《Body Girl Was Born》歌词

[00:00:00] Body Girl Was Born - Dragon Ash (龙骨乐队)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：KENJI FURUYA

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：KENJI FURUYA

[00:00:11] //

[00:00:11] 足を止めて

[00:00:13] 停下脚步

[00:00:13] One and two step

[00:00:15] 一步 两步

[00:00:15] 后から高鸣る气持ちおさえつつも

[00:00:17] 悄悄地抑制着自己高亢的心情

[00:00:17] 次から次とわいてくる想像に

[00:00:19] 一个又一个涌现在脑海里的想像

[00:00:19] 溃されそうなのは百も承知

[00:00:22] 谁都知道会破灭

[00:00:22] 昔、星が海だけだった顷も

[00:00:24] 过去 大家以为星星只是海的时候

[00:00:24] きっとこの感じはあったはずで

[00:00:27] 一定会有这种感觉

[00:00:27] 愤りを感じながらもまた

[00:00:30] 一方面感觉到很愤慨

[00:00:30] 未来のあかし生まれるのを待つ

[00:01:06] 一方面等待着 这就是未来的证据的诞生

[00:01:06] 息を潜め Smile and Smile

[00:01:08] 隐藏自己的气息 微笑微笑

[00:01:08] 天使の笑颜を见にこの道を步く

[00:01:11] 为了看到天使的微笑 沿着这条道路一直走

[00:01:11] 次から次とわいてくる空想に

[00:01:14] 一个又一个涌现在脑海里的想像

[00:01:14] 溃されそうなのは百も承知

[00:01:17] 谁都知道会破灭

[00:01:17] 昔、仆がまだ生まれてない顷

[00:01:19] 以前 在我尚未出生的时候

[00:01:19] きっとこの感じがあったと望む

[00:01:22] 一定期盼着有这种想法

[00:01:22] 期待だけがふくらみ始めてる

[00:01:24] 期待渐渐的开始膨胀

[00:01:24] 未来のあかし生まれるのを待つ

[00:01:39] 等待着未来的证据的诞生

[00:01:39] 流れる血の色は

[00:01:43] 流淌着的血的色彩是

[00:01:43] Red & red & red

[00:01:50] 红色的 红色的 红色的

[00:01:50] 闻こえる鼓动は そう

[00:01:54] 可以听到的鼓励 是的

[00:01:54] Good rhythm

[00:02:00] 那是愉快的旋律

[00:02:00] 云の彼方を目指す样な

[00:02:12] 期待可以到达云层的那边

[00:02:12] 青い部屋が今は全てで

[00:02:22] 蓝色的屋子现在就是所有

[00:02:22] いつかまっすぐに伸びた道

[00:02:33] 笔直无线延伸的道路上

[00:02:33] 一人旅にでかけるのでしょう

[00:03:06] 什么时候开始单人旅人呢

[00:03:06] 足を止めて One and two ste

[00:03:07] 停下脚步 一步 两步

[00:03:07] 后から高鸣る气持ちおさえつつも

[00:03:11] 悄悄地抑制着自己高亢的心情

[00:03:11] 次から次とわいてくる想像に

[00:03:14] 一个又一个涌现在脑海里的想像

[00:03:14] 溃されそうなのは百も承知

[00:03:16] 谁都知道会破灭

[00:03:16] 昔、星が海だけだった顷も

[00:03:19] 过去 大家以为星星只是海的时候

[00:03:19] きっとこの感じはあったはずで

[00:03:22] 一定会有这种感觉

[00:03:22] 愤りを感じながらもまた

[00:03:24] 一方面感觉到很愤慨

[00:03:24] 未来のあかし生まれるのを待つ

[00:03:28] 一方面等待着 这就是未来的证据的诞生

[00:03:28] Baby girl was born

[00:03:33] 于是小女孩诞生了