《The Way(Spanglish Version)》歌词

[00:00:00] The Way (方式) - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)/J Balvin (J·巴拉文)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：

[00:00:00] //

[00:00:03] What we gotta do right here

[00:00:03] 此刻我们要做的

[00:00:03] Is go back back to the top

[00:00:07] 就是重新登顶

[00:00:07] I love the way you make me feel

[00:00:10] 你让我感受到我对你的爱

[00:00:10] I love it I love it

[00:00:13] 我爱你，我爱你

[00:00:13] I love the way you make me feel

[00:00:15] 你让我感受到我对你的爱

[00:00:15] I love it I love it

[00:00:18] 我爱你，我爱你

[00:00:18] Say I'm thinking 'bout her

[00:00:20] 说，我想念她

[00:00:20] Every second every hour

[00:00:21] 每一分，每一秒都想

[00:00:21] Do my singing in the shower

[00:00:23] 洗澡时唱歌也在想

[00:00:23] Picking petals off of a flower like

[00:00:24] 片片拔掉花瓣数着

[00:00:25] Do she love me do she love me not

[00:00:28] “她爱我”“她不爱我”

[00:00:28] I ain't a player I just crush a lot

[00:00:30] 我不是玩爱之徒，我只是陷入了迷恋

[00:00:31] You give me that kind of something

[00:00:33] 你给我魂牵梦萦的感觉

[00:00:33] Want all the time need it everyday

[00:00:35] 像是一刻也离不开你

[00:00:36] On a scale of one to ten I'm at 100

[00:00:38] 对你的思念早已爆表

[00:00:38] Never get enough I can't stay away

[00:00:41] 还是无法立刻来到你身边

[00:00:42] If you want it I got it I got it everyday

[00:00:45] 如果你愿意，我每天都会陪在你身边

[00:00:45] You can get whatever you need for me

[00:00:48] 你就可以完完全全地占有我

[00:00:48] Stay by your side I'll never leave you

[00:00:50] 永远陪伴你，永不离开

[00:00:50] And I ain't going nowhere cause you're a keeper

[00:00:53] 我哪里也不去，因为你掌管了我的心

[00:00:53] So don't you worry baby you got me

[00:00:59] 所以你不用担心，你已经得到了我

[00:00:59] I got a bad boy I must admit it

[00:01:01] 我必须承认 我的男朋友超正

[00:01:02] You got my heart

[00:01:03] 你俘获了我的心

[00:01:03] Don't know how you did it

[00:01:04] 我却不知你如何做到的

[00:01:05] And I don't care who sees it babe

[00:01:07] 我一向落落大方

[00:01:07] I don't wanna hide the way I feel

[00:01:09] 总是小心把情感藏匿

[00:01:09] When you next to me

[00:01:10] 当与你在一起的时候

[00:01:11] I love the way

[00:01:14] 我喜欢你这种感觉

[00:01:14] I love the way

[00:01:15] 我喜欢你这种感觉

[00:01:15] I love the way

[00:01:16] 我喜欢你这种感觉

[00:01:16] Baby I love the way you make me feel

[00:01:19] 我就喜欢你带给我的这种感觉

[00:01:19] Oh I love the way the way I love you

[00:01:22] 我喜欢你这样爱我

[00:01:22] Oh so crazy you get my heart jumping

[00:01:26] 我的心竟然激动得怦怦直跳

[00:01:26] When you put your lips on mine

[00:01:28] 因为你吻上我的唇

[00:01:29] And honey it's ain't a question quick question

[00:01:31] 不用多问

[00:01:31] Cause boy I know just what you like

[00:01:34] 因为我懂你是怎样的人

[00:01:34] So If you need it I got it I got it everyday

[00:01:37] 所以如果你愿意，我每天都会陪在你身边

[00:01:37] Be your lover and friend

[00:01:38] 做你的爱人你的朋友

[00:01:38] You'll find it all in me

[00:01:40] 你总会明白我的坚定

[00:01:40] Stay by your side I'll never leave you

[00:01:43] 永远陪伴你，永不离开

[00:01:43] And I ain't going nowhere

[00:01:44] 我哪里也不去

[00:01:44] Cause you're a keeper

[00:01:46] 因为你掌管了我的心

[00:01:46] So don't you worry baby you got me

[00:01:51] 所以你不用担心，你已经得到了我

[00:01:51] I got a bad boy must admit it

[00:01:53] 我必须承认 我的男朋友超正

[00:01:54] You got my heart don't know how you did it

[00:01:57] 你俘获了我的心，我却不知道你如何做到的

[00:01:58] And I don't care who sees it babe

[00:01:59] 我一向落落大方

[00:01:59] But I don't wanna hide the way I feel

[00:02:01] 总是小心把情感藏匿

[00:02:01] When you next to me

[00:02:02] 当与你在一起的时候

[00:02:03] I love the way you make me feel

[00:02:06] 我就喜欢你带给我的这种感觉

[00:02:06] I love the way

[00:02:08] 我爱这种感觉

[00:02:08] I love it I love it

[00:02:09] 我就喜欢你带给我的这种感觉

[00:02:09] Baby I love the way you make me feel

[00:02:12] 我喜欢你这样爱我

[00:02:12] Oh I love the way the way I love you

[00:02:15] 我喜欢这种感觉，你爱我的感觉

[00:02:15] Uh I make you feel so fine

[00:02:16] 这种感觉很好

[00:02:16] Make you feel so fine

[00:02:18] 这种感觉很好

[00:02:18] I hope you hit me on my cell

[00:02:19] 当我深入了解你时

[00:02:19] When I sneak in your mind

[00:02:21] 也让我开心起来吧

[00:02:21] You're a princess to the public

[00:02:22] 大家眼中你是乖乖女

[00:02:22] But a freak when it's time

[00:02:24] 此时你狂野也惹人爱

[00:02:24] Said your bed be feeling lonely

[00:02:25] 你说一人入睡太孤单

[00:02:25] So you're sleeping in mine

[00:02:26] 于是你与我作伴

[00:02:26] You come and watch a movie with me

[00:02:29] 来到我家和我看电影

[00:02:29] American Beauty or Bruce Almighty that groovy

[00:02:31] 《美国甜心》和《冒牌天神》感觉很赞

[00:02:31] Just come and move closer to me

[00:02:32] 所以快靠近我一点

[00:02:32] I got some feelings for you

[00:02:34] 你身上总有一种

[00:02:34] I'm not gonna get bored of

[00:02:35] 让人永不疲厌的新鲜感

[00:02:35] But baby you an adventurous

[00:02:37] 你如此神秘

[00:02:37] So please let me come and explore you

[00:02:38] 就让我来好好探秘一番

[00:02:38] So don't you worry baby you got me

[00:02:44] 所以你不用担心，你已经得到了我

[00:02:44] I got a bad boy I must admit it

[00:02:46] 我必须承认 我的男朋友超正

[00:02:47] You got my heart don't know how you did it

[00:02:49] 真不知道我是怎么爱上你的

[00:02:50] And I don't care who sees it babe

[00:02:52] 我一向落落大方

[00:02:52] But I don't wanna hide the way I feel

[00:02:54] 我只喜欢这种感觉

[00:02:54] When you next to me

[00:02:55] 你在我身边的感觉

[00:02:56] I love the way you make me feel

[00:02:59] 我就喜欢你带给我的这种感觉

[00:02:59] I love the way

[00:03:00] 我爱这种感觉

[00:03:01] Baby I love the way

[00:03:03] 我爱这种感觉

[00:03:04] Oh I love the way

[00:03:06] 我爱这种感觉

[00:03:07] I love the way

[00:03:09] 我爱这种感觉

[00:03:10] I love the way

[00:03:12] 我喜欢你这样爱我

[00:03:13] Baby I love the way

[00:03:15] 我喜欢你这样爱我

[00:03:16] Oh I love the way the way I love you

[00:03:19] 我就喜欢你带给我的这种感觉

[00:03:24] The way I love you you you yeah

[00:03:25] 我喜欢你这样爱我

[00:03:28] The way

[00:03:30] 这样

[00:03:31] I love the way you make me feel

[00:03:33] 你让我感受到我对你的爱

[00:03:33] I love it I love it

[00:03:36] 我爱你，我爱你

[00:03:36] I love the way you make me feel

[00:03:39] 你让我感受到我对你的爱

[00:03:39] I love it

[00:03:40] 我爱你，我爱你