《Gentle On My Mind》歌词

[00:00:00] Gentle On My Mind (2001 - Remastered) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:J. Hartford
[00:00:05] //
[00:00:05] It's knowing that your door is always open and your path is free to walk
[00:00:15] 我知道你的门总是为我敞开 你家的路我也可以自由出入
[00:00:15] That makes me tend to leave my sleeping bag
[00:00:18] 我会放下我的行囊
[00:00:18] Rolled up and stashed behind your couch
[00:00:25] 把它裹好放在你的沙发后面
[00:00:25] And it's knowing I'm not shackled by forgotten words and bonds
[00:00:30] 我知道我不会被那些曾经的言语和桎梏困缚
[00:00:30] And the ink stains that have dried up on some line
[00:00:37] 那些干了的墨迹留下一道道痕迹
[00:00:37] That keeps you in the back roads by the rivers of my memory
[00:00:42] 在我的记忆长河中你永远都在
[00:00:42] That keeps you ever gentle on my mind
[00:00:49] 你一直都是那么温柔
[00:00:49] It's not clinging to the rocks
[00:00:51] 常春藤不再攀附岩石
[00:00:51] And ivy planted on their columns now that binds me
[00:01:00] 而是环绕着我身后的木桩
[00:01:00] Or something that somebody said because they thought we fit together walking
[00:01:09] 还有那些别人说过的话 因为他们认为我们能够并肩行走
[00:01:09] It's just knowing that the world will not be cursing or forgiving
[00:01:14] 只是明白了这个世界不存在诅咒和宽恕
[00:01:14] When I walk along some railroad track and find
[00:01:22] 当我一个人走在铁道上的时候 我发现
[00:01:22] Moving on the back road by the rivers of my memory
[00:01:27] 你一直在我记忆的长河里
[00:01:27] And for hours you're just gentle on my mind
[00:01:34] 一直是那么温柔
[00:01:34] Well I dip my cup of soup back from the gurgling crackling
[00:01:38] 我从噗呲作响的高压锅里盛了碗汤
[00:01:38] Cauldron in some train yard
[00:01:44] 在铁道旁
[00:01:44] My beard a roughening coal pile
[00:01:46] 我的胡子像堆煤渣
[00:01:46] And a dirty hat pulled low across my face
[00:01:54] 我用脏帽子盖住脸
[00:01:54] Cupped hands 'round a tin can
[00:01:56] 手里握了罐饮料
[00:01:56] I pretend I hold you to my breast and find
[00:02:04] 我假装把你抱在怀里
[00:02:04] That you're waving from the back roads by the river of my memory
[00:02:09] 却发现你在我身后远远地等着我
[00:02:09] Ever smiling ever gentle on my mind
[00:02:14] 记忆长河中的你永远温柔地微笑着 那么温柔
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你是我的戒指 [洪卓立]
- Heavenly Father [Fat Joe&Lil Wayne]
- Roll with the Punches [Lenka]
- Cass & Henry [the von bondies]
- Silver Threads and Golden Needles [Dolly Parton]
- 第1374集_傲世九重天 [我影随风]
- 别说都是我的错 [祁隆]
- 失败者的飞翔(Live) [陈绮贞]
- 怎么启齿 [甄楚倩]
- 爸爸妈妈辛苦了 [刘子旗]
- Belong [Joshua Radin]
- 英文儿歌:This Is The Way [自然街英语]
- 阿曼尼A.M.N [陈浩炫]
- Fou D’Elle (Everybody Got A Date But Me) [Les Chaussettes Noires]
- 我共你相遇上 [黄景伟]
- Sinnerman [Nina Simone]
- Mr. Blue [Johnny Crawford]
- おもひでしゃばだば (回忆Shabadaba) [ピノキオP (匹诺曹P|ピノキオピー)&初音ミク]
- The Truth Is No Words [The Music]
- Mighty Touchdown(Live) [The Bones]
- Half a Person(2011 Remaster) [The Smiths]
- One More Night (That I’ll Only Stay With You) [The Carrots]
- Heimwee [Clouseau]
- Andheri Raaton Mein (From ”Shahenshah”) [Kishore Kumar]
- I’ll Just Remember You(Album Version) [Carly Simon]
- Consider Yourself [Judy Garland]
- 我认输了 [歌者琳炎]
- 一点摇 [电音老傅]
- Pennies From Heaven [Bing Crosby]
- Singing The Blues [Guy Mitchell]
- Monky Disco [The Babe Rainbow (AUS)]
- 山沟沟情歌(伴奏) [华永芳&闻梵]
- Alabama Bound [Odetta]
- Oh Johnny, Oh Johnny, Oh [Glenn Miller&D.R]
- Cumpadre Joao [Jackson Do Pandeiro]
- Toy Soldiers [DJ In the Night]
- I’m Movin’ On [Hank Snow&Johnny Cash]
- Down in the Bottom [Willie Dixon&Bootleg King]
- Spanish Eyes [Ferran Sinatra]
- You’re Just A No Account(Remastered) [Billie Holiday]
- 请让我走 [甄妮]
- 水霞 [区瑞强]