《Gentle On My Mind》歌词

[00:00:00] Gentle On My Mind (2001 - Remastered) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:J. Hartford
[00:00:05] //
[00:00:05] It's knowing that your door is always open and your path is free to walk
[00:00:15] 我知道你的门总是为我敞开 你家的路我也可以自由出入
[00:00:15] That makes me tend to leave my sleeping bag
[00:00:18] 我会放下我的行囊
[00:00:18] Rolled up and stashed behind your couch
[00:00:25] 把它裹好放在你的沙发后面
[00:00:25] And it's knowing I'm not shackled by forgotten words and bonds
[00:00:30] 我知道我不会被那些曾经的言语和桎梏困缚
[00:00:30] And the ink stains that have dried up on some line
[00:00:37] 那些干了的墨迹留下一道道痕迹
[00:00:37] That keeps you in the back roads by the rivers of my memory
[00:00:42] 在我的记忆长河中你永远都在
[00:00:42] That keeps you ever gentle on my mind
[00:00:49] 你一直都是那么温柔
[00:00:49] It's not clinging to the rocks
[00:00:51] 常春藤不再攀附岩石
[00:00:51] And ivy planted on their columns now that binds me
[00:01:00] 而是环绕着我身后的木桩
[00:01:00] Or something that somebody said because they thought we fit together walking
[00:01:09] 还有那些别人说过的话 因为他们认为我们能够并肩行走
[00:01:09] It's just knowing that the world will not be cursing or forgiving
[00:01:14] 只是明白了这个世界不存在诅咒和宽恕
[00:01:14] When I walk along some railroad track and find
[00:01:22] 当我一个人走在铁道上的时候 我发现
[00:01:22] Moving on the back road by the rivers of my memory
[00:01:27] 你一直在我记忆的长河里
[00:01:27] And for hours you're just gentle on my mind
[00:01:34] 一直是那么温柔
[00:01:34] Well I dip my cup of soup back from the gurgling crackling
[00:01:38] 我从噗呲作响的高压锅里盛了碗汤
[00:01:38] Cauldron in some train yard
[00:01:44] 在铁道旁
[00:01:44] My beard a roughening coal pile
[00:01:46] 我的胡子像堆煤渣
[00:01:46] And a dirty hat pulled low across my face
[00:01:54] 我用脏帽子盖住脸
[00:01:54] Cupped hands 'round a tin can
[00:01:56] 手里握了罐饮料
[00:01:56] I pretend I hold you to my breast and find
[00:02:04] 我假装把你抱在怀里
[00:02:04] That you're waving from the back roads by the river of my memory
[00:02:09] 却发现你在我身后远远地等着我
[00:02:09] Ever smiling ever gentle on my mind
[00:02:14] 记忆长河中的你永远温柔地微笑着 那么温柔
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 下不为例 [胡琳&李国能]
- Shall We Talk [陈奕迅]
- 9 Dream(Album Version) [A-Ha]
- 窗外 [卓依婷]
- 【禅雨】序曲 [空雨]
- 速速表态 [许志安]
- Me and You Forever [Charlie Wilson]
- 爱你爱的死去活来 [陈美[女]]
- #WYD [iKON ()]
- Shiva [MUCC]
- Pussy Cat Pussy Cat [Kidzone]
- The Golden Rocket [Hank Snow]
- Feeling Good [Chris Connor]
- Silkie [Joan Baez]
- Ngot som kan hnda [Mathias Holmgren]
- Blue Moon [Party Rock ”n” Roll Band]
- PRICE TAG(Recover) [Sara]
- Wide Awake [Kate Project]
- 杜十娘 [蒋月泉]
- 守护南海 [马健南]
- 妄想税 [东京塔子&Eruka]
- 老了 [沙葱]
- Corazon De Oro [Rancid]
- Fable [Kelli O’Hara]
- A Steel Guitar and a Glass of Wine(Remaster) [Paul Anka]
- I Don’t Know Why [Cliff Richard]
- Maria Elena [Orchestra Gino Magi]
- クラウドライダー [VOCALOID]
- My Baby`s Gone [Tommy McClennan]
- 巴黎雨季 [刘增瞳&箱子]
- 怎么低调地在朋友圈秀宠物? [巧克力小姐]
- How Deep Is The Ocean [Billie Holiday]
- You’re so Fine [Little Walter]
- Mean When I’m Mad [Eddie Cochran]
- Les Enchanés (Unchained Melody) [Les Chaussettes Noires]
- The Rhythm of the Night [90er Musik Box]
- Backwater Blues [Dinah Washington]
- 小幸运 [阿战]
- The World Can Wait [Waylon]
- 情人桥头(DJ何鹏版) [张健]
- I Believe I’ll Dust My Broom [Robert Johnson]
- 故乡是北京 [李玉刚]