《consolation》歌词

[00:00:00] consolation - Kalafina (カラフィナ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:梶浦由記
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:梶浦由記
[00:00:22] //
[00:00:22] 息をするだけじゃ叶わない
[00:00:24] 若仅是呼吸,则无法实现愿望
[00:00:24] もっと深くまで行く為の
[00:00:27] 为了前往更深邃的世界
[00:00:27] 涙と嘆きを下さい
[00:00:33] 请献上泪水和叹息
[00:00:33] むごたらしいほど奇麗な君の神様は
[00:00:38] 美得近乎残酷的你的神主
[00:00:38] 激しく滅び去る者だけを愛した
[00:00:47] 只眷顾轰轰烈烈灭亡的人们
[00:00:47] Quo Vadis Domine?
[00:00:49] 主啊,你将去往何处
[00:00:49] その声は祈りと呼ぶまでも無い
[00:00:58] 这声音,无需祈祷或呼喊
[00:00:58] いつか君の願いだけが届くと信じている
[00:01:24] 只是坚信着终有一日你的愿望必能传达
[00:01:24] 張りつめた空の麓へ
[00:01:27] 向着延伸而去的青空的尽头
[00:01:27] 僕らは荷物を担いで
[00:01:30] 我们背负行囊
[00:01:30] 逃げるようにつんのめって歩いた
[00:01:36] 犹如逃亡一般跌跌撞撞地前行
[00:01:36] 始まりの星は静かに
[00:01:39] 初升的星辰,宁静地
[00:01:39] 君の行く先を照らして
[00:01:42] 照亮你的去处
[00:01:42] 蒼ざめた谷底に輝く
[00:01:50] 于苍白的谷底闪耀
[00:01:50] Quo Vadis Domine?
[00:01:52] 主啊,你将去往何处
[00:01:52] 慰めをいつか君の手の中に
[00:02:01] 终有一日会将慰藉之情送到你手中
[00:02:01] 欲しがる心のままでは
[00:02:07] 若心怀贪婪
[00:02:07] 届かない場所にある
[00:02:45] 将永处无法传达之地
[00:02:45] 諦めず手を伸ばす
[00:03:14] 不懈地伸出双手
[00:03:14] 欲深い心が
[00:03:19] 直到心中欲望
[00:03:19] 満たされて眠るまで
[00:03:25] 得到满足而沉睡
[00:03:25] 光に遠い道を
[00:03:37] 踏上光芒之中的远程
[00:03:37] 何でも食べたい魂
[00:04:00] 想要蚕食一切的灵魂
[00:04:00] 齧り付いた夢吐き捨て
[00:04:03] 吐出紧咬口中的梦
[00:04:03] 哀れみを下さいと叫んだ
[00:04:11] 叫嚣着,请赐予我怜悯
[00:04:11] Quo Vadis Domine?
[00:04:13] 主啊,你将去往何处
[00:04:13] 慰めをいつか君の手の中に
[00:04:21] 终有一日会将慰藉之情送到你的手中
[00:04:21] 全て燃やし尽くした頃 届くと信じている
[00:04:26] 我坚信,当一切燃烧殆尽之时,定能送达
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- 本マグロ中トロ三〇〇円 (緑色) [大塚愛]
- Lobos [Duncan Dhu]
- 僕らの声 [熊谷育美]
- No More Distance [Fairies]
- Lucky One [Tantric]
- Everybody’s On The Run(Album Version) [Jimmy Buffett]
- Nothing Remains (Nihil Reliquum) [Like A Storm]
- Alle Sehnsucht dieser Welt [Fernando Express]
- Yakety Yak [Wanda Jackson]
- 听寂寞在唱歌 [恰克组合]
- Freedom Road [Josh White&Tom Glazer]
- El Sheriff De Chocolate [Bronco]
- You Are The One That I Want (Grease) [las seventies]
- The Bear Went Over The Mountain [Music For Little People C]
- Our Delight [Bill Evans]
- Retour Au Porteur [Henri Salvador]
- China Groove [Trance Angels]
- Diddley Daddy [Bo Diddley]
- Thanks For The Memory [Stan Getz Quintet]
- 英雄故事 [成龙]
- Molly Malone(Remastered) [Maxine Sullivan]
- HERO SAMURAI(Long Mix) [Alphatown 2000]
- Bess, Oh Were Is Bess? [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- De Verzoening(Album Version) [Liesbeth List]
- Un Idiota(En Vivo) [Joan Sebastian]
- Betty You Gone Wrong (Midnight Song, Pt. II) [Secret Weapons]
- 一人我喊另类 [MC建华]
- A Mochila [Oriente]
- Big White Room(The Voice Performance) [DaNica Shirey]
- Just Walking In The Rain [Jim Reeves]
- 幸福变得清晰 [柯徽]
- O Sol Nascerá [Nara Leao]
- Dangerous(Clean) [The Galaxy&Sophie Simmons]
- El Ratón Pérez [Fammy]
- Happy Birthday Gabrielle [Special Occasions Library]
- The Longest Time [Shindig Society]
- 荔枝熟君归期 [管桦]
- 望月思乡 [江蕙]
- 我未惊过 [许冠杰&张国荣]
- 快乐多多 [王聆燕]
- 大言壮語の逆襲 [Chapter line]
- After Dark(Spanish Version) [Robert Rodriguez&chingon]