《Ashes To Ashes》歌词

[00:00:00] Ashes To Ashes - Tears For Fears

[00:00:34] //

[00:00:34] Do you remember a guy that's been

[00:00:38] 你还记得那首老歌里的

[00:00:38] In such an early song

[00:00:42] 那个人吗

[00:00:42] I heard a rumor from Ground Control

[00:00:45] 我从地面控制室听到了谣言

[00:00:45] Oh no don't say it's true

[00:00:49] 不要说这是真的

[00:00:49] They got a message from the action man

[00:00:53] 他们从战斗人员身上得到消息

[00:00:53] Oh happy hope you're happy too

[00:00:59] 我很开心 希望你也是

[00:00:59] I've loved all I've needed love

[00:01:02] 爱我所爱 爱情至上

[00:01:02] Sordid details following

[00:01:06] 肮脏的细节却如影随形

[00:01:06] The shrieking of nothing is killing me

[00:01:10] 没有由来的尖叫让我心烦

[00:01:10] Just pictures of Jap girls in synthesis and

[00:01:14] 现在当红的是电脑合成的日本女孩的图片

[00:01:14] I ain't got no money and I ain't got no hair

[00:01:22] 我没钱 也没有了一头秀发

[00:01:22] And I'd like to quick buck the planet is

[00:01:25] 我想要容易到手的快钱 这个星球正在沉沦

[00:01:25] Glow low low low low

[00:01:29] 尘归尘 土归土

[00:01:29] Ashes to ashes fun to funky

[00:01:33] 有趣的事容易变得庸俗

[00:01:33] We know Major Tom's a junkie

[00:01:37] 我们知道汤姆上校有**

[00:01:37] Strung out in Heaven's high

[00:01:40] 他身体虚弱 时日不多

[00:01:40] Hitting an all-time low

[00:02:08] 过着不能再糟糕的日子

[00:02:08] Time and again I tell myself

[00:02:12] 我一次次告诫自己

[00:02:12] I'll stay clean tonight

[00:02:17] 今晚我要洁身自好

[00:02:17] But the little green wheels were following me

[00:02:22] 但是**又发作了

[00:02:22] Oh no not again

[00:02:25] 不要再这样了

[00:02:25] I'm stuck with a valuable friend

[00:02:28] 我结识了一个不错的朋友

[00:02:28] Oh happy hope you're happy too

[00:02:34] 我很开心 希望你也是

[00:02:34] One flash of light but no

[00:02:37] 这是我黑暗生活中的一道光

[00:02:37] Smoking pistol

[00:02:41] 却还不能言之凿凿

[00:02:41] I've never done good things

[00:02:45] 我没做过好事

[00:02:45] I've never done bad things

[00:02:49] 我没做过坏事

[00:02:49] I've never done anything out of the blue

[00:02:57] 除了唱布鲁斯 我什么也没干过

[00:02:57] I want an axe to break the ice

[00:03:01] 我想打破这个僵局

[00:03:01] I wanna come down right now

[00:03:05] 我想堕落下去

[00:03:05] Ashes to ashes fun to funky

[00:03:09] 尘归尘 土归土

[00:03:09] We know Major Tom's a junkie

[00:03:13] 有趣的事容易变得庸俗

[00:03:13] Strung out in Heaven's high

[00:03:16] 我们知道汤姆上校有** 他身体虚弱 时日不多

[00:03:16] Hitting an all-time low

[00:03:27] 过着不能再糟糕了

[00:03:27] My mama said

[00:03:29] 妈妈

[00:03:29] To get things done

[00:03:31] 让我把事情做好

[00:03:31] You better not mess with Major Tom

[00:03:35] 最好不要和汤姆上校厮混

[00:03:35] My mama said

[00:03:37] 妈妈

[00:03:37] To get things done

[00:03:39] 让我把事情做好

[00:03:39] You better not mess with Major Tom

[00:03:43] 最好不要和汤姆上校厮混

[00:03:43] My mama said

[00:03:45] 妈妈

[00:03:45] To get things done

[00:03:47] 让我把事情做好

[00:03:47] You better not mess with Major Tom

[00:03:52] 最好不要和汤姆上校厮混

[00:03:52] My mama said

[00:03:53] 妈妈

[00:03:53] To get things done

[00:03:56] 让我把事情做好

[00:03:56] You better not mess with Major Tom

[00:04:00] 最好不要和汤姆上校厮混

[00:04:00] My mama said

[00:04:02] 妈妈

[00:04:02] To get things done

[00:04:04] 让我把事情做好

[00:04:04] You better not mess with Major Tom

[00:04:09] 最好不要和汤姆上校厮混

[00:04:09] 最