《予感》歌词

[00:00:00] 予感 (预感) - コトリンゴ

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：kotringo

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：kotringo

[00:00:15] //

[00:00:15] 夕暮れとふたりの笑い声

[00:00:21] 黄昏时分 两人的笑声

[00:00:21] 甘く切ない予感

[00:00:26] 是无尽的甜蜜的预兆

[00:00:26] 「またね」って交わしたひとことは

[00:00:32] 明天见 一句简单的交流

[00:00:32] どんな言葉より心つなげた

[00:00:39] 比任何话都能体现两颗心的紧密联系

[00:00:39] ほっぺに出来るたての線も

[00:00:44] 脸上呈现的线条

[00:00:44] どうしようもなくいとおしくて

[00:00:51] 是那么的可爱

[00:00:51] ピアノにきいてみるよ

[00:00:55] 我弹钢琴给你听

[00:00:55] この出会いはとくべつなんだ

[00:01:06] 这次的约会是那么特别

[00:01:06] ああ　うつくしいかたち

[00:01:12] 啊啊 好美的结局

[00:01:12] ふたり触れ合ったその瞬間

[00:01:18] 两人相互接触的瞬间

[00:01:18] 小さな心臓を駆け抜け

[00:01:24] 小小的心脏早已相聚

[00:01:24] すべてを乗せて廻りだす

[00:01:40] 并开始兴奋地旋转起来

[00:01:40] 今日のとびらを開ける時

[00:01:46] 今天打开门的时候

[00:01:46] どんな顔で笑おうか

[00:01:51] 应该怎样微笑呢

[00:01:51] そこにいるたくさんの人に

[00:01:57] 面对那么多人

[00:01:57] どんな声で話そうか

[00:02:03] 应该说些什么呢

[00:02:03] ああ　うつくしいかたち

[00:02:10] 啊啊　好美的结局

[00:02:10] 聴いたことのない音を出して

[00:02:15] 一个陌生的声音响起

[00:02:15] 小さな体を誘うよ

[00:02:22] 在引诱小小的身体

[00:02:22] まだ知らぬ星の果てまで

[00:02:26] 在未知星星的尽头

[00:02:26] 夕暮れとふたりの笑い声

[00:02:31] 黄昏时分两人的笑声

[00:02:31] 続くひとつのシーン

[00:02:38] 只是某个场景的继续

[00:02:38] ゆき場所のない

[00:02:40] 没有地方

[00:02:40] この感情を伝えて

[00:02:49] 传达这种感情

[00:02:49] ピアノ ピアノ ...

[00:03:19] 钢琴 钢琴

[00:03:19] この強い気持ちを

[00:03:32] 如此强烈的情感

[00:03:32] 伝えて

[00:03:38] 只能通过钢琴传达

[00:03:38] 伝えて

[00:03:43] 只能通过钢琴传达

[00:03:43] 伝えて

[00:03:48] 只能通过钢琴传达