《Dead And Gone (Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Dead and Gone (Bonus Track) - Jake Miller (杰克·米勒)

[00:00:10] //

[00:00:10] Will you remember me

[00:00:11] 你会记得我吗

[00:00:11] Will you remember me

[00:00:12] 你会记得我吗

[00:00:12] When I'm dead and gone

[00:00:14] 当我逝去 消失

[00:00:14] When I'm dead and gone

[00:00:15] 当我逝去 消失

[00:00:15] When I'm dead and gone

[00:00:16] 当我逝去 消失

[00:00:16] When I'm dead and gone

[00:00:18] 当我逝去 消失

[00:00:18] When I'm dead and gone gone gone

[00:00:20] 当我逝去 消失

[00:00:20] Will you remember me

[00:00:21] 你会记得我吗

[00:00:21] Will you remember me

[00:00:23] 你会记得我吗

[00:00:23] When I'm dead and gone

[00:00:24] 当我逝去 消失

[00:00:24] When I'm dead and gone

[00:00:26] 当我逝去 消失

[00:00:26] When I'm dead and gone

[00:00:27] 当我逝去 消失

[00:00:27] When I'm dead and gone

[00:00:28] 当我逝去 消失

[00:00:28] When I'm dead and gone gone gone

[00:00:31] 当我逝去 消失

[00:00:31] Will you remember me

[00:00:32] 你会记得我吗

[00:00:32] Will you remember me

[00:00:34] 你会记得我吗

[00:00:34] Will you remember me

[00:00:36] 你会记得我吗

[00:00:36] I hope you remember me

[00:00:38] 我希望你记得我

[00:00:38] Imma make you remember me

[00:00:42] 我会让你记得我

[00:00:42] Yeah I'll be honest

[00:00:43] 我会很诚实

[00:00:43] This song will probably never go platinum

[00:00:45] 这首歌可能永不会畅销

[00:00:45] But listen close

[00:00:46] 但请仔细倾听

[00:00:46] 'Cause it's the most important song on this album

[00:00:48] 因为这是专辑里最重要的一首

[00:00:48] All those numbers on your tombstone

[00:00:49] 你墓碑上的所有数字

[00:00:49] Those don't mean a thing

[00:00:50] 并不具有任何意义

[00:00:50] What really matters most

[00:00:52] 最重要的是

[00:00:52] Is that dash that's in between

[00:00:53] 其中的象征

[00:00:53] Will you remember me

[00:00:54] 你会记得我吗

[00:00:54] Long after I'm dead and gone

[00:00:55] 在我逝去很久以后

[00:00:55] Six feet in the ground

[00:00:56] 埋葬在六英尺的地底

[00:00:56] But everything I built will carry on

[00:00:58] 我曾创造的一切一如既往

[00:00:58] Everything I work for

[00:00:59] 我的工作

[00:00:59] Everything I live for

[00:01:00] 我的生活

[00:01:00] That sh*t is so much deeper

[00:01:02] 这一切比只是售卖给Philmore

[00:01:02] Than just selling out to Philmore

[00:01:03] 更难

[00:01:03] I promise imma help you find

[00:01:05] 我保证我会帮助你找到

[00:01:05] Your passion imma change your life

[00:01:06] 你的激情 改变你的生活

[00:01:06] Imma guide you through

[00:01:07] 我会引导你

[00:01:07] This tunnel 'til you see the light

[00:01:09] 穿过黑暗看到光明

[00:01:09] Always givin' you my heart and soul

[00:01:11] 一直全心全意地给你我的一切

[00:01:11] When I'm gone where does it go

[00:01:12] 当我离开 它会去哪

[00:01:12] I just gotta know

[00:01:13] 我只要知道

[00:01:13] Will you remember me

[00:01:15] 你会记得我吗

[00:01:15] Will you remember me

[00:01:16] 你会记得我吗

[00:01:16] When I'm dead and gone

[00:01:17] 当我逝去 消失

[00:01:17] When I'm dead and gone

[00:01:19] 当我逝去 消失

[00:01:19] When I'm dead and gone

[00:01:20] 当我逝去 消失

[00:01:20] When I'm dead and gone

[00:01:21] 当我逝去 消失

[00:01:21] When I'm dead and gone gone gone

[00:01:24] 当我逝去 消失

[00:01:24] Will you remember me

[00:01:25] 你会记得我吗

[00:01:25] Will you remember me

[00:01:27] 你会记得我吗

[00:01:27] When I'm dead and gone

[00:01:28] 当我逝去 消失

[00:01:28] When I'm dead and gone

[00:01:30] 当我逝去 消失

[00:01:30] When I'm dead and gone

[00:01:31] 当我逝去 消失

[00:01:31] When I'm dead and gone

[00:01:32] 当我逝去 消失

[00:01:32] When I'm dead and gone gone gone

[00:01:35] 当我逝去 消失

[00:01:35] Will you remember me

[00:01:36] 你会记得我吗

[00:01:36] Will you remember me

[00:01:37] 当我逝去 消失

[00:01:37] Will you remember me

[00:01:39] 你会记得我吗

[00:01:39] I hope you remember me

[00:01:43] 我希望你记得我

[00:01:43] Imma make you remember me

[00:01:46] 我会让你记得我

[00:01:46] Yeah look I'll be honest

[00:01:47] 看吧 我会很诚实

[00:01:47] This song will probably never go platinum

[00:01:49] 这首歌可能永不会畅销

[00:01:49] But listen close

[00:01:50] 但请仔细倾听

[00:01:50] 'Cause it's the most important song on this album

[00:01:52] 因为这是专辑里最重要的一首

[00:01:52] So when I'm dead and gone

[00:01:53] 当我逝去 消失

[00:01:53] Will you remember me

[00:01:54] 你会记得我吗

[00:01:54] When I was young I remember my dad said to me

[00:01:56] 记得年少时父亲对我说

[00:01:56] You better leave your mark

[00:01:58] 你最好留下你的记号

[00:01:58] You better leave your imprint

[00:01:59] 你最好留下你的痕迹

[00:01:59] Your life is just a waste if you don't try

[00:02:01] 如果你不努力 你将虚度一生

[00:02:01] And make a difference

[00:02:02] 做出一番成就

[00:02:02] Cause if you have the power to change the world

[00:02:04] 如果你有能力改变世界

[00:02:04] And you don't use it right

[00:02:05] 而你不好好地使用

[00:02:05] I'll be honest with you I don't know

[00:02:07] 我将对你坦诚以待

[00:02:07] How you could sleep at night

[00:02:08] 我不知道你如何才能在夜里安睡

[00:02:08] But forget about you

[00:02:09] 但是忘记你

[00:02:09] I'm tryin' to right my own wrongs

[00:02:11] 我正在试图修正我的错误

[00:02:11] Tryin' to inspire other people

[00:02:12] 试图通过这些歌曲

[00:02:12] Through these rap songs

[00:02:13] 鼓舞他人

[00:02:13] Givin' you my heart and soul

[00:02:15] 全心全意地给你一切

[00:02:15] When I'm gone where does it go

[00:02:16] 当我离开 它会在哪

[00:02:16] I just gotta know

[00:02:17] 我只要知道

[00:02:17] Will you remember me

[00:02:19] 你会记得我吗

[00:02:19] Will you remember me

[00:02:20] 你会记得我吗

[00:02:20] When I'm dead and gone

[00:02:21] 当我逝去 消失

[00:02:21] When I'm dead and gone

[00:02:23] 当我逝去 消失

[00:02:23] When I'm dead and gone

[00:02:24] 当我逝去 消失

[00:02:24] When I'm dead and gone

[00:02:26] 当我逝去 消失

[00:02:26] When I'm dead and gone gone gone

[00:02:28] 当我逝去 消失

[00:02:28] Will you remember me

[00:02:29] 你会记得我吗

[00:02:29] Will you remember me

[00:02:30] 你会记得我吗

[00:02:30] When I'm dead and gone

[00:02:32] 当我逝去 消失

[00:02:32] When I'm dead and gone

[00:02:33] 当我逝去 消失

[00:02:33] When I'm dead and gone

[00:02:35] 当我逝去 消失

[00:02:35] When I'm dead and gone

[00:02:36] 当我逝去 消失

[00:02:36] When I'm dead and gone gone gone

[00:02:39] 当我逝去 消失

[00:02:39] Will you remember me

[00:02:40] 你会记得我吗

[00:02:40] Will you remember me

[00:02:50] 你会记得我吗

[00:02:50] I'll be honest

[00:02:51] 我会很诚实

[00:02:51] This song will probably never go platinum

[00:02:53] 这首歌也许不会畅销

[00:02:53] But listen close

[00:02:53] 但请仔细倾听

[00:02:53] 'Cause it's the most important song on this album

[00:02:56] 因为这是专辑里最重要的一首

[00:02:56] This song will probably never go platinum

[00:02:58] 这首歌也许不会畅销

[00:02:58] But listen close

[00:02:59] 但请仔细倾听

[00:02:59] 'Cause it's the most important song on this album

[00:03:01] 因为这是专辑里最重要的一首

[00:03:01] Look I'll be honest

[00:03:02] 看吧 我会很诚实的

[00:03:02] This song will probably never go platinum

[00:03:03] 这首歌也许不会畅销

[00:03:03] But listen close

[00:03:04] 但请仔细倾听

[00:03:04] 'Cause it's the most important song on this album

[00:03:07] 因为这是专辑里最重要的一首

[00:03:07] This song will probably never go platinum

[00:03:09] 这首歌也许不会畅销

[00:03:09] But listen close

[00:03:10] 但请仔细倾听

[00:03:10] 'Cause it's the most important song on this album

[00:03:15] 因为这是专辑里最重要的一首