《I Want You》歌词

[00:00:01] I Want You (我需要你) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Bob Dylan
[00:00:15] //
[00:00:15] The guilty undertaker sighs
[00:00:17] 殡葬师在愧疚中悲叹
[00:00:17] The lonesome organ grinder cries
[00:00:20] 孤独的风琴正在哭泣
[00:00:20] The silver saxophones say I should refuse you
[00:00:25] 银色的萨克斯管劝我放弃
[00:00:25] The cracked bells and washed out horns
[00:00:27] 破碎的铃铛和的锈烂的小号
[00:00:27] Blow into my face with scorn
[00:00:30] 开始奏响对我的嘲笑
[00:00:30] But it's not that way
[00:00:31] 但事情不应如此
[00:00:31] I wasn't born to lose you
[00:00:34] 我才不该失去你
[00:00:34] I want you I want you
[00:00:39] 我爱你,我想要你
[00:00:39] I want you so bad
[00:00:44] 我如此的爱你
[00:00:44] Honey I want you
[00:00:49] 亲爱的,我想爱你
[00:00:49] The drunken politician leaps
[00:00:51] 醉酒的政客蹦蹦跳跳
[00:00:51] Upon the streets where mothers weep
[00:00:54] 就在那条母亲们曾哭泣的街道
[00:00:54] And the saviors who are fast asleep
[00:00:56] 还有嗜睡的救世主
[00:00:56] They wait for you
[00:00:59] 他们都在等着你
[00:00:59] And I wait for them to interrupt
[00:01:01] 而我,正等他们来打翻
[00:01:01] Me drinking from my broken cup
[00:01:03] 我喝的这只破酒杯
[00:01:03] And ask me
[00:01:04] 让我
[00:01:04] To open up the gate for you
[00:01:08] 为你打开爱情之门
[00:01:08] I want you I want you
[00:01:13] 我爱你,我想要你
[00:01:13] Yes I want you so bad
[00:01:17] 没错,我如此爱你
[00:01:17] Honey I want you
[00:01:22] 亲爱的,我爱你
[00:01:22] Now all my fathers they've gone down
[00:01:25] 我的前辈们,他们都早已逝去
[00:01:25] True love they've been without it
[00:01:27] 但他们一生缺的就是真爱
[00:01:27] But all their daughters put me down
[00:01:30] 他们的女儿都看不起我
[00:01:30] 'Cause I don't think about it
[00:01:35] 因为我根本不在乎
[00:01:35] Well I return to the Queen of Spades
[00:01:38] 当我回到黑桃皇后的怀抱
[00:01:38] And talk with my chambermaid
[00:01:40] 和那儿的姑娘聊天
[00:01:40] She knows that I'm not afraid
[00:01:43] 那姑娘知道我不怕
[00:01:43] To look at her
[00:01:46] 和她对视
[00:01:46] She is good to me
[00:01:48] 她对我很好
[00:01:48] And there's nothing she doesn't see
[00:01:50] 她无所不知
[00:01:50] She knows where I'd like to be
[00:01:52] 她知道我想去哪儿
[00:01:52] But it doesn't matter
[00:01:55] 但我对此丝毫不会介意
[00:01:55] I want you I want you
[00:01:59] 我爱你,我想要你
[00:01:59] Yes I want you so bad
[00:02:04] 没错,我如此爱你
[00:02:04] Honey I want you
[00:02:09] 亲爱的,我爱你
[00:02:09] Now your dancing child with his Chinese suit
[00:02:11] 现在你穿着汉式服装在跳舞
[00:02:11] He spoke to me I took his flute
[00:02:14] 他对我说 我拿着他的长笛
[00:02:14] No I wasn't very cute to him was I
[00:02:19] 我是不是在你面前可爱诱人
[00:02:19] But I did it because he lied
[00:02:21] 我的确是这样子 因为他撒谎了
[00:02:21] And because he took you for a ride
[00:02:24] 他用种种方法欺骗了你
[00:02:24] And because time was on his side
[00:02:26] 他掌控着时间
[00:02:26] And because I
[00:02:28] 因为我
[00:02:28] I want you I want you
[00:02:32] 我是如此的爱你
[00:02:32] Yes I want you so bad
[00:02:37] 没错,我如此爱你
[00:02:37] Honey I want you
[00:02:42] 亲爱的,我爱你
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 回忆的箭 [蓝沁]
- 盼 [左戎]
- Stars and Boulevards [Augustana]
- How to Say Goodbye [Eulogies]
- 初恋的故事 [李明洋]
- Over The Sea [Information Society]
- Ha·Na·Za Carnival [电视原声]
- 第1035集_离合期是分水岭 [祁桑]
- 大家一起来 [李沐秋]
- 爱的世界只有你 [孟小笛]
- 长袖舞 [冷漠]
- Crawling King Snake(Remaster) [Big Joe Williams]
- Generator(Album Version) [Bad Religion]
- El Aventurero [PeDro Infante]
- Never Enough(Bimbo Jones Dub) [Crystal Waters]
- Dreamer(Album Version) [Sophie Zelmani]
- Santa Claus Is Coming to Town [Rocking Robin Singers]
- Savoy Blues (04-05-39) [Louis Armstrong]
- I Saw the Light [Johnnyboy]
- If I Saw You Again [Pages]
- Take on Me(Album Version) [A1]
- The Visitors [Abbacadabra]
- Il Vuoto(Heavy Mental Mix) [Franco Battiato]
- Bridge over Troubled Water [The Headliners]
- Please Stay [The Drifters]
- My Funny Valentine [Ella Fitzgerald]
- Gabbiano [Giuni Russo]
- 我的梦想一直在 [陈洪]
- Das Ist Die Hafenmelodie [Caterina Valente]
- 情歌唱不完(Live) [南芊羽]
- You Came Along [MATT MONRO]
- Gee, Baby, Ain’t I Good to You [Nat King Cole Trio]
- Infinite Wish [Zwei]
- It Came Upon a Midnight Clear [The Mantovani Orchestra]
- 春歌 [非凡乐队]
- Love Is The Only Thing [Aretha Franklin]
- O Barquinho [Joao Gilberto]
- Do the Do [Howlin’ Wolf]
- Obviously [McFly]
- Preacher [OneRepublic]
- 為愛痴狂(〔腰壽雞好聽〕2) [刀郎]
- 路口(44秒铃声版) [蔡健雅]