《Loving Someone》歌词

[00:00:01] Loving Someone (爱着别人) - The 1975

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald

[00:00:10] //

[00:00:10] Yeah you should be loving someone

[00:00:15] 你应该爱着某人

[00:00:15] Oh oh loving someone

[00:00:20] 爱着某人

[00:00:20] Yeah you should be loving someone

[00:00:25] 你应该爱着某人

[00:00:25] Oh oh loving someone

[00:00:31] 爱着某人

[00:00:31] Yeah you should be

[00:00:43] 你应该爱着某人

[00:00:43] My heart is telling me the telly isn't telling me anything

[00:00:46] 内心深处明白电视没有给予我任何有价值的东西

[00:00:46] I need but it needs to keep you selling me

[00:00:48] 它只是在不断地推销各种事物

[00:00:48] Besides celebrities lacking in integrity

[00:00:51] 此外名人们缺乏个性

[00:00:51] Holding up the status quo instead of showing your kids

[00:00:54] 只想保持现状而不为孩子们树立榜样

[00:00:54] That they matter who're you gonna buy up next

[00:00:56] 他们接下来的目标是谁

[00:00:56] Keep hold of their necks and keep selling them sex

[00:00:59] 媒体用色情的内容对观众狂轰乱炸

[00:00:59] It's better if we keep them perplexed

[00:01:01] 我们最好能让他们有思考的空间

[00:01:01] It's better if we make them want the opposite sex

[00:01:04] 让他们有自主选择的权利

[00:01:04] And this drives drunk through criminal minds

[00:01:06] 青少年们被剥夺了自由生长的权利

[00:01:06] And you camp out beside where your man resides

[00:01:09] 成天被暴力的内容笼罩

[00:01:09] You're not slow it's just never been shown

[00:01:13] 他们不是迟钝麻木

[00:01:13] That you should

[00:01:14] 只是没有机会机会到正面的信息

[00:01:14] Be loving someone

[00:01:19] 你应该爱着某人

[00:01:19] Oh oh loving someone

[00:01:24] 爱着某人

[00:01:24] Yeah you should be loving someone

[00:01:29] 你应该爱着某人

[00:01:29] Oh oh loving someone

[00:01:35] 爱着某人

[00:01:35] Oh oh

[00:01:36] //

[00:01:36] We're all human we're just like you man

[00:01:39] 我们和你一样 都是普通人

[00:01:39] We're sentient we're something

[00:01:40] 我们有同情心 我们关心社会

[00:01:40] You know I can't really remember whatever

[00:01:42] 你懂得 具体的我已记不清

[00:01:42] We shouldn't have people afloat

[00:01:44] 我们不应该让人们如此浮躁

[00:01:44] If it was safer underground we wouldn't be on a boat

[00:01:47] 如果在地下更安全 我们就应该待在那

[00:01:47] Shot of telepathy exploiting insecurities and preying on the purity

[00:01:51] 声称会心灵感应的骗子 利用人们的不安全感

[00:01:51] Of grief and it's simplicity but I know that maybe I'm too scared to call

[00:01:54] 内心的悲伤以及天真的想法 我知道也许我太多疑

[00:01:54] Even guy debord needed spectacles you see

[00:01:57] 即使是Guy Debord也需要眼镜

[00:01:57] I'm the greek economy of cashing intellectual cheques

[00:02:00] 我的智慧如希腊的经济一般 即将枯竭

[00:02:00] And now I'm trying to progress but instead of selling sex

[00:02:06] 我试图进取 而不是一味迎合大众

[00:02:06] And I think I should be

[00:02:08] 我想我应该

[00:02:08] Loving someone

[00:02:12] 爱着某人

[00:02:12] Oh oh loving someone

[00:02:17] 爱着某人

[00:02:17] Yeah you should be loving someone

[00:02:23] 你应该爱着某人

[00:02:23] Oh oh loving someone

[00:02:28] 爱着某人

[00:02:28] Yeah you should be loving someone

[00:02:33] 你应该爱着某人

[00:02:33] Oh oh loving someone

[00:02:39] 爱着某人

[00:02:39] Yeah you should be loving someone

[00:02:44] 你应该爱着某人

[00:02:44] Oh oh loving someone

[00:02:50] 爱着某人

[00:02:50] Yeah you should be

[00:02:51] 你应该爱着某人

[00:02:51] I am forever alongside the boys in jumpers on bikes

[00:02:54] 我的心中永远住着无忧无虑的小男孩

[00:02:54] With scarves and cars with autumn leaves

[00:02:57] 骑着自行车四处穿梭

[00:02:57] Falling in spirals across the mid afternoon

[00:03:02] 傍晚看着秋叶稀疏落下

[00:03:02] Which plays the battle culturally

[00:03:03] 此刻正进行着文化之战

[00:03:03] Which is not going to exist on a simple interface

[00:03:06] 将会呈现出无比复杂的局面

[00:03:06] When they feel and miss when tested

[00:03:08] 经受考验时他们会感受会怀念

[00:03:08] Individuals who understand the human condition

[00:03:12] 会有人理解人类的境况

[00:03:12] Then they understand the duality of our own reality

[00:03:16] 然后就能理解现实的双重性

[00:03:16] Living life and treating it as such

[00:03:18] 人们过着双重生活

[00:03:18] There's a certain disconnect

[00:03:19] 和文化有一定的脱节

[00:03:19] With the culture that controls the artist with comfort and abandon

[00:03:23] 这文化包括安逸和危机 控制着音乐人

[00:03:23] Between the spires and the morning boozer that likes

[00:03:26] 城市中各式屋顶起伏

[00:03:26] Sitting in that orange English light

[00:03:28] 坐在橘色的英式灯光下

[00:03:28] At certain points English shadow

[00:03:31] 我孤身一人 形单影只

[00:03:31] Peering off the side of

[00:03:33] 默默凝视着远方

[00:03:33] Loving someone

[00:03:37] 爱着某人

[00:03:37] Oh oh loving someone

[00:03:43] 爱着某人

[00:03:43] Yeah you should be loving someone

[00:03:48] 你应该爱着某人

[00:03:48] Oh oh loving someone

[00:03:53] 爱着某人

[00:03:53] Yeah you should be loving someone

[00:03:59] 你应该爱着某人

[00:03:59] Oh oh loving someone

[00:04:04] 爱着某人

[00:04:04] Yeah you should be loving someone

[00:04:09] 你应该爱着某人

[00:04:09] Oh oh loving someone

[00:04:15] 爱着某人

[00:04:15] Oh oh

[00:04:20] //