《Roots and Wings》歌词

[00:00:02] Roots And Wings - Miranda Lambert

[00:00:11] I got red dirt stains

[00:00:15] 红色的污渍沾满

[00:00:15] On my boots and jeans

[00:00:18] 我的靴子和牛仔裤

[00:00:18] Calloused fingers

[00:00:21] 我的吉他琴弦

[00:00:21] From my guitar strings

[00:00:24] 让我的手指布满老茧

[00:00:24] Wild like the wind

[00:00:27] 肆意如这

[00:00:27] In the tall pine trees

[00:00:31] 刮过高高松树的狂风

[00:00:31] I got roots

[00:00:34] 我有心系的根脉

[00:00:34] And I got wings

[00:00:37] 也有翱翔的双翅

[00:00:37] I raise my glass

[00:00:40] 在个周六的夜晚

[00:00:40] On a Saturday night

[00:00:44] 我举杯欢歌

[00:00:44] I thank the Lord above

[00:00:46] 我感激上苍

[00:00:46] On my Sunday drive

[00:00:50] 赐予我周日的疯狂

[00:00:50] For Daddy’s hands

[00:00:53] 只为爸爸的双手

[00:00:53] And Mama's dreams

[00:00:56] 为了妈妈的梦

[00:00:56] He gave me roots

[00:00:59] 他给了我根牢蒂固的生命

[00:00:59] She gave me wings

[00:01:03] 而她给了我翱翔长空的双翅

[00:01:03] He said run on love

[00:01:05] 他曾说为爱不顾一切

[00:01:05] And run on life

[00:01:07] 怀揣爱享受人生

[00:01:07] And plant some seeds

[00:01:09] 要学会给与 学会播种耕耘

[00:01:09] Until you're tired

[00:01:10] 直到你已精疲力竭

[00:01:10] Don't take anything at all for granted

[00:01:16] 不要把一切当做理所当然

[00:01:16] She said raise your hands

[00:01:18] 她曾说依靠自己的双手

[00:01:18] And raise your babies

[00:01:20] 抚养自己的孩子

[00:01:20] Be yourself

[00:01:21] 做真实的你自己

[00:01:21] And never change it

[00:01:23] 永远也不要变

[00:01:23] Be everything you ever wanna be

[00:01:55] 做你想成为的一切

[00:01:55] He said run on love

[00:01:57] 他曾说为爱不顾一切

[00:01:57] And run on life

[00:01:58] 怀揣爱享受人生

[00:01:58] And plant some seeds

[00:02:00] 要学会给与 学会播种耕耘

[00:02:00] And take your time

[00:02:02] 珍惜时光

[00:02:02] Don't take anything at all for granted

[00:02:07] 不要把一切当做理所当然

[00:02:07] She said raise your hands

[00:02:10] 她曾说依靠自己的双手

[00:02:10] And raise your babies

[00:02:11] 抚养自己的孩子

[00:02:11] Be yourself

[00:02:13] 做真实的你自己

[00:02:13] And never change it

[00:02:15] 永远也不要变

[00:02:15] Be everything you ever wanna be

[00:02:20] 做你想成为的一切

[00:02:20] I saddle up

[00:02:23] 当我准备启程时

[00:02:23] When I get down

[00:02:26] 我都会备好马鞍 绝尘而去

[00:02:26] Sing every night

[00:02:30] 每一夜

[00:02:30] In a different town

[00:02:33] 在不同的城市高歌

[00:02:33] And I've got a man who wears my ring

[00:02:40] 我有个戴着我婚戒深爱我的男人

[00:02:40] And I got roots

[00:02:43] 我有心系的根脉

[00:02:43] And I got wings

[00:02:45] 也有翱翔的双翅

[00:02:45] Yeah I got roots

[00:02:49] 我有心系的根脉

[00:02:49] I got wings

[00:02:53] 也有翱翔的双翅