《April In Paris》歌词

[00:00:00] April In Paris - Helen Merrill (海伦·默林)
[00:00:09] //
[00:00:09] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:17] 嘴里吐着烟圈
[00:00:17] An airline ticket to romantic places
[00:00:26] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:26] A half go still clings
[00:00:31] 我的心在展翅高飞
[00:00:31] These foolish things remind me of you
[00:00:41] 这些傻事 让我想起你
[00:00:41] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:49] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:49] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:00:57] 那些说不清楚的话代表了我的什么心意
[00:00:57] A fair ground's painted swings
[00:01:02] 游乐场 着色的秋千
[00:01:02] These foolish things remind me of you
[00:01:11] 这些傻事 让我想起你
[00:01:11] You came you saw you conquer'd me
[00:01:25] 你来到这里 把我征服
[00:01:25] When you did that to me
[00:01:33] 你的确做到了
[00:01:33] I knew somehow this had to be
[00:01:41] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:41] The winds of march that make my heart a dancer
[00:01:49] 三月的微风拂过让我心潮荡漾
[00:01:49] A telephone that rings but who's to answer
[00:01:56] 电话响了谁去接它
[00:01:56] Oh how the ghost of you clings
[00:02:02] 你怎么阴魂不散
[00:02:02] These foolish things remind me of you
[00:02:12] 这些傻事 让我想起你
[00:02:12] How strange how sweet to find you still
[00:02:24] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:24] These things are dear to me
[00:02:34] 这些事情对我很宝贵
[00:02:34] They seem to bring you near to me
[00:02:41] 是他们把你带到我身边
[00:02:41] The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[00:02:49] 树叶燃烧的气味轮船的哀号
[00:02:49] Two lovers on the street who walk like dreamers
[00:02:56] 街上的两个恋人像是在梦游
[00:02:56] Oh how the ghost of you clings
[00:03:02] 你怎么阴魂不散
[00:03:02] These foolish things remind me of you
[00:03:07] 这些傻事 让我想起你
[00:03:07] 这
您可能还喜欢歌手Helen Merrill的歌曲:
随机推荐歌词:
- Honey [王心凌]
- 我不会快乐 [杨林]
- Destiny [Mary J. Blige]
- 他会象我这样爱你吗 [伍天宇]
- 双子葉 [ASIAN KUNG-FU GENERATION]
- Power of the Dragonflame [Rhapsody]
- Amar Y Amar [Florent Pagny]
- Somos Nubes Blancas [Elefantes]
- Survival Of The Fittest(1999 Digital Remaster) [The Hollies]
- 还是想念你 [柴小C]
- 造我梦想 [华语群星]
- The Ballad Of Sigmund Freund [Harry Belafonte]
- Anything(Explicit) [Hard N Phirm]
- Spring Can Really Hang You Up The Most [Ella Fitzgerald]
- Magic Mountain [Firekid]
- Mi Barrio [La Sonora Santanera]
- Rose Marie [Slim Whitman]
- Tenderly [Jackie Wilson]
- Nr allting vnder om [Adam Portnoff]
- Ich bin(Live) [Klaus Hoffmann]
- 挂念 [觉得]
- Iso vauva Jeesus [Eevil St]
- 相信奇迹 [郑仁]
- A Contraluz(Album Version) [Comisario Pantera]
- 无聊高手 [粥稀稀]
- I Want To Be A Cowboy’s Sweetheart [Patsy Montana]
- These Things I Offer You [Patti Page]
- A mi nio Curro(Fandangos) [Jose Merce]
- 一声兄弟 [MC别慌]
- 画地为牢 [拽少余彭奇]
- Wonderful Wonderful [Milos Vujovic]
- I Feel Pretty [Singer & The London Starl]
- The Edge Of Glory(Almighty Radio Edit) [Gaga Girls]
- No Me Quejo [Santa N]
- I Tried [Frank Sinatra]
- Death of the Party [Spirit of the West]
- 一起走 [赵鹏杰]
- Carry Your Own Weight [Buika&Jason Mraz]
- 雪是最美的花 [咖啡猫]
- Kan Mei Luo Qu [萧闳仁]
- 粗心的小画家 精选儿童歌曲 [网络歌手]