《Lion’s Den》歌词

[00:00:00] Lion's Den (狮子笼) - Lawson (罗森乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Andy Brown/Adriano Buffone/Gerard O'Connell

[00:00:03] //

[00:00:03] I can't break these chains

[00:00:06] 我无法打破这些枷锁

[00:00:06] This love can't be tamed

[00:00:10] 这份爱根本无法驯服

[00:00:10] The wild running through your body

[00:00:12] 你浑身上下都透露着狂野

[00:00:12] You won't stop for nothing tell me

[00:00:15] 你不会徒然停止 对我说着

[00:00:15] Tonight I'm the prey

[00:00:18] 今夜我就是你的猎物

[00:00:18] Your pride I'll obey

[00:00:21] 我会屈服于你的骄傲

[00:00:21] Don't care if I see tomorrow

[00:00:24] 不去想我是否还有明天

[00:00:24] The fever is burning

[00:00:27] 体内炙热的欲望之火在熊熊燃烧

[00:00:27] Now my hands are shaking

[00:00:29] 现在我双手颤抖

[00:00:29] Got my body aching

[00:00:32] 身体疼痛欲裂

[00:00:32] Just another victim for you

[00:00:37] 我只是你的又一个牺牲品

[00:00:37] Now I can see you claws

[00:00:40] 现在我可以看到你的利爪

[00:00:40] It's making me want you more

[00:00:44] 这让我想向你索取更多

[00:00:44] Girl you're a killer

[00:00:45] 女孩 你就是一个情场杀手

[00:00:45] Oh oh oh I can't defend

[00:00:48] 我根本无法抗衡

[00:00:48] Oh oh oh you're gonna break my bones

[00:00:53] 你几乎让我粉身碎骨

[00:00:53] You're gonna take me home

[00:00:56] 你将会带我回家

[00:00:56] Now you're the winner

[00:00:57] 现在你就是胜者

[00:00:57] Oh oh oh it all makes sense

[00:01:00] 一切都变得有意义

[00:01:00] I'm caught up in the lion's den

[00:01:09] 甘愿陷入这危险之地

[00:01:09] Scratch marks down my back

[00:01:12] 在身上留下一道道伤痕

[00:01:12] When your love attacks

[00:01:16] 当你的爱情向我袭来

[00:01:16] You like to do it slowly

[00:01:18] 你喜欢慢慢来

[00:01:18] You want me to suffer

[00:01:20] 你喜欢看我欲罢不能的样子

[00:01:20] Now my hands are shaking

[00:01:23] 现在我双手颤抖

[00:01:23] Got my body aching

[00:01:26] 身体疼痛欲裂

[00:01:26] Just another victim for you

[00:01:31] 我只是你的又一个牺牲品

[00:01:31] Now I can see your claws

[00:01:35] 现在我可以看到你的利爪

[00:01:35] It's making me want you more

[00:01:38] 这让我想向你索取更多

[00:01:38] Girl you're a killer

[00:01:39] 女孩 你就是一个情场杀手

[00:01:39] Oh oh oh I can't defend

[00:01:42] 我根本无法抗衡

[00:01:42] Oh oh oh you're gonna break my bones

[00:01:46] 你几乎让我粉身碎骨

[00:01:46] You're gonna take me home

[00:01:49] 你将会带我回家

[00:01:49] Now you're the winner

[00:01:51] 现在你就是胜者

[00:01:51] Oh oh oh it all makes sense

[00:01:54] 一切都变得有意义

[00:01:54] Caught up in the lion's den

[00:02:03] 甘愿陷入这危险之地

[00:02:03] C'mon

[00:02:09] 来吧

[00:02:09] Fight so hard that I can't hold you down

[00:02:17] 我努力抗争 可是根本无法将你控制

[00:02:17] Hold you down yeah

[00:02:21] 无法控制你

[00:02:21] Want so hard I'm never getting out

[00:02:29] 我的欲望如此强烈 我想我永远都无法逃脱你的魔爪

[00:02:29] Yeah

[00:02:32] //

[00:02:32] Now I can see you claws

[00:02:35] 现在我可以看到你的利爪

[00:02:35] It's making me want you more

[00:02:38] 这让我想向你索取更多

[00:02:38] Girl you're a killer

[00:02:39] 女孩 你就是一个情场杀手

[00:02:39] Oh oh oh I can't defend

[00:02:43] 我根本无法抗衡

[00:02:43] Oh oh oh

[00:02:44] //

[00:02:44] You're gonna break my bones

[00:02:47] 你几乎让我粉身碎骨

[00:02:47] You're gonna take me home

[00:02:49] 你将会带我回家

[00:02:49] Now you're the winner

[00:02:51] 现在你就是胜者

[00:02:51] Oh oh oh it all makes sense

[00:02:55] 一切都变得有意义

[00:02:55] Caught up in the lion's den

[00:03:03] 甘愿陷入这危险之地

[00:03:03] C'mon

[00:03:15] 来吧

[00:03:15] C'mon

[00:03:20] 来吧