《(Love Is) The Tender Trap》歌词

[00:00:00] (Love Is) The Tender Trap (Remastered) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Joe Williams (乔·威廉)
[00:00:28] //
[00:00:28] You see a pair of laughing eyes
[00:00:33] 你看那双爱笑的眼神
[00:00:33] And suddenly your sighing sighs
[00:00:37] 突然你开始叹息
[00:00:37] You're thinking nothing's wrong
[00:00:40] 你觉得没什么不对的
[00:00:40] You string along boy then snap
[00:00:46] 你欺骗男孩然后突然跑掉
[00:00:46] Those eyes those sighs
[00:00:49] 那些眼神那些目光
[00:00:49] They're part of the tender trap
[00:00:56] 都是温柔陷阱
[00:00:56] You're hand in hand beneath the trees
[00:01:01] 你们手牵手在树下
[00:01:01] And soon there's music in the breeze
[00:01:05] 很快微风轻拂着
[00:01:05] You're acting kind of smart
[00:01:08] 你一直故作聪明
[00:01:08] Until your heart just goes wap
[00:01:15] 直到你受到打击
[00:01:15] Those trees that breeze
[00:01:17] 这些树和风
[00:01:17] They're part of the tender trap
[00:01:23] 都是温柔陷阱
[00:01:23] Some starry night
[00:01:27] 繁星闪烁的夜晚
[00:01:27] When her kisses make you tingle
[00:01:32] 她的吻让你无比激动
[00:01:32] She'll hold you tight
[00:01:36] 她会紧紧抱住你
[00:01:36] And you'll hate yourself for being single
[00:01:43] 你会憎恨自己曾单身
[00:01:43] And all at once it seems so nice
[00:01:48] 突然一切似乎很好
[00:01:48] The folks are throwing shoes and rice
[00:01:52] 人们扔着鞋子和大米
[00:01:52] You hurry to a spot
[00:01:55] 你急忙跑去
[00:01:55] That's just a dot on the map
[00:02:01] 却发现只是幻想
[00:02:01] You wonder how
[00:02:06] 你想知道
[00:02:06] But it's too late now
[00:02:11] 但是现在太晚了
[00:02:11] You fell in love and love is the tender trap
[00:02:20] 坠入爱河 爱上了她的温柔乡
[00:02:20] And I'm trap with you
[00:02:25] 我和你在一起
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 翅膀之歌 [动力火车]
- 我就是我 [罗永娟]
- All the Way Around [Ali Lohan]
- Kvapka na konci rias [Team]
- 时间都去哪儿了 [雷婷]
- 单恋 [乔洋]
- Karaoke: Lebt Denn Dr Alte Holzmichl Noch? [Toni, De Klaane Flugficht]
- Embraceable You [Andy Williams]
- These Are The Times [Harry Belafonte]
- Esto es un atraco(En Vivo) [Burning&Josele Santiago]
- 美丽娱乐世界 [汪明荃]
- The Sound of Silence [Simon And Garfunkel]
- Donna [Dr. John Cooper Clarke&Hu]
- Bent [Matchbox Twenty]
- Exactly Like You(1996 Remastered) [Benny Goodman]
- Where Have All the Flowers Gone [Deja Vu]
- Torna A Surriento [Mario Lanza&Bill Monroe]
- Come & Get It [DJ Heart Beats]
- Happy Boys and Girls [Sound Eclipse]
- Steady As She Goes [Brand New Rockers]
- Piara indecente [Decibelios]
- Love In The Rain [& &启明星]
- You Call It Madness (But I Call It Love)(2003 Digital Remaster; 3:25 Version) [Nat King Cole Trio]
- この空を飛べたら [小野リサ]
- Devil’s Dance [Asaf Avidan & the Mojos]
- 后海不是海 [歌者词杰]
- TRU RICH(FEAT. ILLINIT) [&Justhis]
- Happy People(Edit) []
- He Needs Me [Nina Simone]
- You’re Cheatin’ Yourself (If You’re Cheatin’ on Me) [Frank Sinatra]
- 音乐主题 - 异国之恋(下) [淘漉音乐]
- No Como El Filme [José Madero]
- You Make Me Wanna... [Usher]
- Yo Te Quiero, Nos Queremos [Juan Marcelo]
- home(10th Anniversary Version) [木山裕策]
- Sevemedim Karagzlüm [Ahmet Sezgin&Sz: Abdullah]
- My Time [The Golden Dawn]
- The Right Time [The Mighty Diamonds]
- 十二生肖传奇 [1983组合]
- 主场 [王建房]
- 020魔妃太难追 [沈清朝]