《(Love Is) The Tender Trap》歌词

[00:00:00] (Love Is) The Tender Trap (Remastered) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Joe Williams (乔·威廉)
[00:00:28] //
[00:00:28] You see a pair of laughing eyes
[00:00:33] 你看那双爱笑的眼神
[00:00:33] And suddenly your sighing sighs
[00:00:37] 突然你开始叹息
[00:00:37] You're thinking nothing's wrong
[00:00:40] 你觉得没什么不对的
[00:00:40] You string along boy then snap
[00:00:46] 你欺骗男孩然后突然跑掉
[00:00:46] Those eyes those sighs
[00:00:49] 那些眼神那些目光
[00:00:49] They're part of the tender trap
[00:00:56] 都是温柔陷阱
[00:00:56] You're hand in hand beneath the trees
[00:01:01] 你们手牵手在树下
[00:01:01] And soon there's music in the breeze
[00:01:05] 很快微风轻拂着
[00:01:05] You're acting kind of smart
[00:01:08] 你一直故作聪明
[00:01:08] Until your heart just goes wap
[00:01:15] 直到你受到打击
[00:01:15] Those trees that breeze
[00:01:17] 这些树和风
[00:01:17] They're part of the tender trap
[00:01:23] 都是温柔陷阱
[00:01:23] Some starry night
[00:01:27] 繁星闪烁的夜晚
[00:01:27] When her kisses make you tingle
[00:01:32] 她的吻让你无比激动
[00:01:32] She'll hold you tight
[00:01:36] 她会紧紧抱住你
[00:01:36] And you'll hate yourself for being single
[00:01:43] 你会憎恨自己曾单身
[00:01:43] And all at once it seems so nice
[00:01:48] 突然一切似乎很好
[00:01:48] The folks are throwing shoes and rice
[00:01:52] 人们扔着鞋子和大米
[00:01:52] You hurry to a spot
[00:01:55] 你急忙跑去
[00:01:55] That's just a dot on the map
[00:02:01] 却发现只是幻想
[00:02:01] You wonder how
[00:02:06] 你想知道
[00:02:06] But it's too late now
[00:02:11] 但是现在太晚了
[00:02:11] You fell in love and love is the tender trap
[00:02:20] 坠入爱河 爱上了她的温柔乡
[00:02:20] And I'm trap with you
[00:02:25] 我和你在一起
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 与你共行 [Beyond]
- 胭脂人生 [黄乙玲]
- Faithful(Interlude) [Faith Evans]
- The First Words [gwen stacy]
- Where Do The Children Go [The Hooters]
- Is Fuair An Chroi [cruachan]
- a song for xx 给 xx 之歌 [浜崎あゆみ]
- 百万个吻 老男人 [网络歌手]
- Don’t(Explicit) [Bryson Tiller]
- 被你迷的快失忆 [马健涛]
- Lonely Blue Boy [Vince Eager]
- 惑いて来たれ、游惰な神隠し ~ Border of Death [IOSYS]
- Sure Fire Bet [Gene Pitney]
- But Beautiful [Carmen McRae]
- Kahit Na [Zsa Zsa Padilla]
- Hingga Akhir Nanti(Album Version) [Alleycats]
- Bad Romance [The Hit Co.]
- Exploring [Stepdad]
- Listen to Your Heart(Live from Santiago 2012) [罗克塞特]
- Lo Ajeno Se Respeta(Papayera Version) [Silvestre Dangond&Jorge O]
- Going To Memphis [Johnny Cash]
- Young Love(Radio Edit) [Alex Price]
- 她不属于我了 [南宫]
- Unchained Melody [Al Hibbler]
- Andra Tutto Bene [883]
- 有情无缘 [陈小云]
- Havah Negilah [Connie Francis]
- 失衡(伴奏) [许家珲]
- Take Control [Feel The Vibe]
- Har Denne Vej Et Hjerte [Lars Lilholt Band]
- I Saw Stars [Guy Lombardo And His Roya]
- Home [Academy Allstars]
- A Mind’s Dying Verse(The Solitary Stone)(From The Method of Modern Love LP) [The russian futurists]
- 不能没有你 [王楠香&舒畅]
- WPA Blues [Casey Bill Weldon]
- The Moon Was Yellow [Mel Tormé]
- A Kiss From Your Lips [The Flamingos]
- I’m Walkin’ [Frankie Avalon]
- 亲爱的姑娘你真漂亮(伦巴 开心就好制作) [高柏]
- 爱上不爱我的姑娘(蒙古语版) [金星-阿拉腾傲刀]
- 雨のワルツ [周冰倩]
- Big in Vegas(Live in Las Vegas) [Buck Owens&Terry Stafford]