《ケンカのあとで…》歌词
[00:00:00] ケンカのあとで… (吵架之后…) - 菊田知彦
[00:00:03]
[00:00:03] 詞:里乃塚玲央
[00:00:06]
[00:00:06] 曲:TSUKASA
[00:00:09]
[00:00:09] 髪を少しおろしたことも
[00:00:16] 把头发稍微放下一点
[00:00:16] 泣いた跡を隠したことも
[00:00:24] 遮住哭泣的痕迹
[00:00:24] 知ってたでも
[00:00:27] 虽然知道
[00:00:27] 聞けなかった「なぜ」
[00:00:32] 但是没有问 为什么
[00:00:32] 作り笑いしていたことも
[00:00:40] 强颜欢笑
[00:00:40] 夕べあまり寝てないことも
[00:00:48] 彻夜不眠
[00:00:48] 気ずいたでも
[00:00:51] 虽然注意到了
[00:00:51] ただ見ていた「なぜ」
[00:00:56] 只是看着 为什么
[00:00:56] いつだって
[00:00:58] 无论何时
[00:00:58] 素直な気持ちになれるのは
[00:01:04] 坦率的心情只有在
[00:01:04] 気まずく別れた
[00:01:07] 不愉快地分开后
[00:01:07] ケンカのあとだけさ
[00:01:12] 在吵架之后才有
[00:01:12] こんなはず
[00:01:14] 不应该是
[00:01:14] じゃなかったなんて
[00:01:20] 这样的
[00:01:20] 慰めれば良かったなんて
[00:01:28] 要是安慰一下就好了
[00:01:28] 悔やんだ
[00:01:30] 好后悔啊
[00:01:30] 優しくなかった「そうさ」
[00:01:36] 毫不温柔的“是啊”
[00:01:36] もうこれでほんとに
[00:01:40] 就这样真的
[00:01:40] 嫌ってしまうかい
[00:01:44] 讨厌了吗
[00:01:44] あいつの元へと
[00:01:48] 会不会跑到
[00:01:48] 走ってしまうかい
[00:01:52] 那个家伙身边去
[00:01:52] 今はSorry girl
[00:01:54] 现在明明可以
[00:01:54] 言えるのに
[00:01:56] 说出对不起了
[00:01:56] I was wrong and
[00:01:57] 是我的错
[00:01:57] I love you
[00:02:00] 我爱你
[00:02:00] 好きとSorry girl
[00:02:02] 我喜欢你 对不起
[00:02:02] 何度でも
[00:02:04] 一遍遍地重复着
[00:02:04] I was wrong and
[00:02:05] 是我的错
[00:02:05] I love you
[00:02:40] 我爱你
[00:02:40] 何か話したかったことも
[00:02:48] 想说些什么
[00:02:48] そこでずっと
[00:02:50] 一直在那里
[00:02:50] 待ってたことも
[00:02:56] 等待着
[00:02:56] わかった頼りに
[00:03:00] 这些我都知道
[00:03:00] されてたそうさ
[00:03:04] 被依赖着 是啊
[00:03:04] いつかきっとなくして
[00:03:08] 害怕总有一天
[00:03:08] しまうのが怖くて
[00:03:12] 会失去你
[00:03:12] 引かれる心を
[00:03:15] 被吸引的心
[00:03:15] ガードで固めてる
[00:03:20] 用守卫来加固
[00:03:20] だけどSorry girl
[00:03:22] 但是 对不起
[00:03:22] 叫んでる
[00:03:24] 我呼喊着
[00:03:24] I was wrong
[00:03:25] 是我的错
[00:03:25] And I love you
[00:03:28] 我爱你
[00:03:28] 胸はSorry girl
[00:03:30] 内心比任何人
[00:03:30] 誰よりも
[00:03:32] 都觉得抱歉
[00:03:32] I was wrong
[00:03:33] 是我的错
[00:03:33] And I love you
[00:03:38] 我爱你
[00:03:38] もうこれでほんとに
[00:03:42] 就这样真的
[00:03:42] 嫌ってしまうかい
[00:03:46] 讨厌了吗
[00:03:46] あいつの元へと
[00:03:50] 会不会跑到
[00:03:50] 走ってしまうかい
[00:03:54] 那个家伙身边去
[00:03:54] 今はSorry girl
[00:03:56] 现在明明可以
[00:03:56] 言えるのに
[00:03:58] 说出对不起了
[00:03:58] I was wrong
[00:03:59] 是我的错
[00:03:59] And I love you
[00:04:02] 我爱你
[00:04:02] 好きとSorry girl
[00:04:04] 我喜欢你 对不起
[00:04:04] 何度でも
[00:04:06] 一遍遍地重复着
[00:04:06] I was wrong
[00:04:07] 是我的错
[00:04:07] And I love you
[00:04:10] 我爱你
[00:04:10] だけどSorry girl
[00:04:12] 但是 对不起
[00:04:12] 叫んでる
[00:04:14] 我呼喊着
[00:04:14] I was wrong
[00:04:15] 是我的错
[00:04:15] And I love you
[00:04:18] 我爱你
[00:04:18] 胸はSorry girl 誰よりも
[00:04:22] 内心比任何人都觉得抱歉
[00:04:22] I was wrong
[00:04:23] 是我的错
[00:04:23] And I love you
[00:04:28] 我爱你
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- 射中丘比特 [黑龙]
- The Wrong Band(LP版) [Tori Amos]
- ヒーロー [Safarii]
- Nu ABO [f(x)]
- Bad For Good [Jim Steinman]
- Shut-Up! [D.R.I.]
- Different Sides [Hot Natured]
- 雨だけど雨だから [森山直太朗]
- 我要飞 [华语群星]
- 影片 [浅浅[主播]]
- 斩思 [杂货铺工作室]
- 梦回故乡(DJcankv版) [艺涛]
- Careless Love [Frankie Laine]
- What A Little Moonlight Can Do [Carmen McRae]
- Le Moribond [Jacques Brel]
- Mr. Night [Kenny Loggins]
- You Turned the Tables On Me [Anita O’Day]
- LET IT ROCK [Level Eleven]
- Alive [Da Buzz&P.Lidén&Per Lidén]
- Don’t Explain [Dakota Staton]
- You’re Not Alone [Pumped Up DJs&F.T.Smith&K]
- Wrecking Ball (Dance Party) [Club DJs United]
- Cold Cold Heart [Hank Williams]
- 爱是幸福 [张茗]
- Country Boy [Heinz]
- Living Next Door to Alice(Originally Performed By Smokie) [Sing Karaoke Sing]
- Christmas Night In Harlem [Paul Whiteman & His Orche]
- Any Place I Hang My Hat On Is Home [Dinah Shore]
- 以歌手和演员身份solo走红 这些爱豆你站谁的队? [动感101泡菜电台]
- Western Wall, The (Lonely For The First Time Album Version) [Seven Places]
- Hello Mary Lou [Various Artists]
- 唱得幸福落满坡 [梦之旅组合]
- 追梦赤子心(现场版) [韩昊越]
- 望春风(勃鲁斯) [唐山&杨惠君]
- Without Your Love [Billie Holiday]
- A Fine Romance [Fred Astaire&The Ink Spot]
- Halfway Between Heaven And Earth(Live) [Hatfield and the North&Ri]
- Ide to S’ Godinama [Indira&Dzenan Loncarevic]
- Strangers in the Night [Mel Tormé]
- Money, Money, Money(Mary’s Money Mad Radio Edit) [Abbacadabra]
- Cutie Pie(Explicit) [Fingazz]
- 就在我后面 [黄维德]