《Mood Indigo / I’m Beginning To See The Light》歌词

[00:00:00] Mood Indigo / I'm Beginning to See the Light (Remastered 2016) - Lena Horne
[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:25] Written by:Barney Bigard/Duke Ellington/Don George/Johnny Hodges/Harry James/Irving Mills
[00:00:51]
[00:00:51] That feelin' goes stealin' down to my shoes
[00:01:07] 那种感觉蔓延到我的鞋子上
[00:01:07] When I sit and cry blues blues blues
[00:01:26] 当我坐着伤心落泪时
[00:01:26] Always have that mood indigo
[00:01:35] 我总是有那种心情
[00:01:35] Since my baby said goodbye
[00:01:42] 自从我的宝贝告别之后
[00:01:42] In the evenin' when the lights are turned down low
[00:01:49] 夜幕降临灯光昏暗
[00:01:49] I'm so lonely I'm so lonely
[00:01:54] 我好孤单我好寂寞
[00:01:54] I could die
[00:01:57] 我可能会死去
[00:01:57] 'Cause there's nobody who cares about me
[00:02:07] 因为没人在乎我
[00:02:07] I'm just as low as a poor fool can be
[00:02:16] 我就像一个可怜的傻瓜一样卑微
[00:02:16] Oh I sit and cry blues blues blues
[00:02:36] 我坐着伤心落泪
[00:02:36] I never cared much for moonlit skies
[00:02:41] 我从不关心月光皎洁的天空
[00:02:41] I never winked back at fireflies
[00:02:45] 我从不对萤火虫眨眼
[00:02:45] Now that the stars are in your eyes
[00:02:49] 现在星星都在你的眼中
[00:02:49] I'm beginning to see the light
[00:02:53] 我开始看到希望
[00:02:53] I never went in for afterglow
[00:02:58] 我从不追求落日余晖
[00:02:58] Or candle light on the mistletoe
[00:03:02] 或是槲寄生上的烛光
[00:03:02] Now when you turn the lamp down low
[00:03:06] 现在当你把灯光调暗
[00:03:06] I'm beginning to see the light
[00:03:11] 我开始看到希望
[00:03:11] Used to ramble through the park
[00:03:16] 曾经在公园里漫步
[00:03:16] Shadow boxing in the dark
[00:03:20] 在黑暗中打着太极拳
[00:03:20] Then you came and caused a spark
[00:03:24] 你的出现引发了轰动
[00:03:24] That's a four alarm fire now
[00:03:28] 这是四级警报级别的火警
[00:03:28] I never cared much for lantern shine
[00:03:33] 我从来不在乎灯红酒绿
[00:03:33] I never saw rainbows in my wine
[00:03:37] 我从未在酒里见过彩虹
[00:03:37] Now that your lips are burning mine
[00:03:41] 现在你的唇让我热血沸腾
[00:03:41] I'm beginning to see the light
[00:03:46] 我开始看到希望
[00:03:46] I'm beginning to see the light
[00:03:50] 我开始看到希望
[00:03:50] I'm beginning to see
[00:03:58] 我渐渐明白
[00:03:58] So I sit and cry blues blues blues
[00:04:03] 所以我坐着哭泣
您可能还喜欢歌手Lena Horne的歌曲:
随机推荐歌词:
- 葬爱(新版) [韩超]
- The Wolf [Eddie Vedder]
- Capital City [Deluka]
- 怎样把澡洗 [儿歌精选]
- If You Go Away [Dusty Springfield&Peter K]
- Amici Come Prima [pino daniele]
- 起飞 [李恺伦]
- Hand on Heart [Olly Murs]
- We’re Off To See The Wizard (The Wonderful Wizard Of Oz) [Alvin and the Chipmunks]
- (Theme from) the Middle of the Night [Nina Simone]
- I’m Just a Lucky So And So [Tony Bennett]
- 花鸟风月 [SEKAI NO OWARI]
- Same Ol’(Explicit Album Version) [MUDVAYNE]
- Adoro [Bronco]
- A donde va el finado [Rosendo]
- Take My Mother Home [Harry Belafonte]
- Kings Of Orient [The Hallelujah Choir]
- I Can Dream About You(From ”Streets Of Fire” Soundtrack) [Dan Hartman]
- 小燕子 [小豆芽]
- Have a Talk with God [Myrna Summers]
- Canción De Jinete [Paco Ibaez]
- Shaking The Tree [Peter Gabriel]
- Time After Time [Ricky Nelson]
- Queens Park [Francesco Demegni]
- Driftin’ [Cliff Richard]
- Jealous Heart(Remastered 2015) [Jean Shepard]
- Have It All(Original Mix) [Alvin Menso]
- Shine [Django Reinhardt]
- As Time Goes By [Frank Sinatra]
- 月光情 [龚铭]
- 一个人的晚餐 [李春非]
- My Funny Valentine [Bill Evans]
- Kingdom Come [Hillsong United]
- Little Skunk’s Hole [The Kiboomers]
- Wasted [Low vs. Diamond]
- Reminder [Slow Gherkin]
- When I Fall In Love [Vic Lewis&David Newton&Da]
- F For You [游戏原声]
- 算术儿歌1 [哈利儿歌]
- Blindside [Hunter Hunted]
- 第98集 秋思[张籍] [萌宝]
- Super Dance Medley(Live) [许志安]