《Henry Martin》歌词

[00:00:00] Henry Martin - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:15]
[00:00:15] There were three brothers in merry Scotland
[00:00:19] 有三兄弟住在令人快活的苏格兰
[00:00:19] In merry Scotland there were three
[00:00:23] 令人快活的苏格兰有这么三个兄弟
[00:00:23] And they did cast lots which of them should go
[00:00:27] 他们总是以抽签的形式
[00:00:27] Should go should go
[00:00:30] 决定谁将出发
[00:00:30] And turn robber all on the salt sea
[00:00:37] 出发 出发
[00:00:37] The lot it fell first upon Henry Martin
[00:00:41] 去做茫茫盐海上的强盗
[00:00:41] The youngest of all the three;
[00:00:44] 第一条签落在了亨利马丁的头上
[00:00:44] That he should turn robber all on the salt sea
[00:00:48] 三兄弟中最小的小伙子
[00:00:48] Salt sea salt sea
[00:00:51] 就此动身去做强盗
[00:00:51] For to maintain his two brothers and he
[00:01:07] 全部前往盐海
[00:01:07] He had not been sailing but a long winter's night
[00:01:11] 茫茫的盐海 盐海
[00:01:11] And a part of a short winter's day
[00:01:15] 只为了养活两位哥哥和自己
[00:01:15] When he espied a stout lofty ship
[00:01:18] 他甚少出海远航
[00:01:18] Lofty ship lofty ship
[00:01:22] 昼短夜长的冬日里
[00:01:22] Come abibing down on him straight way
[00:01:31] 除非是碰到个短暂的明亮白日
[00:01:31] Hullo Hullo cried Henry Martin
[00:01:34] 那日正巧望见了一艘笨重的大船
[00:01:34] What makes you sail so nigh
[00:01:38] 笨重的大船 大船
[00:01:38] I'm a rich merchant ship bound for fair London town
[00:01:42] 朝着他的方向笔直开来
[00:01:42] London Town London Town
[00:01:45] 喂 喂 亨利马丁大声高喊
[00:01:45] Would you please for to let me pass by
[00:01:51] 这附近的海域你们也敢贸然闯入
[00:01:51] Oh no Oh no cried Henry Martin
[00:01:55] 我们的商船正要
[00:01:55] That thing it never could be
[00:01:59] 开往伦敦
[00:01:59] For I am turned robber all on the salt sea
[00:02:02] 伦敦城 伦敦城
[00:02:02] Salt sea salt sea
[00:02:06] 你们可否行行好放我们通过
[00:02:06] For to maintain my two brothers and me
[00:02:14] 不 不 亨利马丁喊道
[00:02:14] Come lower your topsail and brail up your mizz'n
[00:02:18] 永远都不可能
[00:02:18] And bring your ship under my lee
[00:02:22] 我选择在这片盐海上打劫商船
[00:02:22] Or I will give you a full canon ball
[00:02:25] 茫茫的盐海 盐海
[00:02:25] Canon ball canon ball
[00:02:28] 只是为了养活两位哥哥和自己
[00:02:28] And your dear bodies drown in the salt sea
[00:02:37] 降下你的桅帆吧
[00:02:37] Oh no we won't lower our lofty topsail
[00:02:41] 卷起你的帆锁
[00:02:41] Nor bring our ship under your lee
[00:02:45] 把船靠在我这边
[00:02:45] And you shan't take from us our rich merchant goods
[00:02:49] 否则就承受我这无情的炮火吧
[00:02:49] Merchant goods merchant goods
[00:02:52] 无情的炮火 炮火
[00:02:52] Nor point our bold guns to the sea
[00:03:08] 而后你们的尸体都会沉入冰冷的盐海
[00:03:08] Then broadside and broadside and at it they went
[00:03:12] 绝不 我们绝不会降下自己的帆来
[00:03:12] For fully two hours or three
[00:03:15] 更不会把乖乖把船送给你
[00:03:15] Till Henry Martin gave to her the deathshot
[00:03:19] 你也别妄想得到
[00:03:19] The deathshot the deathshot
[00:03:23] 船上满载着的货物
[00:03:23] And straight to the bottom went she
[00:03:34] 满载着的货物 货物
[00:03:34] Bad news bad news to old England came
[00:03:38] 我们绝不会放弃无畏的反击
[00:03:38] Bad news to fair London Town
[00:03:41] 接着双方舷炮齐发 黑烟四起
[00:03:41] There's been a rich vessel and she's cast away
[00:03:45] 战斗持续了
[00:03:45] Cast away cast away
[00:03:51] 大概两或三个小时
[00:03:51] All of her merry men drown
[00:03:56] 直到亨利马丁给出了致命的一击
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 傻女 [陈慧娴]
- So Amazing(Intimate Mix) [Luther Vandross]
- Wasted State Of Mind [...And You Will Know Us b]
- Tsuki [hideyuki hashimoto]
- 364 Days to Go [Brad Paisley]
- Si Vale la Pena [Coro Juvenil Amor y Paz]
- My Sweetie Went Away (She Didn’t Say Where, When Or Why)(Album Version) [Bessie Smith]
- Lost On The River [Hank Williams&His Driftin]
- But Beautiful [The Coasters]
- I’ll Tell The World About You [Joe Walsh]
- Bratz What’s Up [Skylar Stecker]
- Body And Soul [Louis Armstrong]
- Yours Until Tomorrow [Irya Gmeyner]
- We Need a Little Christmas [The Xmas Specials&Christm]
- Re-Offender [The Hit Co.]
- Electrical Language [Be Bop Deluxe]
- Mona Lisa [Nat King Cole]
- Tempestade Em Viena [Hojerizah]
- Kau Tercipta Bukan Untukku [Hetty Koes Endang]
- Le Sonnet D’Arvers [Serge Gainsbourg]
- 侦察兵之歌 [吴雁泽]
- 人间天堂九龙峪 [吴龙宜]
- Ihr Kinderlein kommet [Seinem Kinderchor]
- The 12 Year Old Boy [Elmore James]
- Thou Swell [Blossom Dearie]
- 唱于你听 [叶洛洛&千是&HITA&玄觞&千月兔&赫赫[网络歌]
- I Want You So Bad [James Brown]
- 舞娘(Live) [草蜢]
- The Song Is You [Frank Sinatra]
- Everything I Have Is Yours [Shirley Bassey&Nelson]
- 星空的琴弦:10恒星不恒 [科学大求真]
- Cooking Breakfast For The One I Love [Lee Morse&Her Blue Grass ]
- Vatapá [Dorival Caymmi]
- Rainbow Country [Bob Marley]
- Faith [Dolapdere Big Gang]
- The Girl Can’t Help it [Bobby Vee]
- Wild Boys [Made famous by Duran Dura]
- She Bangs(140 BPM)(140 BPM) [Pure Cardio Workout]
- This Old Heart [James Brown]
- Rain Of Hope [NoisyCell]
- 七転び八起き [少年T-佐香智久]