《South American Way》歌词

[00:00:00] South American Way - Carmen Miranda

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Ai ai ai ai

[00:00:17] 亲爱的

[00:00:17] É o canto do pregoneiro

[00:00:20] É o canto do pregoneiro

[00:00:20] Que com sua harmonia

[00:00:21] Que com sua harmonia

[00:00:21] Traz alegria

[00:00:22] 拉兹·阿列格利亚

[00:00:22] In South American Way

[00:00:25] 以南美的方式

[00:00:25] Ai ai ai ai

[00:00:27] 亲爱的

[00:00:27] E o que traz no seu tabuleiro

[00:00:29] 我们之间的故事没有一丝虚假

[00:00:29] Vende pra ioiô

[00:00:31] 来吧

[00:00:31] Vende pra iaiá

[00:00:32] 等你回来

[00:00:32] In South American Way

[00:00:35] 以南美的方式

[00:00:35] E vende vatapá

[00:00:36] 我们走了

[00:00:36] E vende caruru

[00:00:37] 来吧

[00:00:37] E vende munguzá

[00:00:38] 我们走了

[00:00:38] E vende umbu

[00:00:39] 来吧

[00:00:39] No tabuleiro tem de tudo que convém

[00:00:42] 我不会忘记你说的话

[00:00:42] Mas só lhe falta ai ai berenguendéns

[00:00:45] Mas só lhe falta ai ai berenguendéns

[00:00:45] Ai ai ai ai

[00:00:46] 亲爱的

[00:00:46] Ai

[00:00:47]

[00:00:47] É o canto do pregoneiro

[00:00:50] É o canto do pregoneiro

[00:00:50] Que com sua harmonia

[00:00:52] Que com sua harmonia

[00:00:52] Traz alegria

[00:00:53] Traz alegria

[00:00:53] In South American Way

[00:00:55] 以南美的方式

[00:00:55] Ai ai ai ai

[00:00:58] 亲爱的

[00:00:58] Ai ai ai ai

[00:01:03] 亲爱的

[00:01:03] Ai ai

[00:01:06] 唉

[00:01:06] Like South American Way

[00:02:04] 就像南美之路

[00:02:04] Ai ai ai ai

[00:02:07] 亲爱的

[00:02:07] Have you ever danced in the tropics

[00:02:09] 你在热带跳过舞吗

[00:02:09] With that hazy lazy

[00:02:11] 带着朦胧的慵懒

[00:02:11] Like kind of crazy

[00:02:12] 有点疯狂

[00:02:12] Like South American Way

[00:02:15] 就像南美之路

[00:02:15] Ai ai ai ai

[00:02:17] 亲爱的

[00:02:17] Have you ever kissed in the moonlight

[00:02:20] 你可曾在月光下亲吻过

[00:02:20] In the grand and glorious

[00:02:22] 在这宏伟壮丽的世界里

[00:02:22] Gay notorious

[00:02:23] 声名远扬的同性恋

[00:02:23] South American Way

[00:02:26] 南美之路

[00:02:26] Ai ai ai ai

[00:02:28] 亲爱的

[00:02:28] Ai ai ai ai

[00:02:31] 亲爱的

[00:02:31] Ai ai ai ai

[00:02:34] 亲爱的

[00:02:34] Ai ai ai ai

[00:02:36] 亲爱的

[00:02:36] In South American Way

[00:02:41] 以南美的方式