《MONEY FOR NOTHING (130 BPM)》歌词

[00:00:00] MONEY FOR NOTHING (130 BPM) - Axel Force

[00:00:37] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:37] Written by：SUMNER/KNOPFLER

[00:01:14]

[00:01:14] Now look at them yo yo's that's the way you do it

[00:01:18] 现在看看他们你就是这样的

[00:01:18] You play the guitar on the MTV

[00:01:21] 你在MTV里弹吉他

[00:01:21] That ain't workin' that's the way you do it

[00:01:24] 这行不通这是你的行事风格

[00:01:24] Money for nothin' and chicks for free

[00:01:41] 不劳而获妹子主动投怀送抱

[00:01:41] That's the way you do it

[00:01:44] 这就是你的行事风格

[00:01:44] Listen here now that ain't workin' that's the way you do it

[00:01:47] 听好了这是行不通的这是你的行事风格

[00:01:47] You play the guitar on the MTV

[00:01:49] 你在MTV里弹吉他

[00:01:49] Lemme tell ya them guys ain't dumb

[00:01:50] 让我告诉你他们不傻

[00:01:50] Maybe get a blister on your little finger

[00:01:55] 也许你的小拇指上磨出水泡

[00:01:55] Maybe get a blister on your thumb

[00:01:58] 也许你的拇指上磨出水泡

[00:01:58] We got to install microwave ovens

[00:02:02] 我们得安装微波炉

[00:02:02] Custom kitchen deliveries

[00:02:06] 定制厨房送货

[00:02:06] We got to move these refrigerators

[00:02:09] 我们得把冰箱搬出去

[00:02:09] We got to move these colour TV's

[00:02:13] 我们得转移这些彩电

[00:02:13] We got to install microwave ovens

[00:02:17] 我们得安装微波炉

[00:02:17] Custom kitchen deliveries

[00:02:21] 定制厨房送货

[00:02:21] We got to move these refrigerators

[00:02:24] 我们得把冰箱搬出去

[00:02:24] We got to move these colour TV's

[00:02:32] 我们得转移这些彩电

[00:02:32] See the little little with the earring and the makeup

[00:02:36] 看看那个戴着耳环精心打扮的小妞

[00:02:36] Yeah buddy that's his own hair

[00:02:39] 哥们那是他自己的头发

[00:02:39] That little little got his own jet airplane

[00:02:42] 那个小妞有自己的私人飞机

[00:02:42] That little little he's a millionaire

[00:02:50] 他是个百万富翁

[00:02:50] Ad lib knopfler

[00:02:54] 信手拈来

[00:02:54] Mover mover

[00:02:55] 颠覆者

[00:02:55] That's the way you do it

[00:02:57] 这就是你的行事风格

[00:02:57] Money for nothin' and chicks for free

[00:03:08] 不劳而获妹子主动投怀送抱

[00:03:08] Money for nothin' and chicks for free

[00:03:16] 不劳而获妹子主动投怀送抱

[00:03:16] Money for nothin' and chicks for free

[00:03:23] 不劳而获妹子主动投怀送抱

[00:03:23] Maybe get a blister on your little finger

[00:03:28] 也许你的小拇指上磨出水泡

[00:03:28] Maybe get a blister on your thumb

[00:03:31] 也许你的拇指上磨出水泡

[00:03:31] We got to install microwave ovens

[00:03:34] 我们得安装微波炉

[00:03:34] Custom kitchen deliveries

[00:03:38] 定制厨房送货

[00:03:38] We got to move these refrigerators

[00:03:42] 我们得把冰箱搬出去

[00:03:42] We got to move these colour TV's

[00:03:45] 我们得转移这些彩电

[00:03:45] We got to install microwave ovens

[00:03:49] 我们得安装微波炉

[00:03:49] Custom kitchen deliveries

[00:03:53] 定制厨房送货

[00:03:53] We got to move these refrigerators

[00:03:56] 我们得把冰箱搬出去

[00:03:56] We got to move these colour TV's

[00:04:01] 我们得转移这些彩电