《Just Like Me(Explicit)》歌词

[00:00:00] Just Like Me - Jamie Foxx (杰米·福克斯)/T.I.

[00:00:02] //

[00:00:02] Say Foxx （Yeah eah eah ）

[00:00:04] 说着Foxx

[00:00:04] I had-I had a chick man-

[00:00:05] 我有一个胆小的男人

[00:00:05] （Yeah eah eah ）

[00:00:06] //

[00:00:06] She went and did me real

[00:00:08] 她走了 我真的做

[00:00:08] Wrong I mean （Yeah eah eah ）

[00:00:12] 错了吗 我是说

[00:00:12] I did the same thing to her but-

[00:00:13] 我对她做了同样的事情 但是

[00:00:13] She ain't have no right to do

[00:00:16] 她有权利那么做

[00:00:16] Me like that though dawg for

[00:00:18] 我真的像只狗一样

[00:00:18] Real （Yeah eah eah ）

[00:00:21] 真的

[00:00:21] You been seeing him and I know

[00:00:22] 你 看见过他 我知道

[00:00:22] And I was with her and you knew about it

[00:00:24] 我和她在一起 你知道的

[00:00:24] But I was too bli-I-ind to see it baby

[00:00:26] 但是我竟没有看见

[00:00:26] And you was out here doing

[00:00:27] 你在这里

[00:00:27] The same thing as me

[00:00:29] 和我做同样的事情

[00:00:29] I wanna ask has he been by the crib

[00:00:30] 我想问 他在监狱里待过吗

[00:00:30] Has he been in our car

[00:00:32] 他在我们的车里待过吗

[00:00:32] And did you let him drive

[00:00:33] 你让他开车了吗

[00:00:33] Cause she's been by the house

[00:00:34] 因为她在房子附近

[00:00:34] She's been in the car

[00:00:35] 她在车里

[00:00:35] I've even let her push the

[00:00:36] 我甚至让她推过

[00:00:36] Porsche around a couple times

[00:00:37] 几次保时捷

[00:00:37] Ohh we were so the same

[00:00:40] 我们如此相像

[00:00:40] I don't know why I can't see it baby

[00:00:44] 我不知道我为什么没有发现

[00:00:44] And it ain't a point to feeling blue

[00:00:46] 闷闷不乐并没有什么意义

[00:00:46] You're just like me and I'm just like you

[00:00:50] 你就像我 我就像你

[00:00:50] You're just like me

[00:00:51] 你就像我

[00:00:51] Shorty all up in the club

[00:00:53] 俱乐部里的矮个子

[00:00:53] Popping bottles of that Bud

[00:00:55] Bud打碎了酒瓶

[00:00:55] Giving all them dudes hugs

[00:00:56] 给所有人拥抱

[00:00:56] And you just like me

[00:00:57] 你就像我

[00:00:57] She don't know how to act

[00:00:59] 她不知道怎么办

[00:00:59] On the floor back in the back

[00:01:01] 躺在地板上

[00:01:01] Man I can't be mad dapslyrics

[00:01:02] 我不能像疯子一样

[00:01:02] She just like me-e-ee-e-e

[00:01:04] 她就像我一样

[00:01:04] She just like me-e-ee-e-e

[00:01:09] 她就像我一样

[00:01:09] She just like me-e-ee-e-e

[00:01:11] 她就像我一样

[00:01:11] She just like me

[00:01:17] 她就像我一样

[00:01:17] Now it ain't so easy for me

[00:01:19] 对我来说并不容易

[00:01:19] To be imagining what you been doing baby

[00:01:20] 想像你在做什么

[00:01:20] So I don't even have to ask （No）

[00:01:23] 因此我不必问

[00:01:23] Cause you ain't the only one

[00:01:24] 因为你不是唯一

[00:01:24] That keeping secrets baby

[00:01:26] 保守秘密

[00:01:26] So really no sense in me playing bye

[00:01:28] 真的 和我分开没有什么意义

[00:01:28] And I can't stay up though

[00:01:31] 我不能办到

[00:01:31] Cause I did you wrong

[00:01:32] 因为我做错了

[00:01:32] And I was on some kush

[00:01:34] 我也有些嫌疑

[00:01:34] When I let that up in our home

[00:01:38] 当我让她们在我的房子里

[00:01:38] She's out from us just like me

[00:01:40] 她像我一样离开了我们

[00:01:40] And she played the game

[00:01:41] 她玩这个游戏

[00:01:41] Like one of my homies

[00:01:42] 就像她是我的家人一样

[00:01:42] Ohh we were so the same

[00:01:44] 我们如此相像

[00:01:44] I don't know why I can see you baby

[00:01:47] 我不知道为什么我能够看到你

[00:01:47] And it ain't a point to feeling blue

[00:01:49] 感到难过不是重点

[00:01:49] You're just like me and I'm just like you

[00:01:53] 你像我 而我也像你

[00:01:53] You're just like me

[00:01:55] 你像我

[00:01:55] Shorty all up in the club

[00:01:56] 很快 俱乐部里的一切都结束了

[00:01:56] Popping bottles of that Bud

[00:01:58] Bud打碎了酒瓶

[00:01:58] Giving all them dudes hugs

[00:01:59] 给所有的花花公子一个拥抱

[00:01:59] And you just like me

[00:02:01] 你像我

[00:02:01] She don't know how to act

[00:02:03] 她不知道如何掩饰

[00:02:03] On the floor back in the back

[00:02:05] 在地上不停地后退

[00:02:05] Man I can't be mad

[00:02:06] 男人 我不会疯狂

[00:02:06] She just like me-e-ee-e-e

[00:02:08] 她像我

[00:02:08] （Getting money having fun man she）

[00:02:10] 男人和她花钱寻乐

[00:02:10] Just like me-e-ee-e-e （In the club

[00:02:12] 像我 在俱乐部里

[00:02:12] Throwing ones man she）

[00:02:13] 男人和她拿别人开涮

[00:02:13] Just like me-e-ee-e-e （24's on the Range）

[00:02:15] 像我 在一天中

[00:02:15] Just like me （Go on shawty do your thang）

[00:02:19] 正像我 美女继续尽情地玩吧

[00:02:19] Hey

[00:02:20] //

[00:02:20] Shawty who you fooling

[00:02:21] 美女 你在愚弄谁呢

[00:02:21] You know I'm way too cool for you

[00:02:23] 你知道我对你太冷淡了

[00:02:23] To run that game when we play me

[00:02:25] 玩不了这个游戏 当我们要玩乐的时候

[00:02:25] Trying to do me like I be doing you

[00:02:27] 试着对我做 我对你做的事

[00:02:27] Say you heard I was screwing her

[00:02:28] 你听说我和她发生了关系

[00:02:28] Just like I hear he doing you

[00:02:30] 就像我听说他和你发生关系一样

[00:02:30] Why you worry about me doing me

[00:02:31] 为什么你要担心我做的事

[00:02:31] I see you doing you

[00:02:32] 我看到你做的事

[00:02:32] I can make her better though

[00:02:34] 尽管我可以让她感觉很好

[00:02:34] You gon let him ruin you

[00:02:35] 你让他要了你

[00:02:35] Just for the record

[00:02:36] 仅仅是为了那个录音

[00:02:36] Know I wouldn't have her

[00:02:38] 知道 我不会拥有她

[00:02:38] Unless I could have the two of you

[00:02:40] 除非我能够同时拥有你们两个

[00:02:40] I know why he pursuing you

[00:02:42] 我知道他为什么要说服你

[00:02:42] That booty do be moving boo

[00:02:43] 那个战利品被移动

[00:02:43] Late night straight pipe

[00:02:44] 深夜

[00:02:44] That ain't nothing new to you

[00:02:45] 直管 对你来说一点都不新鲜

[00:02:45] Wait a minute

[00:02:46] 稍等片刻

[00:02:46] Can't tell me

[00:02:47] 这不能告诉你

[00:02:47] Wanna tell me

[00:02:47] 想要告诉我

[00:02:47] Something tell me this

[00:02:48] 就说这些事

[00:02:48] If I woulda never woulda hit that chick

[00:02:50] 如果我从来没有碰过那个女人

[00:02:50] Would you even ever know that dude existed Naw

[00:02:52] 你是不是根本就不会知道那个男人的存在 Naw

[00:02:52] Got me twisted

[00:02:53] 我很混乱

[00:02:53] Yo a** goodbye I've kissed it

[00:02:54] 你想要吻我

[00:02:54] Now you all on his

[00:02:55] 现在你完全是他的

[00:02:55] Shawty look at this

[00:02:57] 美女看这个

[00:02:57] Just like me

[00:02:57] 正像我

[00:02:57] Shorty all up in the club

[00:02:59] 很快 俱乐部里的一切都结束了

[00:02:59] Popping bottles of that Bud

[00:03:01] Bud打碎了酒瓶

[00:03:01] Giving all them dudes hugs

[00:03:03] 给所有的花花公子一个拥抱

[00:03:03] And you just like me （You know

[00:03:05] 而你像我

[00:03:05] I was wrong shawty）

[00:03:06] 美女 你知道我错了

[00:03:06] She don't know how to act

[00:03:07] 她不知道如何掩饰

[00:03:07] On the floor back in the back

[00:03:08] 在地上不停地后退

[00:03:08] Man I can't be mad

[00:03:10] 男人 我不会疯狂

[00:03:10] She just like me-e-ee-e-e

[00:03:10] 她像我

[00:03:10] （You dealing with a man with

[00:03:12] 你像一个男人一样自负

[00:03:12] An ego you know ）

[00:03:13] 你知道吗

[00:03:13] She just like me-e-ee-e-e

[00:03:14] 她像我

[00:03:14] She just like me-e-ee-e-e

[00:03:19] 她像我

[00:03:19] She just like me

[00:03:24] 她像我