《All The World Is Green》歌词

[00:00:00] All The World Is Green - Tom Waits (汤姆·威兹)
[00:00:15] //
[00:00:15] I fell into the ocean
[00:00:19] 我坠入海中
[00:00:19] When you became my wife
[00:00:24] 当你成为我的妻子
[00:00:24] I risked it all against the sea
[00:00:29] 我不惜一切代价与大海抗争
[00:00:29] To have a better life
[00:00:33] 只为过上更美好的生活
[00:00:33] Marie you're the wild blue sky
[00:00:39] 玛丽 你是不羁的蓝天
[00:00:39] And men do foolish things
[00:00:43] 为你 男人变得愚蠢
[00:00:43] You turn kings into beggars
[00:00:48] 你可以使国王变成乞丐
[00:00:48] And beggars into kings
[00:00:54] 也可以让乞丐变成国王
[00:00:54] Pretend that you owe me nothing
[00:00:59] 假装你什么都不欠我
[00:00:59] And all the world is green
[00:01:03] 整个世界绿意盎然
[00:01:03] We can bring back the old days again
[00:01:08] 假装我们能重新来过
[00:01:08] And all the world is green
[00:01:16] 整个世界绿意盎然
[00:01:16] The face forgives the mirror
[00:01:21] 容颜原谅镜子
[00:01:21] The worm forgives the plow
[00:01:26] 蚯蚓原谅耕犁
[00:01:26] The questions begs the answer
[00:01:30] 问题寻求答案
[00:01:30] Can you forgive me somehow
[00:01:35] 不知你会否原谅我
[00:01:35] Maybe when our story's over
[00:01:40] 也许当我们的故事终结
[00:01:40] We'll go where it's always spring
[00:01:45] 我们可以去个四季如春的地方
[00:01:45] The band is playing our song again
[00:01:50] 乐队又在唱着我们的歌
[00:01:50] And all the world is green
[00:01:55] 整个世界绿意盎然
[00:01:55] Pretend that you owe me nothing
[00:02:00] 假装你什么都不欠我
[00:02:00] And all the world is green
[00:02:05] 整个世界绿意盎然
[00:02:05] We can bring back the old days again
[00:02:09] 假装我们能重新来过
[00:02:09] And all the world is green
[00:02:18] 整个世界绿意盎然
[00:02:18] The moon is yellow silver
[00:02:22] 月儿泛着银黄色的光
[00:02:22] On the things that summer brings
[00:02:27] 闪烁在那个难忘的夏天
[00:02:27] It's a love you'd kill for
[00:02:31] 那里有你已毁掉的爱
[00:02:31] And all the world is green
[00:02:37] 整个世界绿意盎然
[00:02:37] He is balancing a diamond
[00:02:41] 露水仿若钻石
[00:02:41] On a blade of grass
[00:02:46] 在绿叶上滚动
[00:02:46] The dew will settle on our grave
[00:02:51] 遗落在我们的坟茔
[00:02:51] When all the world is green
[00:02:57] 整个世界绿意盎然
[00:02:57] Pretend that you owe me nothing
[00:03:02] 假装你什么都不欠我
[00:03:02] And all the world is green
[00:03:07] 整个世界绿意盎然
[00:03:07] We can bring back the old days again
[00:03:13] 假装我们能重新来过
[00:03:13] And all the world is green
[00:03:57] 整个世界绿意盎然
[00:03:57] He is balancing a diamond
[00:04:01] 露水仿若钻石
[00:04:01] On a blade of grass
[00:04:05] 在绿叶上滚动
[00:04:05] The dew will settle on our grave
[00:04:10] 遗落在我们的坟茔
[00:04:10] When all the world is green
[00:04:15] 整个世界绿意盎然
您可能还喜欢歌手Tom Waits的歌曲:
- Story (Columbus - 06/28/08)
- On the Other Side of the World
- On the Other Side of the World(Instrumental Version)
- Putting On The Dog
- It’s Over
- Walk Away (其他)
- (Slam On) Little Sheep (其他)
- Spare Parts I [A Nocturnal Emission] (Live Album Version)
- Annie’s Back In Town (其他)
- Medley: The Ghost of Saturday / Lookin’ for the Heart of Saturday Night
随机推荐歌词:
- Silence(Album Version) [Aly And AJ]
- 四季酒店 [孙耀威]
- Dungeon of Pleasure [Nasty Savage]
- 关机 [黄佳]
- Air Bud [Kurt Vile]
- Dream To Be [王一鸣]
- It’s All In Your Mind(LP版) [Clarence Carter]
- Ma Che Bont (2001 Digital Remaster) [Mina]
- Feel So Close(Radio Edit) [Calvin Harris]
- My Place - Album Version / Explicit [Nelly&&Jaheim]
- Once Upon A Time [Marvin Gaye&Mary Wells]
- Un Hombre Marchó [Mari Trini]
- Working For The Man [Roy Orbison]
- First [Deja Vu]
- 衡阳美 [李君]
- DJ Got Us Fallin’ In Love(Made Famous by Usher) [Future Hit Makers]
- There’s No Fool Like a Young Fool [Ernest Tubb]
- When The World Was Young [Milos Vujovic]
- Multikriminell [Fard]
- Red Is the Rose [Damien Leith]
- U-Turn(Almighty Mix) [Usher]
- Love Scene [Tony Bennett]
- Varpuspiv [Tenhi]
- Chick Habit [The Hillbilly Moon Explos]
- I’ve Been In Love Before [Marlene Dietrich]
- Here I Am(Morales Radio Edit) [David Morales&Tamra Keena]
- God Bless The Child [Aretha Franklin]
- (You Can) Depend on Me(Second Version) [Smokey Robinson&The Mirac]
- Toi je ne t’oublierai pas [Franoise Hardy]
- I’ll Say It’s My Fault [Roy Orbison]
- Check It Out [Dirty Palm&Older Grand&KB]
- What Makes The Sunset [Frank Sinatra]
- This Land Is Your Land(Original Key Performance Track With Background Vocals) [Bill & Gloria Gaither]
- You Are In My Vision(Remastered) [Tubeway Army]
- ? [MJ[韩]& (Babylon)]
- Beautiful People(128 BPM) [Aerobic Musik Workout]
- James the Splendid Engine [Thomas & Friends]
- Vine a la festa [Els Pets]
- Ridicule [华语群星]
- Wide Open Road [Johnny Cash]
- 戴草帽的男孩 [粉红派对]
- 红尘情歌(DJ 晓飞) [郑源&蒋姗倍]