《What Breaks My Heart》歌词

[00:00:00] What Breaks My Heart (是什么让我心碎) - Parachute
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] Written By:Will Anderson
[00:00:14] //
[00:00:14] It's not the way you didn't see me
[00:00:21] 并不是因为你对我的视而不见
[00:00:21] I never come here anymore
[00:00:28] 所以我不再出现
[00:00:28] You have a life you have to live it
[00:00:31] 你有属于你的生活
[00:00:31] And I can't blame you at all
[00:00:41] 而我也不能完全怪你
[00:00:41] It's not the way I saw you kiss him
[00:00:48] 并不是因为亲眼看到下车前
[00:00:48] Before you got out of the car
[00:00:55] 你和他的甜蜜亲吻才明白
[00:00:55] But I could tell you really love him
[00:00:59] 我能看得出来你很爱他
[00:00:59] That's what breaks my heart
[00:01:06] 而这是我心碎的原因
[00:01:06] I wonder maybe if I walk these streets again
[00:01:11] 我想或许是不是我再次走过这熟悉的街头
[00:01:11] Maybe I could find it
[00:01:14] 终会让自己彻底明白
[00:01:14] Looking for a train I didn't miss
[00:01:18] 寻觅一趟我不再错过的列车
[00:01:18] Maybe I could ride it out
[00:01:22] 或许我最终能走出来
[00:01:22] 'Til the sun in the morning
[00:01:25] 直到曙光乍现
[00:01:25] I'll be fine in the morning
[00:01:28] 我会好一点
[00:01:28] Sleep it off 'til the morning comes
[00:01:49] 就安睡吧 直到黎明降临
[00:01:49] It's strange to be here in the same room
[00:01:52] 在同一个房间和你呼吸同样的空气
[00:01:52] To breathe the same air that you are
[00:01:56] 我感觉有些奇怪
[00:01:56] But now I'm stuck here on an island
[00:01:59] 而此刻我像是困陷孤岛
[00:01:59] Where I can't even see the stars
[00:02:02] 甚至我看不到天上的星光
[00:02:02] But I still see just how perfect we can be yeah
[00:02:10] 而我依然能预见我们会有多完美
[00:02:10] And that's what breaks my heart
[00:02:14] 而这是我心碎的原因
[00:02:14] I wonder maybe if I walk these streets again
[00:02:19] 我想或许是不是我再次走过这熟悉的街头
[00:02:19] Maybe I could find it
[00:02:22] 终会让自己彻底明白
[00:02:22] Looking for a train
[00:02:23] 寻觅一趟
[00:02:23] I didn't miss
[00:02:26] 我不再错过的列车
[00:02:26] Maybe
[00:02:26] 或许
[00:02:26] I could ride it out
[00:02:29] 我最终能走出来
[00:02:29] 'Til the sun in the morning
[00:02:33] 直到曙光乍现
[00:02:33] I'll be fine in the morning
[00:02:36] 我会好一点
[00:02:36] Sleep it off 'til the morning comes
[00:02:53] 就安睡吧 直到黎明降临
[00:02:53] Oh
[00:02:54] //
[00:02:54] I know you couldn't believe
[00:03:00] 我知道你不会相信
[00:03:00] I know you couldn't believe
[00:03:10] 我知道你不会相信
[00:03:10] You were leaving when you noticed
[00:03:17] 当你注意到我时你会转身离开
[00:03:17] And you were kind to say hello
[00:03:24] 你会微笑的跟我道声你好
[00:03:24] But there's a truth
[00:03:25] 而现实就是
[00:03:25] I came to terms with
[00:03:28] 我不得不妥协
[00:03:28] As you walked out of the door
[00:03:38] 当你离开那扇门的一刻
[00:03:38] See there's a chance in never knowing
[00:03:46] 我明白我从不知道的真相
[00:03:46] There's a hope in holding on
[00:03:53] 或许还有一丝丝的希望
[00:03:53] To finally know you'll never love me
[00:03:58] 知道你绝不爱我
[00:03:58] If I'm honest
[00:04:04] 如果我够坦诚
[00:04:04] That's what breaks my heart
[00:04:12] 而这是我心碎的原因
[00:04:12] That's what breaks my heart
[00:04:19] 而这是我心碎的原因
[00:04:19] That's what breaks my heart
[00:04:24] 而这是我心碎的原因
您可能还喜欢歌手Parachute的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只为了你 [朱雨辰]
- What A Wonderful World [Rod Stewart&Stevie Wonder]
- Beautiful [Bethany Dillon]
- This Train Will Be Taking No Passengers [augie march]
- I Think I’m Gonna Like It Here(Take 1) [Elvis Presley]
- 勇敢很好 [杨丞琳]
- Soul Mate [Tarrus Riley]
- Mexericos da Candinha(Verso remasterizada) [Roberto Carlos]
- I Wonder As I Wander [Audrey Assad]
- I Ran [Chris Montez]
- La mamma morta (Act III) [London Symphony Orchestra]
- Helping Hand [Amy Grant]
- Luna [Kevin Hearn and Thinbuckl]
- Little Hollywood Girl [The Crickets]
- New Year’s Resolution(LP版) [Otis Redding]
- 大别山上杜鹃花开 [华语群星]
- Flo Me La (live)(Live) [Nina Simone]
- Circle Dream [10000 Maniacs]
- Hey, Buddy Bolden [Nina Simone]
- Pedra [Gabriel Iglesias]
- Barbie Girl [90’s Pop Band]
- East [Kasia Stankiewicz]
- If Heartaches Are the Fashion [Jimmy Reeves]
- Once Upon A Dream [Jekyll&Hyde]
- 希腊冥想 [启蒙动画精选]
- Stand Out(Alternate Version) [Love]
- New York State of Mind [Tony Bennett&Billy Joel]
- 你知道 [ATYANG]
- A Cántaros [Pablo Guerrero]
- Dry Spell Blues, Pt. 1(Remaster) [Son House]
- It Came Upon A Midnight Clear [Eddy Arnold]
- 金曲捞 [兰灵&陌迁Momoved]
- Your Grace Is Enough [Maranatha! Music]
- Can’t Believe You Wanna Leave [Little Richard]
- God Bless The Child [Billie Holiday]
- 谁在喊叫 [草埔国小排湾儿童合唱团]
- Lush Life [Johnny Hartman]
- 相约虎邱(伴奏) [曾艳]
- On Treasure Island [Louis Armstrong]
- The Smile Has Left Your Eyes [Asia]
- 现在的他对你好吗(DJ版) [海生]
- Shine [Chris Rupp]