《Everything That Glitters》歌词

[00:00:00] Everything That Glitters (闪耀的一切) - DJ Drama (DJ戏剧)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] Better know who you is

[00:00:13] 你最好有自知之明

[00:00:13] When you lookin' in the mirror

[00:00:14] 当你看着镜子的时候，你会发现

[00:00:14] Cause everything that glitters it ain't gold

[00:00:17] 闪闪发光的却不一定是黄金

[00:00:17] I'm gettin' low from the hater

[00:00:21] 我因此而变的心情特别不好

[00:00:21] Cameras in action tell all my niggas what's happenin'

[00:00:25] 照相机开始，问问黑人们，发生什么事情了

[00:00:25] Ridin' with my niggas

[00:00:27] 与黑人在一起

[00:00:27] Cause everything that glitters it ain't gold

[00:00:30] 虽然闪闪发光，却不是黄金

[00:00:30] I'm gettin' low hold me from the haters

[00:00:34] 我因此而变的心情不好，怀恨在心

[00:00:34] Cameras in action tell my niggas what's happenin'

[00:00:39] 照相机开始，问问黑人们，发生什么事情了

[00:00:39] Rolling smoke getting high high high

[00:00:45] 滚滚浓烟即将散去，大家应该开心起来

[00:00:45] Just another day getting by by by

[00:00:52] 又是新的一天

[00:00:52] For every brick broke down it's one stepped on

[00:00:56] 一步一个脚印地走好每一步

[00:00:56] For every known rat it's one slept on

[00:00:59] 对普通人来说，那什么都不是

[00:00:59] For every loyal ni**a fronted one kept owin'

[00:01:02] 对于当地的黑人而言，那是属于他们的

[00:01:02] For every b**ch I showed the way it's one that kept hoin'

[00:01:05] 对于坏女人来说，那都不算什么

[00:01:05] So let's blow through this money as we pour bottles

[00:01:08] 让我用这些钱买酒喝吧

[00:01:08] Let me drop another classic and a tour follows

[00:01:12] 让我们在音乐中豪饮

[00:01:12] Let's get pissy drunk and let the whores swallow

[00:01:15] 那些不好的事情都让那些坏女人去做吧

[00:01:15] My niggas embrace guns and ignore Bibles

[00:01:18] 我们黑人热爱枪支，不爱圣经

[00:01:18] Not to glorify it you can't ignore the lines

[00:01:21] 不要去美化你无法忽略的现实

[00:01:21] The new jury can be you ghetto law-abiding

[00:01:25] 再次受伤

[00:01:25] Better know who that is looking in the mirror

[00:01:28] 看看谁在镜中

[00:01:28] The truth lies and your soul can't see it clearer

[00:01:31] 事实被谎言掩盖

[00:01:31] When you lookin' in the mirror

[00:01:32] 当你对镜凝视

[00:01:32] Cause everything that glitters it ain't gold

[00:01:35] 虽然闪闪发光，却不是黄金

[00:01:35] I'm gettin' low from the hater

[00:01:39] 我因此而变的心情不好

[00:01:39] Cameras in action tell all my niggas what's happenin'

[00:01:43] 照相机开始，告诉黑人们，发生什么事情了

[00:01:43] Ridin' with my niggas

[00:01:44] 与黑人在一起

[00:01:44] Cause everything that glitters it ain't gold

[00:01:47] 虽然闪闪发光，却不是黄金

[00:01:47] I'm gettin' low hold me from the haters

[00:01:52] 我因此而变的心情特别不好

[00:01:52] Cameras in action tell my niggas what's happenin'

[00:01:56] 照相机开始，告诉黑人们，发生什么事情了

[00:01:56] Rolling smoke getting high high high

[00:02:02] 滚滚浓烟，大家应该开心起来

[00:02:02] Just another day getting by by by

[00:02:10] 又是新的一天

[00:02:10] I just can't leave it alone I just can't leave it alone

[00:02:15] 我不能独自离开

[00:02:15] They're handing out football numbers after tappin' your phone

[00:02:19] 他们拿到你的手机号码后一直在外面

[00:02:19] Or you watchin' for the drop as they clappin' they chrome

[00:02:23] 等着你离开

[00:02:23] Took a brick and I turned it to stone

[00:02:26] 拿上砖头和棍子

[00:02:26] 5 into 10 the Return of the Clones

[00:02:29] 我数五，十，开始

[00:02:29] Then I took my experience and turned it to poems

[00:02:32] 我将尽量把它写成诗歌

[00:02:32] As we took single engines and turned 'em to Boeings

[00:02:35] 我们要美化它

[00:02:35] Panamera blood red symbolize bloodshed

[00:02:39] Panamera的血红色象征着流血

[00:02:39] Loss lot of niggas some in Club Fed

[00:02:42] 在Fed俱乐部里有很多黑人

[00:02:42] Few still reminiscin' in they CL

[00:02:46] 大多都走了

[00:02:46] Selling Pete Rock cruisin' in they V-12

[00:02:48] 他们在做些什么

[00:02:48] When you lookin' in the mirror

[00:02:50] 当你对镜凝视

[00:02:50] Cause everything that glitters it ain't gold

[00:02:53] 虽然闪闪发光，却不是黄金

[00:02:53] I'm gettin' low from the hater

[00:02:57] 我因此而变的心情特别不好

[00:02:57] Cameras in action tell all my niggas what's happenin'

[00:03:01] 照相机开始，告诉黑人们，发生什么事情了

[00:03:01] Ridin' with my niggas

[00:03:02] 与我的黑人朋友在一起

[00:03:02] Cause everything that glitters it ain't gold

[00:03:05] 虽然闪闪发光，却不是黄金

[00:03:05] I'm gettin' low hold me from the haters

[00:03:10] 我因此而变的心情特别不好

[00:03:10] Cameras in action tell my niggas what's happenin'

[00:03:14] 照相机开始，告诉黑人们，发生什么事情了

[00:03:14] Rolling smoke getting high high high

[00:03:20] 滚滚浓烟即将散去，大家应该开心起来

[00:03:20] Just another day getting by by by

[00:03:25] 又是新的一天