《心の鍵》歌词

[00:00:00] 心の鍵 (心的钥匙) (《妖精的尾巴》TV动画第189-203集片尾曲) - May J. (メイ・ジェイ)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 作詞:沢口千恵
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:佐伯youthK
[00:00:12] //
[00:00:12] 月に揺れている 僕たちの未来図に
[00:00:21] 在月影中摇曳 我们的未来蓝图
[00:00:21] いつか叶えてく 明日を描くよ
[00:00:28] 描绘日后终将实现的明天
[00:00:28] 失くせない 願いを刻んで
[00:00:33] 镌刻不愿丢失的心愿
[00:00:33] 涙の数が誰かの傷を包むなら
[00:00:42] 若流过的泪水能包裹谁人的伤口
[00:00:42] なにもこわくない 何度も信じよう
[00:00:51] 我便无所畏惧 不管几次都能继续相信
[00:00:52] 果てない空に 両手ひろげて
[00:00:59] 朝无止境的天空 张开双手
[00:00:59] 泣かないように 月を見上げてみる
[00:01:05] 只为不再哭泣 而抬头仰望皓月
[00:01:05] 悲しみも ヒカリ呼ぶなら
[00:01:10] 若悲伤也呼唤光芒
[00:01:10] 戻れないとしても かまわない
[00:01:15] 哪怕再回不到过去也没关系
[00:01:15] 輝いた夢が 探す未来に
[00:01:22] 闪耀的梦想 在追寻的未来
[00:01:22] かけがえのない想い 続いてるから
[00:01:27] 无法取代的心意 将继续持续下去
[00:01:27] どこまでも 歩いて行くんだ
[00:01:33] 我将迈向世界的任何角落
[00:01:33] ただひとつ 心の鍵を 握りしめて
[00:01:42] 将独一无二 心的钥匙 紧握在手心
[00:01:50] 水面(みなも)に映した
[00:01:56] 犹记那日
[00:01:56] 笑顔はおぼえている
[00:01:59] 水面倒映的笑容
[00:01:59] 君の優しさを 胸の痛みを
[00:02:07] 你的温柔 胸口的痛楚
[00:02:07] 僕たちが 出逢えた理由を
[00:02:11] 我们相遇的理由
[00:02:11] つらい気持ちをひとつも言葉にしないまま
[00:02:20] 痛苦的感受 尽在不言中
[00:02:20] 微笑みのなかで さよならしたけど
[00:02:31] 带着笑容道出离别
[00:02:31] 果てない空に ずっと消えない
[00:02:38] 抬头仰望曾经与你共数
[00:02:38] 君と数えた 星を見上げてみる
[00:02:44] 在那无尽夜空闪烁依旧的繁星
[00:02:44] この願い 届くまで
[00:02:49] 直到愿望传递给你
[00:02:49] 戻れない道を 進みたい
[00:02:53] 我会继续迈向这回不去的道路
[00:02:53] 限りない夢が かげる夜にも
[00:03:01] 哪怕是看不清无止境之梦的夜晚
[00:03:01] かけがえのない想い 続いてくから
[00:03:06] 无法取代的心意 仍将持续下去
[00:03:06] いつまでも 繋がるように
[00:03:12] 愿你我牵绊永恒
[00:03:12] ただひとつ選ぶ扉を 信じている
[00:03:20] 唯一选择的门扉 始终坚信不疑
[00:03:20] 君の声がこんなに近くで 聴こえるよ
[00:03:29] 我听到你的声音 就在不远处
[00:03:29] 朝焼けに染まる大地を
[00:03:34] 朝霞染红的大地
[00:03:34] 終わりない旅ではじめよう Forever
[00:03:44] 踏上那永无止境的旅程吧 永恒
[00:03:45] ひとりじゃないと 教えてくれた
[00:03:51] 是你告诉我 我不是孤单一人
[00:03:51] 君がいるから 今 強くなれる
[00:03:57] 因为有你在 现在我才能坚强
[00:03:57] この傷がヒカリになるまで
[00:04:03] 早已决定 在伤痕化作光芒前
[00:04:03] 決して泣かないと決めたんだ
[00:04:07] 我绝不会再哭泣
[00:04:10] 果てない空に 触れる未来に
[00:04:17] 在无尽的天空 触碰到的未来
[00:04:17] かけがえのない想い 続いてくから
[00:04:22] 无法取代的心意 仍将持续下去
[00:04:22] どこまでも 歩いて行くんだ
[00:04:28] 我将迈向世界的任何角落
[00:04:28] ただひとつ かがやく鍵を 胸に抱いて
[00:04:40] 将独一无二 闪耀的钥匙 怀揣在心间
您可能还喜欢歌手May J.的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱到底 [梁洛施]
- 心里的阳光 [叶蒨文]
- Absinthe [beth orton]
- Burn Down the Wheel [Astral Doors]
- You Belong To Me [Michael Bublé]
- You Don’t Know [李唯枫]
- Drone State [Project Pitchfork]
- Mr. Tambourine Man(Live Album Version) [Bob Dylan]
- An Open Heart [Bright Light Bright Light]
- Lover Lover Lover(Live in Dublin) [Leonard Cohen]
- 算术儿歌12 [哈利儿歌]
- Poor Little Fool [Brian Hyland]
- Autumn In Rome [Milos Vujovic]
- Te Quiero Cuidar(Album Version) [Sandra Mihanovich]
- And I Do Just What I Want [James Brown]
- Romance Mutante [Roupa Nova]
- Tesoro Mío [Agustín Lara]
- Have You Ever Been in Love [The Hit Shop]
- Climb Ev’ry Mountain [Shirley Bassey]
- Quiz [Nat King Cole]
- 乱世缘 泪红颜 [陈萍]
- Applause [Hot Rotation]
- The Surrey With The Fringe On Top [Blossom Dearie]
- Summer of 69(Acoustic Version|Bryan Adams Cover) [Acoustic Hits]
- バス通り(Remaster) [中島みゆき]
- Una De Dos [Kiko& Shara]
- A Banca do Distinto [Turma da Bossa]
- El Camino [Abel Ray]
- Kingston Calypso [John Barry Orchestra&Dian]
- I’m Stickin’ With You [Jimmy Bowen]
- 我爱你,始终,依然,永远(四) [程一]
- Generation! [JAM Project]
- O Lado Bom Da Saudade [Luís Represas]
- Me Gustan Los Estudiantes [MPB4&Quarteto Em Cy]
- As Musiek begin Speel [Karen Zoid]
- Abrígame en Tu Piel [Manoella Torres]
- We R Who We R(Remix) [Sherrie A&Popkatz]
- They Don’t Care About Us [Tony Brown]
- Cyberlove [Jason Derulo&MIMS]
- 来自陌生女孩的照片 [小北[主播]]
- 三只老鼠偷油 [儿童读物]