《Twilight》歌词

[00:00:00] Twilight (映画「トワイライト ささらさや」主題歌) - コブクロ (Kobukuro)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:小渕健太郎
[00:00:18] //
[00:00:18] 作曲:小渕健太郎
[00:00:28] //
[00:00:28] 離れ離れになってからの方が
[00:00:31] 失散的人
[00:00:31] ずっと君をそばに強く感じてる
[00:00:34] 一直在你身边强烈的感受到你
[00:00:34] 君の事考えずに過ぎた日など 思い出せない
[00:00:40] 过着不想你的日子 想不起来
[00:00:40] 心配かけるのが 君の何よりの得意技で
[00:00:46] 担心着你 你有什么特长
[00:00:46] 安心させ なだめるのが 僕の返し技だった
[00:00:52] 放心的让我还给你安抚的技能
[00:00:52] 傘の左端に寄る癖が治らない君は
[00:00:58] 治不好将伞放在左端的你
[00:00:58] 左肩の鞄がいつもびしょ濡れで
[00:01:04] 左肩的包总是都湿透了
[00:01:04] 今もまだ 右側を空けてしまう訳は
[00:01:09] 现在右侧也还是空着
[00:01:09] きっと 君も気付いてる
[00:01:16] 你一定也注意到了
[00:01:16] そこに いつでも僕がいる事
[00:01:23] 在那里我总在的事情
[00:01:23] 想い出と手を繋いで
[00:01:29] 想起来 手牵着手
[00:01:29] 僕の居ない道を 君が真っ直ぐ歩けるなら
[00:01:41] 你笔直的走在我不在的道路
[00:01:41] 何処にも還らない その心の中に居るよ
[00:01:56] 哪里也不去 就在心里
[00:01:56] やたら派手な色のこのTシャツは
[00:01:59] 胡乱艳丽的颜色
[00:01:59] ノリで二つ揃いを買ったんだ
[00:02:02] 买了两个海藻
[00:02:02] 一つずつじゃ成り立たない物が
[00:02:05] 不是每一个都有的
[00:02:05] 幾つも残ってる
[00:02:09] 还有几个剩余
[00:02:09] 二度と袖は通さなくても あの日
[00:02:12] 那一天 没有穿过袖子
[00:02:12] 笑い転げた夏の日を
[00:02:15] 夏天的日子
[00:02:15] 大切に畳んで また しまってる
[00:02:21] 又再次重叠了
[00:02:21] 風邪ひき屋の君が弱る 冬が近づいてる
[00:02:27] 冬天靠近 你感冒了
[00:02:27] 何もしてあげられないけど
[00:02:33] 什么也不能给你
[00:02:33] 僕から奪い取った あのジャンパーなら凌げる
[00:02:39] 不论有多么寒冷
[00:02:39] どんな寒さも
[00:02:44] 都要把我的夹克给你
[00:02:44] そこに 消えない愛があること
[00:02:52] 没有消失的爱情
[00:02:52] 温もりに肩埋めて
[00:02:58] 埋在温暖的肩膀
[00:02:58] 雪が包む夜を 君が真っ直ぐ歩けるなら
[00:03:10] 雪包围着的夜晚 你笔直的走过
[00:03:10] 誰にも溶かせない その心の中に居るよ
[00:03:47] 谁也进入不了 你的心里
[00:03:47] サヨナラが来たあの日の 一秒前に戻して
[00:03:59] 回到说再见的那一天
[00:03:59] その背中抱き寄せ 僕に何が出来るだろう?
[00:04:11] 抱着你在怀里 我能做什么
[00:04:11] 雨降る傘の右側 想い出と手を繋いで
[00:04:23] 回忆着右侧的雨伞 手牵手
[00:04:23] 一人きりの道を 僕は真っ直ぐ歩けるかな?
[00:04:35] 我能笔直的走在只有一个人的路上吗
[00:04:35] 誰にも似合わない この心と同じ色の
[00:04:47] 和谁也不一样的这心情
[00:04:47] 君の心 抱きしめて
[00:04:52] 只想抱着你
您可能还喜欢歌手コブクロ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我的人和我爱的人 [游鸿明]
- 宇宙船 [周子扬]
- ベストフレンド [西野カナ]
- 送给不知怎去保护环境的人(包括我) [Beyond]
- Simple House [Margaret Becker]
- 風の中の栗毛 [松任谷由実]
- I Love My City (Remix) [林佳仪]
- Hurry Home for Christmas [Robert Goulet]
- I’d Rather Drink Muddy Water [Lou Rawls]
- The Skyscraper Blues [Tony Bennett]
- Galaxie(Live) [Blind Melon]
- もう一度 [倉木麻衣]
- The Hucklebuck [Frank Sinatra]
- (There’ll Be) Peace in the Valley (For Me) [Elvis Presley]
- Droogs [Julia]
- Play — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Jennifer Lopez [Karaoke]
- Ask Your Intuition [Snatam Kaur]
- We No Speak Americano(Edit Radio) [DJ Team]
- Waiting for Our Time to Come [Lisa Miskovsky]
- Greatest Word [Jennifer Love Hewitt]
- You’re The Only Good Thing(That’s Happened To Me) [Billy Walker]
- Brand New Moves(Nomekop Remix) [Hey Violet]
- Karang Di Lautan Sepi [Dayangku Intan]
- C. C. Rider [Chuck Willis]
- I’m Making Believe(Remastered) [Ella Fitzgerald]
- Qué Será [José Feliciano&Raul Di Bl]
- Ich hab den Yeti gesehn [De Fetzer]
- Soy Loco por Ti, America [Nicolás Farruggia]
- 九家战歌 [关九仁]
- 爱如风筝 [朱娅筱]
- ROSE [Yuki]
- 在九月某个清晨,带你离去 [马潇]
- Es klappert die Mühle am rauschenden Bach [Schnabi Schnabel&Kinderli]
- Old Macdonald Had a Farm [Chansons pour les enfants]
- Give Yourself Over [John Brown’s Body]
- Rossini [The Adicts]
- Reunited(Re-Recorded) [Peaches & Herb]
- One Woman Man (In the Style of Dave Hollister)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- もらい泣き [一青窈]
- I Could Be the One [Vince Benet]
- Noite Dos Mascarados [Gilberto Gil&Nara Leao]
- 陪着她 [温拿]