《Twilight》歌词

[00:00:00] Twilight (映画「トワイライト ささらさや」主題歌) - コブクロ (Kobukuro)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:小渕健太郎
[00:00:18] //
[00:00:18] 作曲:小渕健太郎
[00:00:28] //
[00:00:28] 離れ離れになってからの方が
[00:00:31] 失散的人
[00:00:31] ずっと君をそばに強く感じてる
[00:00:34] 一直在你身边强烈的感受到你
[00:00:34] 君の事考えずに過ぎた日など 思い出せない
[00:00:40] 过着不想你的日子 想不起来
[00:00:40] 心配かけるのが 君の何よりの得意技で
[00:00:46] 担心着你 你有什么特长
[00:00:46] 安心させ なだめるのが 僕の返し技だった
[00:00:52] 放心的让我还给你安抚的技能
[00:00:52] 傘の左端に寄る癖が治らない君は
[00:00:58] 治不好将伞放在左端的你
[00:00:58] 左肩の鞄がいつもびしょ濡れで
[00:01:04] 左肩的包总是都湿透了
[00:01:04] 今もまだ 右側を空けてしまう訳は
[00:01:09] 现在右侧也还是空着
[00:01:09] きっと 君も気付いてる
[00:01:16] 你一定也注意到了
[00:01:16] そこに いつでも僕がいる事
[00:01:23] 在那里我总在的事情
[00:01:23] 想い出と手を繋いで
[00:01:29] 想起来 手牵着手
[00:01:29] 僕の居ない道を 君が真っ直ぐ歩けるなら
[00:01:41] 你笔直的走在我不在的道路
[00:01:41] 何処にも還らない その心の中に居るよ
[00:01:56] 哪里也不去 就在心里
[00:01:56] やたら派手な色のこのTシャツは
[00:01:59] 胡乱艳丽的颜色
[00:01:59] ノリで二つ揃いを買ったんだ
[00:02:02] 买了两个海藻
[00:02:02] 一つずつじゃ成り立たない物が
[00:02:05] 不是每一个都有的
[00:02:05] 幾つも残ってる
[00:02:09] 还有几个剩余
[00:02:09] 二度と袖は通さなくても あの日
[00:02:12] 那一天 没有穿过袖子
[00:02:12] 笑い転げた夏の日を
[00:02:15] 夏天的日子
[00:02:15] 大切に畳んで また しまってる
[00:02:21] 又再次重叠了
[00:02:21] 風邪ひき屋の君が弱る 冬が近づいてる
[00:02:27] 冬天靠近 你感冒了
[00:02:27] 何もしてあげられないけど
[00:02:33] 什么也不能给你
[00:02:33] 僕から奪い取った あのジャンパーなら凌げる
[00:02:39] 不论有多么寒冷
[00:02:39] どんな寒さも
[00:02:44] 都要把我的夹克给你
[00:02:44] そこに 消えない愛があること
[00:02:52] 没有消失的爱情
[00:02:52] 温もりに肩埋めて
[00:02:58] 埋在温暖的肩膀
[00:02:58] 雪が包む夜を 君が真っ直ぐ歩けるなら
[00:03:10] 雪包围着的夜晚 你笔直的走过
[00:03:10] 誰にも溶かせない その心の中に居るよ
[00:03:47] 谁也进入不了 你的心里
[00:03:47] サヨナラが来たあの日の 一秒前に戻して
[00:03:59] 回到说再见的那一天
[00:03:59] その背中抱き寄せ 僕に何が出来るだろう?
[00:04:11] 抱着你在怀里 我能做什么
[00:04:11] 雨降る傘の右側 想い出と手を繋いで
[00:04:23] 回忆着右侧的雨伞 手牵手
[00:04:23] 一人きりの道を 僕は真っ直ぐ歩けるかな?
[00:04:35] 我能笔直的走在只有一个人的路上吗
[00:04:35] 誰にも似合わない この心と同じ色の
[00:04:47] 和谁也不一样的这心情
[00:04:47] 君の心 抱きしめて
[00:04:52] 只想抱着你
您可能还喜欢歌手コブクロ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁疯了 [黄立行]
- 曾是你的宝贝 [郑秀文]
- 我姓中国 [飘乐队]
- nil? [10-FEET]
- 元気でいてね [小林幸子]
- Turn To Stone [Siouxsie and the Banshees]
- 伤心一万次 [艾迪]
- 笑傲江湖 [叶振棠&柳影虹]
- That Old Feeling [Rod Stewart]
- 续情 [郭晓慈]
- In the Misty Moonlight [Jim Reeves]
- We’ll Be Together Again [Ella Fitzgerald]
- Can’t Stand to See You Go(Remaster) [Jimmy Reed]
- Don’t Bring Me Down [Electric Light Orchestra]
- Simple Song [Avail]
- She Said [Static Infusion]
- Aeiou Sometimes Y [Ebn Ozn&Abigail Bailey]
- Conquer Me [Blues Traveler]
- Passei por você [Amália Rodrigues]
- 我的公主 [张文迪]
- They Can’t Take That Away From Me [Mel Tormé]
- 画心(Live) [张靓颖]
- All For Me Grog [The Clancy Brothers]
- Fascination Street(Remastered) [The Cure]
- Ouwe Wie Jaemerliche... [Ougenweide]
- 月光河(修复版) [芝麻 & 龙眼]
- Cannibal Pot [Tommy Steele&the steelmen]
- 我喜欢你 [钟升志]
- (花無十日紅) []
- 发小 你好吗 [紫夜黑海]
- Earth Wind And Fire-September [舞曲]
- Jungfrauenchor [Heri & Die Frauenpower]
- Set Fire To The Rain(A.R. Remix) [TK&The Vanillas]
- Whole Again [Studio 99]
- Rie Payaso(Remastered) [Carlos Gardel]
- Honey Bee [Muddy Waters]
- Time Is on My Side [The Rolling Stones]
- Hello stranger [Barbara Lewis]
- Y’all Ain’t Ready(EP Version) [Marc Broussard]
- 花世 [曼陀罗]
- 中-爱的方向 广播剧-总裁酷帅狂霸拽 [网络歌手]
- 红橙黄绿青蓝紫 欢天喜地七仙女 [网络歌手]