《Cotton Fields (The Cotton Song) (Single Version)》歌词

[00:00:00] Cotton Fields (The Cotton Song) (Single Version) (16 Bit Digitally Remastered 95) - The Beach Boys (海滩男孩)
[00:00:02] //
[00:00:02] When I was a little bitty baby
[00:00:05] 当我还是个小婴孩时
[00:00:05] My mama would rock me in the cradle
[00:00:09] 妈妈都会把我放到摇篮里轻摇
[00:00:09] In them old cotton fields back home
[00:00:16] 在家乡那片老棉花田里
[00:00:16] It was down in Louisiana
[00:00:20] 我的家乡在美国路易斯安那州
[00:00:20] Just about a mile from Texarkana
[00:00:24] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:00:24] In them old cotton fields back home
[00:00:32] 在家乡那片老棉花田里
[00:00:32] Let me tell you now well
[00:00:33] 让我告诉你
[00:00:33] Got me in a fix
[00:00:35] 一件我遇到的麻烦事
[00:00:35] I caught a nail in my tire doing lickitey splits
[00:00:39] 我在飙车的时候 轮胎扎进了一颗钉子
[00:00:39] I had to walk a long long way to town
[00:00:45] 于是我得走很远很远的路才到达镇上
[00:00:45] Came upon a nice old man
[00:00:47] 后来偶遇了一位和蔼善良的老人
[00:00:47] Well he had a hat on
[00:00:49] 他戴了一顶帽子
[00:00:49] Wait a minute mister can you
[00:00:51] 等一下 先生 请问
[00:00:51] Give me some directions
[00:00:54] 您能给我指指路吗
[00:00:54] I gonna want to be right off for home
[00:00:59] 我想马上回家
[00:00:59] When I was a little bitty baby
[00:01:02] 当我还是个小婴孩时
[00:01:02] My mama would rock me in the cradle
[00:01:06] 妈妈都会把我放到摇篮里轻摇
[00:01:06] In them old cotton fields back home
[00:01:13] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:13] It was down in Louisiana
[00:01:17] 我的家乡在美国
[00:01:17] Just about a mile from Texarkana
[00:01:20] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:01:20] In them old cotton fields back home
[00:01:27] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:27] Don't care if them cotton balls get rotten
[00:01:31] 不知道家乡的棉花球烂了没
[00:01:31] When I got you baby who needs cotton
[00:01:35] 当我遇见你时 你急需棉花
[00:01:35] In them old cotton fields back home
[00:01:42] 在家乡那片老棉花田里
[00:01:42] Brother only one thing more
[00:01:44] 哥哥唯一要做的就是
[00:01:44] That's gonna warm you
[00:01:47] 让你暖和起来
[00:01:47] A summer's day out in California
[00:01:51] 加州的夏日远去时
[00:01:51] It's gonna be those cotton fields back home
[00:02:02] 家乡的那片棉花田将是我的归宿
[00:02:02] It was back in Louisiana
[00:02:05] 那片棉花田在路易斯安那州
[00:02:05] Just about a mile from Texarkana
[00:02:09] 离德克萨斯州的特克萨卡纳约一英里远
[00:02:09] Give me them cotton fields
[00:02:12] 将棉花田都给我吧
[00:02:12] Let me hear it for the cotton fields
[00:02:17] 让我听见这片棉花田的呼唤
[00:02:17] You know that there's just no place like home
[00:02:23] 你知道 没有别的地方能像故乡一样那么好
[00:02:23] Well boy it sure feels good to
[00:02:25] 孩子 家乡的空气
[00:02:25] Breathe the air back home
[00:02:27] 呼吸起来当然舒畅
[00:02:27] You shoulda seen their faces
[00:02:29] 你应该看见了他们的表情
[00:02:29] When they seen how I grown
[00:02:30] 当他们见证了我的成长历程
[00:02:30] In them old cotton fields back home
[00:02:35] 在家乡那片老棉花田里
您可能还喜欢歌手The Beach Boys的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bored [蔡健雅]
- 红绿灯 [儿童歌曲]
- Tell Me That It Isn’t True(Album Version) [Bob Dylan]
- Solomon Sang [Cassandra Wilson]
- Young Hearts [Bucks Fizz]
- Stay The Night (Remix) [Zedd&Kevin Drew&Hayley Wi]
- 童体画 [侯牧人]
- live again [Lecca]
- 爱情非把人伤透 [祁松涛]
- EASY LOVE [林宝]
- I’ve Got Dreams To Remember(Single LP Version) [Otis Redding]
- Infinity Girl [Stereolab]
- Where or When [Tony Bennett]
- Lonely Town [Blossom Dearie]
- The Next Step Is Love [Elvis Presley]
- Passing By the Graveyard [Eddie Money]
- The Lazy Song(135 BPM) [DJ DanceHits]
- I Gotta Know [Elvis Presley]
- Cheatin’ [Fats Domino]
- Long, Long Ago [Sam Cooke]
- 青海梦 [华语群星]
- Stamp Your Feet [Donna Summer]
- 午夜旋律 [若东]
- FUNKYTOWN(A.R. Remix) [DJ Space’C]
- Jezebel [Gene Vincent]
- Peggy Sue(Remastered Version) [Buddy Holly and the Crick]
- Play A Sad Song [The Supremes]
- 床 [王菲菲]
- 外星人 [南征尔者]
- Stardust [Louis Armstrong]
- Tonight The Stars Speak(The Cries Of The Broken EP Version) [The Glorious Unseen]
- 她呢 [MC执念]
- Black-n-Blonde [Magnets For Bad Energy]
- Gonna Get a Girl [Maurice Chevalier]
- Sway (In the Style of Michael Buble)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 808 Beats [3D]
- You Know You Like It(98 BPM) [Pump Iron]
- I Loathe [Neaera]
- Did I Shave My Legs for This? [Ameritz Tribute Standards]
- Russians [Sting]
- Eine Kleine Frhlingsweise [The Comedian Harmonists]