《Can’t Take A Joke(Explicit)》歌词

[00:00:00] Can't Take A Joke (Explicit) - Drake

[00:00:01] //

[00:00:01] Producer：ModMaxx/Noel Cadastre

[00:00:02] //

[00:00:02] Ayo blast that sh*t Maxx

[00:00:04] 尽情嗨起来吧

[00:00:04] Blast that sh*t back if you blastin'

[00:00:08] 尽情吼起来吧

[00:00:08] Ayy

[00:00:11] //

[00:00:11] UberX to Hidden Hills

[00:00:12] 用最便宜的UberX打车服务回到Hidden Hills小区

[00:00:12] Give me somethin' I can feel

[00:00:14] 给我一些我能感觉到的东西

[00:00:14] If they come to Hidden Hills

[00:00:15] 如果他们来到我家

[00:00:15] Then I know they know the deal

[00:00:17] 那我肯定 他们知道怎么回事了

[00:00:17] We just right there up the road

[00:00:18] 我的房子就在路边上

[00:00:18] You could hit it with a stone

[00:00:19] 你可以朝它扔石头

[00:00:19] I be out here on my own

[00:00:21] 我会自己一个人来到这里

[00:00:21] I'm just tryna set the tone

[00:00:22] 我只是想定个基调

[00:00:22] I've been kicked when I was down

[00:00:23] 在我处于低谷时 我被人落井下石

[00:00:23] None of that sh*t matter now

[00:00:25] 现在这些都不重要了

[00:00:25] N**gas think they run the town

[00:00:26] 伙计们认为他们统治着整个城市

[00:00:26] 'Til we run 'em out of town

[00:00:28] 直到我们把他们赶出城

[00:00:28] And they gotta relocate

[00:00:29] 他们要搬走了

[00:00:29] Gotta dip from where they stay

[00:00:30] 要离开他们呆了很久的地方

[00:00:30] Everything will be okay

[00:00:32] 一切都会好起来的

[00:00:32] Man just stay up out my way

[00:00:33] 兄弟 别挡我的路

[00:00:33] Skit around ends with the bros and I'm kitted to the toes

[00:00:36] 到处厮混 最后成为了兄弟 我从头到脚地武装自己

[00:00:36] If I touch studio then we got one

[00:00:39] 如果我联系录音棚 那我们就有了一个

[00:00:39] I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know

[00:00:42] 我想和兄弟们一起笑 关于那些我们知道的事情

[00:00:42] But they can't take a joke 'cause it's not one

[00:00:44] 但他们开不起玩笑 因为没什么好笑的

[00:00:44] Think it's 'cause we live by the code reputation to uphold

[00:00:48] 我想是因为我们生活在数码时代 要维护声誉

[00:00:48] Makin' me the one they gotta take the spot from

[00:00:50] 让我成为他们要找的人

[00:00:50] I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke

[00:00:58] 我想和兄弟们一起笑 但他们开不起玩笑

[00:00:58] Ayo blast that sh*t Maxx

[00:00:59] 尽情嗨起来吧

[00:00:59] Blast that sh*t back if you blastin'

[00:01:03] 尽情吼起来吧

[00:01:03] Yeah yeah

[00:01:06] //

[00:01:06] Back and forth to Italy

[00:01:07] 往返于意大利之间

[00:01:07] My comment section killin' me

[00:01:08] 评论区的留言让我痛苦不堪

[00:01:08] I swear I get so passionate

[00:01:10] 我发誓我很生气

[00:01:10] Y'all do not know the half of it

[00:01:11] 你们一点也不了解

[00:01:11] I grew up with the Reps Up boys we crashin' it and splashin' in

[00:01:14] 我从小和Reps Up的成员一起长大 我们四处游荡

[00:01:14] And when I say they crashin' it I do not mean a accident

[00:01:17] 我说的crashing it不是指意外事故

[00:01:17] I'm I'm still in the studio at 6:45

[00:01:20] 6点45的时候我还在录音室

[00:01:20] And my haters either on they way to work or they arrived

[00:01:23] 讨厌我的人要么在上班的路上 要么已经到了

[00:01:23] And I gotta own the things I rap about just for my pride

[00:01:25] 我必须得到些什么 我为了自己的骄傲而说唱

[00:01:25] You know when it comes to pride I can't put that sh*t aside

[00:01:28] 你知道的 说到骄傲 我可放不下那个

[00:01:28] I've been kicked when I was down

[00:01:30] 在我处于低谷时 我被人落井下石

[00:01:30] None of that sh*t matter now

[00:01:31] 现在这些都不重要了

[00:01:31] They be throwin' in the towel

[00:01:32] 现在他们认输了

[00:01:32] I do yellowtail at TAO

[00:01:34] 我在洛杉矶吃生鱼片庆祝

[00:01:34] They be watchin' what they say

[00:01:35] 他们都在看他们说了什么

[00:01:35] Especially when it's to my face

[00:01:36] 特别是当着我的面时

[00:01:36] Everything will be okay

[00:01:38] 一切都会好起来的

[00:01:38] Man just stay up out my way

[00:01:40] 兄弟 别挡我的路

[00:01:40] Skit around ends with the bros and I'm kitted to the toes

[00:01:43] 到处厮混 最后成为了兄弟 我从头到脚地武装自己

[00:01:43] If I touch studio then we got one

[00:01:45] 如果我联系工作室 那我就早就有了

[00:01:45] I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know

[00:01:48] 我想和兄弟们一起笑 关于那些我们知道的事情

[00:01:48] But they can't take a joke 'cause it's not one

[00:01:51] 但他们开不起玩笑 因为没什么好笑的

[00:01:51] Think it's 'cause we live by the code reputation to uphold

[00:01:54] 我想是因为我们生活在数码时代 要维护声誉

[00:01:54] Makin' me the one they gotta take the spot from

[00:01:56] 让我成为他们要找的人

[00:01:56] I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke

[00:02:01] 我想和兄弟们一起笑 但他们开不起玩笑