《Promises(Album Version)》歌词

[00:00:04] Cheap perfume and painted faces

[00:00:12] 便宜的香水和化妆

[00:00:12] Fallen angles fill the places

[00:00:18] 倒下的天使填满了这个地方

[00:00:18] Where I go when my troubles pull me down

[00:00:31] 我能去哪当困难把我压倒的时候

[00:00:31] All the lies I know they'll tell me

[00:00:37] 所有我知道的谎言他们将会告诉我

[00:00:37] And the time that they will sell me

[00:00:44] 并且时间他们会出卖我

[00:00:44] For a while I'll be the biggest man in town

[00:00:57] 不一会儿我就会是这个小镇最强大的男人

[00:00:57] Back at home in bed she's crying

[00:01:03] 回到家她在床上哭着

[00:01:03] For her love for me is dying

[00:01:10] 因为她的爱情因为我的心死了

[00:01:10] But she'll pry I make it safely through the night

[00:01:23] 但是她将会祈祷我能安全做到这个晚上

[00:01:23] When the mornin' sun starts showing

[00:01:29] 当早上的太阳升起的时候

[00:01:29] To her bedside I'll be going

[00:01:36] 在她床边我将要离开

[00:01:36] And she'll hold me while I face the morning light

[00:01:48] 她抱着我在这晨光中

[00:01:48] And I'll make promises

[00:01:52] 我做出承诺

[00:01:52] Promises to change

[00:01:55] 承诺着去改变

[00:01:55] I'll make her promises swear I'll rearrange

[00:02:01] 我承诺她发誓我会重新安排

[00:02:01] And I'll start giving all the love she needs

[00:02:08] 并且我开始把我所有的爱给她

[00:02:08] If only she will stay

[00:02:14] 如果她能留下来

[00:02:14] Once again she'll reasure me and

[00:02:21] 再一次她向我重新确认

[00:02:21] I believe her love will cure me

[00:02:27] 我相信她的爱能治愈我

[00:02:27] And I'll fall asleep with tears on my face

[00:02:40] 我脸上带着泪花进入了梦乡

[00:02:40] Lord I know she's just a woman

[00:02:46] 上帝我知道她只是一个女人

[00:02:46] And her love can't last forever

[00:02:53] 并且她的爱不会永恒

[00:02:53] And someday soon I know she'll

[00:02:59] 不久的某一天我知道她将会

[00:02:59] Leave without a trace

[00:03:05] 无影无踪地离开

[00:03:05] For broken' promises

[00:03:09] 因为违背了承诺

[00:03:09] Will tear her dreams apart

[00:03:12] 将会撕碎她的梦想

[00:03:12] Just token promises will someday break her heart

[00:03:18] 只是破碎了的承诺有一天会伤了她的心

[00:03:18] And for the last time she'll hold me when I cry

[00:03:25] 最后一次她抱着我的时候是我在哭的时候

[00:03:25] And while I'm sleeping

[00:03:29] 在我睡着的时候

[00:03:29] She'll quietly say goodbye

[00:03:34] 她安安静静的离开了