《夏の林檎》歌词

[00:00:00] 夏の林檎 (夏日的苹果) - Kalafina (カラフィナ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:梶浦由记
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:梶浦由记
[00:00:24] //
[00:00:24] 垣根の向日葵に隐れて
[00:00:29] 躲进篱笆旁的向日葵里
[00:00:29] いそいでキスをした
[00:00:34] 匆忙的亲吻了
[00:00:34] 君のやわらかなほっぺたは
[00:00:39] 你那柔软的脸颊
[00:00:39] きっととても甘いだろう
[00:00:44] 一定十分香甜吧
[00:00:44] 野兔追いかけて草の中
[00:00:49] 在草丛中追逐着野兔
[00:00:49] 谁にも见えないね
[00:00:54] 迷失了方向
[00:00:54] 素知らぬ颜した野原に
[00:00:58] 原野摆出毫不知情的模样
[00:00:58] 脱ぎ舍てた靴の矢印
[00:01:04] 我在其中发现了你用脱下的鞋子充当的路标
[00:01:04] 何もない夏でした
[00:01:08] 那是一个平淡的夏日
[00:01:08] ただ恋をしただけでした
[00:01:13] 我在那时知晓了何谓爱恋
[00:01:13] 踊る三日月真夏の夜は
[00:01:18] 新月舞动的盛夏之夜
[00:01:18] 梦见る恋を连れて来る
[00:01:23] 乘载着梦想中的恋情
[00:01:23] 柠檬色した星を数えて
[00:01:28] 将染上柠檬色的星星一一细数
[00:01:28] 君の心にキスをする
[00:01:33] 亲吻你的心
[00:01:33] 笛の音が君をさらってく
[00:01:38] 笛声把你引诱
[00:01:38] 风の中 やがて来る秋へ
[00:02:03] 凉风的吹拂下 秋天的脚步终于临近
[00:02:03] 若すぎる绿の林檎は
[00:02:08] 青涩的苹果
[00:02:08] 银纸の味がする
[00:02:12] 有着锡纸的味道
[00:02:12] 切なさが实る枝から
[00:02:17] 你从孕育感伤的枝头
[00:02:17] 君が盗ってくれました
[00:02:23] 摘下了这颗果实
[00:02:23] 眠らない鱼の梦见る
[00:02:27] 梦着不会合眼的鱼儿
[00:02:27] 终わらない夏でした
[00:02:32] 那是一个冗长的夏日
[00:02:32] 心も季节も林檎も
[00:02:37] 甚至忘却了内心、季节和苹果
[00:02:37] 色付く事さえ忘れて
[00:02:42] 都曾染上过那一层色彩
[00:02:42] 寒がりな风见の鸡が
[00:02:47] 风信鸡哆嗦着
[00:02:47] もうすぐ秋だよと谣う
[00:02:52] 将秋天将至的讯息早早啼叫
[00:02:52] 摇れる三日月真夏の夜に
[00:02:57] 新月摇荡的盛夏之夜
[00:02:57] 忘れた恋を思い出す
[00:03:02] 忆起了早已忘却的恋情
[00:03:02] 梦のひとひら
[00:03:04] 梦的残片
[00:03:04] 星の铃音
[00:03:07] 星辰清脆的细语
[00:03:07] 君の心にキスをする
[00:03:21] 亲吻你的心
[00:03:21] その夏のあどけない林檎
[00:03:26] 那个夏日中 那颗纯真的苹果
[00:03:26] いつまでも胸にある果实
[00:03:31] 是心中永存的果实
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- Someone For Everyone [Chila Lynn]
- I Concentrate On You [Dionne Warwick]
- Wake Up Soon(Lp Version) [The Beloved]
- I Don’t Care [Carina Dahl]
- Woodland [Benea Reach]
- Riot [Mikky Ekko]
- Wendolyne [La Rondalla De Saltillo]
- Happy Together [Ballroom Dance Orchestra]
- Barrio Reo [Dorita Davis]
- My Ship(Remastered) [Julie Andrews]
- Don’t Talk to Me About Love(Extended Version) [Altered Images]
- Suno Kaho [Nitin Bali]
- Dimples(Remaster) [John Lee Hooker]
- Yesterday [Ken Boothe&John Lennon&Pa]
- Destino [Carminho]
- 为何你不来 [周渝民]
- 无言的结局 [姚斯婷]
- If Its Gonna Rain [The Vocal Masters]
- If I Could Be You(Original Mix) [Marco&dj sanny j.]
- Three O’Clock Blues [B.B. King]
- 我不会喜欢你 [程一]
- 梅花·墙角数枝梅 [早教歌曲]
- Back O’ Town Blues [Louis Armstrong]
- He’ll Have To Stay [Skeeter Davis]
- Angel Eyes [Ella Fitzgerald]
- 第019集_大唐惊雷 [单田芳]
- Something To Live For [Nina Simone]
- Gulf Coast Blues [Christa Hughes&Dick Hughe]
- Morning Dew [Grateful Dead]
- Book of Songs for Anne Marie(Live) [Baby Dee]
- Lass es los(Live 2014) [Laith Al-Deen]
- Yo Mate A Juan Charrasqueado [PeDro Infante]
- The Scientist(Live At the Nokia Theatre, New York) [Natasha Bedingfield]
- Lollipop [Snoop Dogg&Jay-Z&Soopafly]
- Moonlight Becomes You [Milos Vujovic]
- Jaguar [Stan Getz]
- Desire(Reprise to Years & Years Feat Tove Lo) [Maxence Luchi&Nat]
- 一帘幽梦(小号独奏) [邓丽君]
- 殉情 [天芯]
- 别再对我问 [甄妮]