《夏の林檎》歌词

[00:00:00] 夏の林檎 (夏日的苹果) - Kalafina (カラフィナ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:梶浦由记
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:梶浦由记
[00:00:24] //
[00:00:24] 垣根の向日葵に隐れて
[00:00:29] 躲进篱笆旁的向日葵里
[00:00:29] いそいでキスをした
[00:00:34] 匆忙的亲吻了
[00:00:34] 君のやわらかなほっぺたは
[00:00:39] 你那柔软的脸颊
[00:00:39] きっととても甘いだろう
[00:00:44] 一定十分香甜吧
[00:00:44] 野兔追いかけて草の中
[00:00:49] 在草丛中追逐着野兔
[00:00:49] 谁にも见えないね
[00:00:54] 迷失了方向
[00:00:54] 素知らぬ颜した野原に
[00:00:58] 原野摆出毫不知情的模样
[00:00:58] 脱ぎ舍てた靴の矢印
[00:01:04] 我在其中发现了你用脱下的鞋子充当的路标
[00:01:04] 何もない夏でした
[00:01:08] 那是一个平淡的夏日
[00:01:08] ただ恋をしただけでした
[00:01:13] 我在那时知晓了何谓爱恋
[00:01:13] 踊る三日月真夏の夜は
[00:01:18] 新月舞动的盛夏之夜
[00:01:18] 梦见る恋を连れて来る
[00:01:23] 乘载着梦想中的恋情
[00:01:23] 柠檬色した星を数えて
[00:01:28] 将染上柠檬色的星星一一细数
[00:01:28] 君の心にキスをする
[00:01:33] 亲吻你的心
[00:01:33] 笛の音が君をさらってく
[00:01:38] 笛声把你引诱
[00:01:38] 风の中 やがて来る秋へ
[00:02:03] 凉风的吹拂下 秋天的脚步终于临近
[00:02:03] 若すぎる绿の林檎は
[00:02:08] 青涩的苹果
[00:02:08] 银纸の味がする
[00:02:12] 有着锡纸的味道
[00:02:12] 切なさが实る枝から
[00:02:17] 你从孕育感伤的枝头
[00:02:17] 君が盗ってくれました
[00:02:23] 摘下了这颗果实
[00:02:23] 眠らない鱼の梦见る
[00:02:27] 梦着不会合眼的鱼儿
[00:02:27] 终わらない夏でした
[00:02:32] 那是一个冗长的夏日
[00:02:32] 心も季节も林檎も
[00:02:37] 甚至忘却了内心、季节和苹果
[00:02:37] 色付く事さえ忘れて
[00:02:42] 都曾染上过那一层色彩
[00:02:42] 寒がりな风见の鸡が
[00:02:47] 风信鸡哆嗦着
[00:02:47] もうすぐ秋だよと谣う
[00:02:52] 将秋天将至的讯息早早啼叫
[00:02:52] 摇れる三日月真夏の夜に
[00:02:57] 新月摇荡的盛夏之夜
[00:02:57] 忘れた恋を思い出す
[00:03:02] 忆起了早已忘却的恋情
[00:03:02] 梦のひとひら
[00:03:04] 梦的残片
[00:03:04] 星の铃音
[00:03:07] 星辰清脆的细语
[00:03:07] 君の心にキスをする
[00:03:21] 亲吻你的心
[00:03:21] その夏のあどけない林檎
[00:03:26] 那个夏日中 那颗纯真的苹果
[00:03:26] いつまでも胸にある果实
[00:03:31] 是心中永存的果实
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- ずっと、ずっと [折笠富美子]
- 永久的记忆 [刚辉]
- Ma Radio [La Grande Sophie]
- Bastard(Live at Tower Records, New York, NY - April 2005) [Ben Folds]
- Sono dove sei [Paolo Vallesi]
- A Thousand Miles Away [Temprees]
- Wir leben alle unter einer Sonne [Klostertaler]
- 离开你的分分秒秒 [雷诺儿]
- 三沙有条北京路 [张天甫]
- 如果我答应你 [罗晋]
- 请看着我 [王卡耶]
- Tchin tchin [Richard Anthony]
- O Trovador [Altemar Dutra]
- 我愿 [王亚东]
- In Time [Sly And The Family Stone]
- Les rois du monde (Thème de ”Roméo et Juliette, de la haine à l’amour” - La comédie musicale) [Stars en scène]
- O Come All Ye Faithful [The Christmas Red Bad]
- Sugar Sugar [Music From The 60s]
- Confident [Gym Playlists]
- Astral Man [Nektar]
- Di Pintu Ampun [Datuk Sharifah Aini]
- Sinnerman [Midge Ure]
- Lo Que Esconde El Alma [Kiko&shara]
- A Boy Like Me, A Girl Like You [Elvis Presley]
- Veneno [Grupo Impacto de Montemor]
- Catfish Blues [Jimi Hendrix]
- If You Try [The Chantels]
- Lie to Me [Brook Benton]
- Better Where I Am [Mark Read]
- Blame(Acoustic Version of the Song Made Famous by Calvin Harris and Jo) [Wright Production Consort]
- I Love Rock ’n’ Roll [It’s a Cover Up]
- 一别如雨 [张玲]
- 秋的怀念 [林淑敏]
- Dream A Little Dream Of Me [Ella Fitzgerald]
- 人生怎会有无波无澜的事呢 [DJ黑人]
- Bad Temptation [Fame Factory]
- 相识非偶然 [谭咏麟]
- Get The Time(Live) [Descendents&Milo Aukerman]
- White Winter Hymnal(Fleet Foxes Cover) [Pentatonix]
- 第231集 特种兵在都市 [刺儿]
- 爱不是罪 [谢金晶]
- All Of You(Live At The London House, Chicago/1958) [Sarah Vaughan]