《夏の林檎》歌词

[00:00:00] 夏の林檎 (夏日的苹果) - Kalafina (カラフィナ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:梶浦由记
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:梶浦由记
[00:00:24] //
[00:00:24] 垣根の向日葵に隐れて
[00:00:29] 躲进篱笆旁的向日葵里
[00:00:29] いそいでキスをした
[00:00:34] 匆忙的亲吻了
[00:00:34] 君のやわらかなほっぺたは
[00:00:39] 你那柔软的脸颊
[00:00:39] きっととても甘いだろう
[00:00:44] 一定十分香甜吧
[00:00:44] 野兔追いかけて草の中
[00:00:49] 在草丛中追逐着野兔
[00:00:49] 谁にも见えないね
[00:00:54] 迷失了方向
[00:00:54] 素知らぬ颜した野原に
[00:00:58] 原野摆出毫不知情的模样
[00:00:58] 脱ぎ舍てた靴の矢印
[00:01:04] 我在其中发现了你用脱下的鞋子充当的路标
[00:01:04] 何もない夏でした
[00:01:08] 那是一个平淡的夏日
[00:01:08] ただ恋をしただけでした
[00:01:13] 我在那时知晓了何谓爱恋
[00:01:13] 踊る三日月真夏の夜は
[00:01:18] 新月舞动的盛夏之夜
[00:01:18] 梦见る恋を连れて来る
[00:01:23] 乘载着梦想中的恋情
[00:01:23] 柠檬色した星を数えて
[00:01:28] 将染上柠檬色的星星一一细数
[00:01:28] 君の心にキスをする
[00:01:33] 亲吻你的心
[00:01:33] 笛の音が君をさらってく
[00:01:38] 笛声把你引诱
[00:01:38] 风の中 やがて来る秋へ
[00:02:03] 凉风的吹拂下 秋天的脚步终于临近
[00:02:03] 若すぎる绿の林檎は
[00:02:08] 青涩的苹果
[00:02:08] 银纸の味がする
[00:02:12] 有着锡纸的味道
[00:02:12] 切なさが实る枝から
[00:02:17] 你从孕育感伤的枝头
[00:02:17] 君が盗ってくれました
[00:02:23] 摘下了这颗果实
[00:02:23] 眠らない鱼の梦见る
[00:02:27] 梦着不会合眼的鱼儿
[00:02:27] 终わらない夏でした
[00:02:32] 那是一个冗长的夏日
[00:02:32] 心も季节も林檎も
[00:02:37] 甚至忘却了内心、季节和苹果
[00:02:37] 色付く事さえ忘れて
[00:02:42] 都曾染上过那一层色彩
[00:02:42] 寒がりな风见の鸡が
[00:02:47] 风信鸡哆嗦着
[00:02:47] もうすぐ秋だよと谣う
[00:02:52] 将秋天将至的讯息早早啼叫
[00:02:52] 摇れる三日月真夏の夜に
[00:02:57] 新月摇荡的盛夏之夜
[00:02:57] 忘れた恋を思い出す
[00:03:02] 忆起了早已忘却的恋情
[00:03:02] 梦のひとひら
[00:03:04] 梦的残片
[00:03:04] 星の铃音
[00:03:07] 星辰清脆的细语
[00:03:07] 君の心にキスをする
[00:03:21] 亲吻你的心
[00:03:21] その夏のあどけない林檎
[00:03:26] 那个夏日中 那颗纯真的苹果
[00:03:26] いつまでも胸にある果实
[00:03:31] 是心中永存的果实
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Bunting Song [The Good, the Bad And the]
- Black Country Woman [Led Zeppelin]
- 云的爱情 [郭欢]
- Lonely Girl [ふくい舞]
- 分手了也不要忘记我 [岩飞]
- 雪晴后空灵辽远 [王东杰]
- Can’t Smile Without You [Barry Manilow]
- I WANT CANDY(The Factory Tribal Mix) [3 Girlz]
- Bad Luck [B.B. King]
- My Moon [Mary Lambert]
- リアリティ [松任谷由実&LISA[日本]]
- Comes Once in a Lifetime(Live) [Della Reese]
- Hou My Vas [Ricus Nel]
- Why Do Lovers Break Each Other’s Heart [Bob B. Soxx & The Blue Je]
- The Hand That Feeds [Classic Rock Heroes&Best ]
- I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You) [Ricky Nelson]
- Je NE Sais Pas Pourquoi [Ameritz Countdown Tribute]
- Put On(Originally Performed By Young Jeezy) [Studio One Project]
- Turandot, Act 3 Scene 2: ”Diecimila anni al nostro Imperatore!” (Chorus, Turandot) [Montserrat Caballé&Choeur]
- 问候歌 + 读书郎 [贝瓦儿歌]
- Walk on By(Studio Rio Version) [Aretha Franklin&Studio Ri]
- Porque Te Fuiste De Mí [Laura Gallego]
- Gotta Get away Single Version [The Blues Magoos]
- Berlin (En Directo) [Coque Malla]
- Cornet de frites [Francis Lemarque]
- 净土发愿文 [佛光山梵呗团]
- Champagne Showers (Quintino Remix) [LMFAO]
- Verbotene Früchte(Live)(Explicit) [Simple Minds]
- 感情伤疤 [MC坤迪]
- 乱世枭雄0061 [单田芳]
- Nagasaki [The Mills Brothers]
- 春风报喜 [马浚伟]
- Colorful Days [Mint Julep]
- Boogie Oogie Oogie [Rock-A-Doodle-Doo]
- 输给距离 [高振宁]
- Baby, My Heart [The Crickets]
- The Lonesome Road(Remastered 2015) [Sam Cooke]
- C’était mon copain [Gilbert Bécaud]
- Of Course [The Rascals]
- Sam(你没忘记我没放弃 天后) [李俊杰]
- Ringo Beat [Ella Fitzgerald]