《サヨナラ嘘ツキ(Piano Version)》歌词

[00:00:00] サヨナラ嘘ツキ (Piano Version) - みみめめMIMI
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 詞:ユカ
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:ユカ
[00:00:06] //
[00:00:06] 例えば世界が「時」を捨てる
[00:00:12] 假如世界舍弃了"时间"
[00:00:12] みんな笑う?
[00:00:14] 人们会笑?
[00:00:14] それとも泣く泣く?
[00:00:18] 还是会哭会哭?
[00:00:18] 例えば世界に「ゴール」がつく
[00:00:23] 假如给世界加上"终点"
[00:00:23] さすれば全て満たされ
[00:00:26] 是否一切都会圆满
[00:00:26] 幸せになれるの?
[00:00:29] 都能收获幸福?
[00:00:29] 守りたい自分を守りきる為に
[00:00:35] 为守护想守护的自己到最后
[00:00:35] ニセモノ鏡で
[00:00:36] 伪镜里
[00:00:36] ほら創り出した心はただ
[00:00:41] 创造的心不过
[00:00:41] 強がってるだけ
[00:00:44] 是在故作坚强
[00:00:44] 理由が欲しいだけ
[00:00:46] 只是渴望一个理由
[00:00:46] ダメだなだってこれじゃ
[00:00:49] 这样是不行的吧
[00:00:49] 変われずにいるまま
[00:00:53] 这样什么都不会改变
[00:00:53] 未来なんて
[00:00:55] 所谓未来
[00:00:55] どうせ叶わないものだらけって
[00:01:00] 反正尽是些无果之物
[00:01:00] 傷つけて傷つけられて
[00:01:02] 彼此伤害
[00:01:02] 壊れそうになった願い
[00:01:05] 内心的愿望也快要破碎
[00:01:05] それでももがいてる
[00:01:08] 即便如此我仍在垂死挣扎
[00:01:08] 捨てきれない感情が叫ぶから
[00:01:11] 无法舍弃的感情此刻发出呐喊
[00:01:11] いつだってなくなんない
[00:01:14] 无论何时 都不会消失
[00:01:14] 嘘ツキの心にサヨナラ
[00:01:35] 对说谎的心道声再见
[00:01:35] そうまでして曇り空を行き
[00:01:39] 不惜前往阴沉的天空
[00:01:39] ひとりたたかっているのは
[00:01:42] 仍在独自战斗到底是
[00:01:42] 何故?
[00:01:43] 为何?
[00:01:43] それでも太陽探したいのです
[00:01:48] 即便如此也想寻找太阳的光芒
[00:01:48] だって人間は
[00:01:49] 因为 人类
[00:01:49] 賞味期限付きの冒険者
[00:01:54] 是有保质期的冒险者
[00:01:54] 過去やルールとか
[00:01:57] 过去抑或是规则
[00:01:57] 誰かの視線より
[00:01:59] 与其在意他人的视线
[00:01:59] 足元ドコに居ルカ
[00:02:02] 不如瞄准脚下你正身处何方
[00:02:02] 大事なのはそれだけ
[00:02:06] 那是唯一重要的事情
[00:02:06] もう気付いてるでしょ?
[00:02:09] 你也已经意识到了吧?
[00:02:09] 涙だって咲いて
[00:02:13] 即便是眼泪也能够绽放
[00:02:13] もし笑える日が来たら
[00:02:16] 如果重新微笑的那一天会到来
[00:02:16] 報われる?許せるのかな?
[00:02:19] 会有所回报吗?能够被原谅吗?
[00:02:19] 後悔していたあの日も
[00:02:21] 曾经后悔的那些日子
[00:02:21] ダメじゃない挑んで
[00:02:24] 也并不是徒劳无功的 去挑战吧
[00:02:24] ありのままの感情が道標
[00:02:28] 真实的感情就是你的路标
[00:02:28] いつだって言い聞かせて
[00:02:30] 无论何时都要激励自己
[00:02:30] 「これが
[00:02:31] "也许这是
[00:02:31] 最後かもしれないんだ」って
[00:02:40] 最后的机会"
[00:02:40] ミライキライクライ?
[00:02:42] 未来 厌恶 黑暗?
[00:02:42] ミライクライキライ?
[00:03:08] 未来 黑暗 厌恶?
[00:03:08] 憧れフィクションなんかじゃない
[00:03:11] 这并不是憧憬的虚构故事
[00:03:11] 背伸びしてばかりじゃ
[00:03:13] 一味故作坚强
[00:03:13] 意味ないから
[00:03:15] 也毫无意义
[00:03:15] さよならしよう弱い嘘虫
[00:03:21] 来道别吧 以前那个
[00:03:21] 自分なんて嫌い
[00:03:25] 爱说谎的自己真是讨厌
[00:03:25] でも本当は1番
[00:03:28] 但其实比谁
[00:03:28] 誰よりも愛しいから
[00:03:31] 都值得去爱
[00:03:31] 願いが止まんないよ
[00:03:33] 愿望不会停止
[00:03:33] 未来なんて
[00:03:35] 所谓未来
[00:03:35] どうせ叶わないものだらけでも
[00:03:39] 反正尽是些无果之物
[00:03:39] ヒトツでいい掴むためなら
[00:03:42] 一个也好为将其紧紧抓住
[00:03:42] 傷つくくらいは丁度いい
[00:03:45] 受点伤也正好
[00:03:45] もどかしい世界へ
[00:03:47] 朝着亟不可待的世界
[00:03:47] ありのままの感情を叫んで行け
[00:03:51] 放声呼喊出内心真实的感情
[00:03:51] すべて守りすべて手にする
[00:03:54] 守护一切 将全部都紧握在手心
[00:03:54] そんな人間はどこにもいない
[00:03:57] 那样的人类 寻遍世界都不可能存在
[00:03:57] たったヒトツ咲かせればいい
[00:04:00] 只要能够做好一样就足够
[00:04:00] 嘘ツキの心にサヨナラ
[00:04:07] 对说谎的心 道声再见
[00:04:07] さよなら
[00:04:12] 再见
您可能还喜欢歌手みみめめMIMI的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Library [Twins]
- 如何掉眼泪 [郑秀文]
- Don’t Leave Me Behind(Album Version) [We Are The Fallen]
- Summer’s Gone [Ian Tyson]
- It’s Just The Way [Bee Gees]
- 在没有你的温柔_易欣(铃声) [铃声]
- Dearly Departed(US Version) [Arid]
- Corazon De Hielo [Nancys Rubias]
- Tonight’s the Night(Gonna Be Alright) [Rod Stewart]
- Year in Review [The Black Keys]
- 木 [赤い公園]
- Touching Hearts [顺子]
- Sleep Warm [Dean Martin]
- Cow Cow Boogie [Ella Fitzgerald]
- 受伤了还不忘记你 [胡轩]
- Don’t Let The Sun Go Down On Me [Gloria Estefan]
- Groovin’ [Tommy Roe]
- Sh*t Soup(Remastered) [Sebadoh]
- True Love [Dean Martin]
- Can Anyone Explain (No, No, No) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- The Acid Queen [West End Orchestra & Sing]
- Riot(Live at Konigin Elizabethzaal, Antwerp, Belgium - October 1967) [Miles Davis]
- On a tout le temps [Soumia]
- 奈克瑟斯奥特曼 [网络歌手]
- Em Tempo De Adeus [Nara Leao]
- 男人难做男人难当 [金少祥]
- New Year’s Eve [M]
- From Sunrise To Sunset(Original Mix) [NoMosk&kiran m sajeev]
- 流星 [国民范]
- 这世界的伤心都一样 [詹醒曼]
- Let’s Grow Old Together(Back And Forth Album Version) [Lanae’ Hale]
- Above and Beyond [D.R&Buck Owens]
- 相约在银杏树下 [甜妹紫烟]
- Deep Purple [Joe Williams&Edison, Harr]
- 约定 [航哥哥]
- Five Long Years [Ike & Tina Turner]
- Magia Blanca [Los Hermanos Carrion]
- 牛奶布丁 [可樂&欣欣]
- 以为 [周三]
- 无关风月 [以冬&紫凌孤君]
- 茫茫 [陈瑞洪]
- Soul On Fire [Verra Cruz]