《サヨナラ嘘ツキ(Piano Version)》歌词

[00:00:00] サヨナラ嘘ツキ (Piano Version) - みみめめMIMI
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 詞:ユカ
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:ユカ
[00:00:06] //
[00:00:06] 例えば世界が「時」を捨てる
[00:00:12] 假如世界舍弃了"时间"
[00:00:12] みんな笑う?
[00:00:14] 人们会笑?
[00:00:14] それとも泣く泣く?
[00:00:18] 还是会哭会哭?
[00:00:18] 例えば世界に「ゴール」がつく
[00:00:23] 假如给世界加上"终点"
[00:00:23] さすれば全て満たされ
[00:00:26] 是否一切都会圆满
[00:00:26] 幸せになれるの?
[00:00:29] 都能收获幸福?
[00:00:29] 守りたい自分を守りきる為に
[00:00:35] 为守护想守护的自己到最后
[00:00:35] ニセモノ鏡で
[00:00:36] 伪镜里
[00:00:36] ほら創り出した心はただ
[00:00:41] 创造的心不过
[00:00:41] 強がってるだけ
[00:00:44] 是在故作坚强
[00:00:44] 理由が欲しいだけ
[00:00:46] 只是渴望一个理由
[00:00:46] ダメだなだってこれじゃ
[00:00:49] 这样是不行的吧
[00:00:49] 変われずにいるまま
[00:00:53] 这样什么都不会改变
[00:00:53] 未来なんて
[00:00:55] 所谓未来
[00:00:55] どうせ叶わないものだらけって
[00:01:00] 反正尽是些无果之物
[00:01:00] 傷つけて傷つけられて
[00:01:02] 彼此伤害
[00:01:02] 壊れそうになった願い
[00:01:05] 内心的愿望也快要破碎
[00:01:05] それでももがいてる
[00:01:08] 即便如此我仍在垂死挣扎
[00:01:08] 捨てきれない感情が叫ぶから
[00:01:11] 无法舍弃的感情此刻发出呐喊
[00:01:11] いつだってなくなんない
[00:01:14] 无论何时 都不会消失
[00:01:14] 嘘ツキの心にサヨナラ
[00:01:35] 对说谎的心道声再见
[00:01:35] そうまでして曇り空を行き
[00:01:39] 不惜前往阴沉的天空
[00:01:39] ひとりたたかっているのは
[00:01:42] 仍在独自战斗到底是
[00:01:42] 何故?
[00:01:43] 为何?
[00:01:43] それでも太陽探したいのです
[00:01:48] 即便如此也想寻找太阳的光芒
[00:01:48] だって人間は
[00:01:49] 因为 人类
[00:01:49] 賞味期限付きの冒険者
[00:01:54] 是有保质期的冒险者
[00:01:54] 過去やルールとか
[00:01:57] 过去抑或是规则
[00:01:57] 誰かの視線より
[00:01:59] 与其在意他人的视线
[00:01:59] 足元ドコに居ルカ
[00:02:02] 不如瞄准脚下你正身处何方
[00:02:02] 大事なのはそれだけ
[00:02:06] 那是唯一重要的事情
[00:02:06] もう気付いてるでしょ?
[00:02:09] 你也已经意识到了吧?
[00:02:09] 涙だって咲いて
[00:02:13] 即便是眼泪也能够绽放
[00:02:13] もし笑える日が来たら
[00:02:16] 如果重新微笑的那一天会到来
[00:02:16] 報われる?許せるのかな?
[00:02:19] 会有所回报吗?能够被原谅吗?
[00:02:19] 後悔していたあの日も
[00:02:21] 曾经后悔的那些日子
[00:02:21] ダメじゃない挑んで
[00:02:24] 也并不是徒劳无功的 去挑战吧
[00:02:24] ありのままの感情が道標
[00:02:28] 真实的感情就是你的路标
[00:02:28] いつだって言い聞かせて
[00:02:30] 无论何时都要激励自己
[00:02:30] 「これが
[00:02:31] "也许这是
[00:02:31] 最後かもしれないんだ」って
[00:02:40] 最后的机会"
[00:02:40] ミライキライクライ?
[00:02:42] 未来 厌恶 黑暗?
[00:02:42] ミライクライキライ?
[00:03:08] 未来 黑暗 厌恶?
[00:03:08] 憧れフィクションなんかじゃない
[00:03:11] 这并不是憧憬的虚构故事
[00:03:11] 背伸びしてばかりじゃ
[00:03:13] 一味故作坚强
[00:03:13] 意味ないから
[00:03:15] 也毫无意义
[00:03:15] さよならしよう弱い嘘虫
[00:03:21] 来道别吧 以前那个
[00:03:21] 自分なんて嫌い
[00:03:25] 爱说谎的自己真是讨厌
[00:03:25] でも本当は1番
[00:03:28] 但其实比谁
[00:03:28] 誰よりも愛しいから
[00:03:31] 都值得去爱
[00:03:31] 願いが止まんないよ
[00:03:33] 愿望不会停止
[00:03:33] 未来なんて
[00:03:35] 所谓未来
[00:03:35] どうせ叶わないものだらけでも
[00:03:39] 反正尽是些无果之物
[00:03:39] ヒトツでいい掴むためなら
[00:03:42] 一个也好为将其紧紧抓住
[00:03:42] 傷つくくらいは丁度いい
[00:03:45] 受点伤也正好
[00:03:45] もどかしい世界へ
[00:03:47] 朝着亟不可待的世界
[00:03:47] ありのままの感情を叫んで行け
[00:03:51] 放声呼喊出内心真实的感情
[00:03:51] すべて守りすべて手にする
[00:03:54] 守护一切 将全部都紧握在手心
[00:03:54] そんな人間はどこにもいない
[00:03:57] 那样的人类 寻遍世界都不可能存在
[00:03:57] たったヒトツ咲かせればいい
[00:04:00] 只要能够做好一样就足够
[00:04:00] 嘘ツキの心にサヨナラ
[00:04:07] 对说谎的心 道声再见
[00:04:07] さよなら
[00:04:12] 再见
您可能还喜欢歌手みみめめMIMI的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dawn Dawn Dawn [Ivy[韩]]
- 佛诞吉祥(大合唱) [华语群星]
- Me pones tierno [Rasel&Carlos Baute]
- Not Your Fault [Awolnation]
- 我只是爱上你的简单 [幽兰]
- Jump, Jive An’ Wail(Album Version) [Keely Smith]
- 晓の车~with out vocal~ [梶浦由記]
- My Toy [Breakbot]
- 洋葱(铃声版) [五月天]
- When All Is Said And Done (Live Set from Greatest Hits Album) [Geoff Moore]
- Coucou [Django Reinhardt]
- Who Shot Ya?(Radio Edit; 2014 Remaster) [The Notorious B.I.G.]
- 说吧 [MeloMance]
- Only A Hobo [Rod Stewart]
- Travelling Man(A To B Remix) [The Original Rudeboys]
- Virgin Killer [Scorpions]
- T-Bone Shuffle (Live 2001) [Matchbox Bluesband]
- Such deine Lieder [Eiszeitklub]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Andy Williams]
- Blue Sued Shoes [Carl Perkins]
- Honeycomb (From Iron Giant) [Cartoon Theme Players]
- The Black Hills of Dakota [Dusty Springfield]
- The Ways of Sin [Rick Vito]
- The Ballad of Barbara [Johnny Cash]
- Only One [李孝利]
- 神代梦华谭(官方版) [七栖酱]
- 冬眠 [侃侃]
- Relese the Energy(Radio Mix) [Kaya Jones]
- Burn [Jessica Mauboy]
- Westside [吴建豪&BrandUn DeShay]
- 思君 [邓丽君]
- I See a Princess [Belle]
- 爱情双叉线 [办桌二人组]
- E Preciso Perdoar [Joao Gilberto]
- 归来吧我亲爱的你 [令音之翼]
- 太多 [陈冠蒲]
- ”In taberna quando sumus” [AndrAc Previn]
- Feed the Machine [Eidolon]
- Space Ghost [The Hit Co.]
- 告白 -Arrangement- [水月陵]
- 当我遇上你 [刘德华]
- 过期的爱情 [鲍勇]