《You Take My Breath Away(2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] You Take My Breath Away (2014 remastered) - Queen (皇后乐队)
[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:01] Oooh oooh take it take it all away
[00:00:18] 噢 带走一切
[00:00:18] Oooh ooh take my breath away
[00:00:30] 哦 让我无法呼吸
[00:00:30] Oooh ooh yoooo take my breath away
[00:01:10] 哦 让我无法呼吸
[00:01:10] Look into my eyes and you'll see
[00:01:13] 直视我的双眼 你就会看到
[00:01:13] I'm the only one
[00:01:20] 我会是那唯一
[00:01:20] You've captured my love stolen my heart
[00:01:25] 你捕获我的爱 偷走了我的心
[00:01:25] Changed my life
[00:01:31] 改变了我的生活
[00:01:31] Every time you make a move you
[00:01:35] 每一次你的每个举动
[00:01:35] Destroy my mind
[00:01:37] 摧毁我心的所有防备
[00:01:37] And the way you touch
[00:01:41] 你的爱抚
[00:01:41] I lose control and shiver deep inside
[00:01:49] 让我失去控制 内心不住颤动
[00:01:49] You take my breath away
[00:01:58] 你让我无法呼吸
[00:01:58] You can reduce me to tears
[00:02:01] 你的一声叹息
[00:02:01] With a single sigh
[00:02:08] 会让我不住落泪
[00:02:08] Evry breath that you take
[00:02:10] 你的每一次呼吸
[00:02:10] Any sound that you
[00:02:12] 你的每次发声
[00:02:12] Make is a whisper in my ear
[00:02:20] 都在我耳际低吟浅唱
[00:02:20] I could give up all my life
[00:02:24] 我可以放弃我的所有
[00:02:24] For just one kiss
[00:02:26] 只为你的一个吻
[00:02:26] I would surely die
[00:02:29] 如果你将我排除于你的爱之外
[00:02:29] If you dismiss me from your love
[00:02:37] 我肯定会就此逝去
[00:02:37] You take my breath away
[00:02:47] 你让我无法呼吸
[00:02:47] So please don't go
[00:02:51] 所以请不要离开
[00:02:51] Don't leave me here all by myself
[00:02:55] 不要让我独自等待
[00:02:55] I get ever so lonely from time to time
[00:03:01] 我时常越觉孤单
[00:03:01] I will find you anywhere you go
[00:03:08] 无论你去向何处 我都会找到你
[00:03:08] I'll be right behind you
[00:03:11] 我会一直守护你
[00:03:11] Right until the ends of the earth
[00:03:14] 直到世界终结的那一天
[00:03:14] I'll get no sleep until I find you
[00:03:18] 我不会片刻休息直到找到你
[00:03:18] To tell you that you
[00:03:22] 告诉你
[00:03:22] Just take my breath away
[00:03:56] 你让我无法呼吸
[00:03:56] I will find you anywhere you go
[00:04:05] 无论你去向何处 我都会找到你
[00:04:05] Right until the ends of the earth
[00:04:08] 我会一直守护你直到世界终结的那一天
[00:04:08] I'll get no sleep until I find you
[00:04:12] 我不会片刻休息直到找到你
[00:04:12] To tell you when I've found you
[00:04:18] 找到你时我会告诉你
[00:04:18] I love you
[00:04:23] 我爱你
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- La Primavera [Estopa]
- Troubled man [The Residents]
- 最佳男主角 [林忆莲]
- You Do All Things Well [Tenth Avenue North]
- De Laatste Dans [Laura Lynn]
- 寂寞的流泪 (柔情版) [甜美真]
- 料理人の歌 「星のない料理店」 [植松伸夫]
- 自然而然 [We Are the Night&高恩慧]
- Plnoní rock(Explicit) [Daniel Landa]
- I’ve Made Nights By Myself [Albert King]
- I’m Already There [The Country Music Crew]
- La Nia de Fuego [Manolo Caracol]
- Deep in the Heart of Texas [Bing Crosby]
- My Way [Treorchy Male Voice Choir]
- 我不怕孤独,我怕没钱啊 [小北[主播]]
- Lontano Dal Tuo Sole [Neffa]
- Say Something [The Vocal Masters]
- 温柔只给意中人 [MC庆幸]
- Do You Have To? [Dan Croll]
- 越长大越孤单Remix [杀手耗]
- I××× [大塚愛]
- 寒冷漩涡 [林娜]
- 影子爱人 [MC老迷糊]
- 说晚安 | 谁是谁的树洞 [iVincen]
- Big Boots [Elvis Presley]
- 喜欢 [马曲辰]
- Keep On Dancing [DJ Bobo]
- 想着她的人吻着我的唇 [雨尘]
- I Can Cook Too [Nancy Walker]
- You’ll Never Know [Dick Haymes&Helen Forrest]
- El Navegante [Chalino Sanchez&Los Amabl]
- Dog Days Are Over [Hipster DJs United]
- Sexual Healing [Ameritz Tribute Club]
- Giusto [Greta]
- Take You to the Movies [Bangs]
- Lorelei [Lonnie Donegan]
- Some Day Baby (Worried Life Blues) [Ray Charles]
- 爱情遗址 [张瀚元]
- 梨花开(live版) [韩红]
- Snake Eyes(Early Version, Eric Guide Vocal) [The Alan Parsons Project]
- Taste And Try, Before You Buy [Savoy Brown]