《You Take My Breath Away(2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] You Take My Breath Away (2014 remastered) - Queen (皇后乐队)
[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:01] Oooh oooh take it take it all away
[00:00:18] 噢 带走一切
[00:00:18] Oooh ooh take my breath away
[00:00:30] 哦 让我无法呼吸
[00:00:30] Oooh ooh yoooo take my breath away
[00:01:10] 哦 让我无法呼吸
[00:01:10] Look into my eyes and you'll see
[00:01:13] 直视我的双眼 你就会看到
[00:01:13] I'm the only one
[00:01:20] 我会是那唯一
[00:01:20] You've captured my love stolen my heart
[00:01:25] 你捕获我的爱 偷走了我的心
[00:01:25] Changed my life
[00:01:31] 改变了我的生活
[00:01:31] Every time you make a move you
[00:01:35] 每一次你的每个举动
[00:01:35] Destroy my mind
[00:01:37] 摧毁我心的所有防备
[00:01:37] And the way you touch
[00:01:41] 你的爱抚
[00:01:41] I lose control and shiver deep inside
[00:01:49] 让我失去控制 内心不住颤动
[00:01:49] You take my breath away
[00:01:58] 你让我无法呼吸
[00:01:58] You can reduce me to tears
[00:02:01] 你的一声叹息
[00:02:01] With a single sigh
[00:02:08] 会让我不住落泪
[00:02:08] Evry breath that you take
[00:02:10] 你的每一次呼吸
[00:02:10] Any sound that you
[00:02:12] 你的每次发声
[00:02:12] Make is a whisper in my ear
[00:02:20] 都在我耳际低吟浅唱
[00:02:20] I could give up all my life
[00:02:24] 我可以放弃我的所有
[00:02:24] For just one kiss
[00:02:26] 只为你的一个吻
[00:02:26] I would surely die
[00:02:29] 如果你将我排除于你的爱之外
[00:02:29] If you dismiss me from your love
[00:02:37] 我肯定会就此逝去
[00:02:37] You take my breath away
[00:02:47] 你让我无法呼吸
[00:02:47] So please don't go
[00:02:51] 所以请不要离开
[00:02:51] Don't leave me here all by myself
[00:02:55] 不要让我独自等待
[00:02:55] I get ever so lonely from time to time
[00:03:01] 我时常越觉孤单
[00:03:01] I will find you anywhere you go
[00:03:08] 无论你去向何处 我都会找到你
[00:03:08] I'll be right behind you
[00:03:11] 我会一直守护你
[00:03:11] Right until the ends of the earth
[00:03:14] 直到世界终结的那一天
[00:03:14] I'll get no sleep until I find you
[00:03:18] 我不会片刻休息直到找到你
[00:03:18] To tell you that you
[00:03:22] 告诉你
[00:03:22] Just take my breath away
[00:03:56] 你让我无法呼吸
[00:03:56] I will find you anywhere you go
[00:04:05] 无论你去向何处 我都会找到你
[00:04:05] Right until the ends of the earth
[00:04:08] 我会一直守护你直到世界终结的那一天
[00:04:08] I'll get no sleep until I find you
[00:04:12] 我不会片刻休息直到找到你
[00:04:12] To tell you when I've found you
[00:04:18] 找到你时我会告诉你
[00:04:18] I love you
[00:04:23] 我爱你
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱上了你 [李明洋]
- 我想飞的更远 [张宁益]
- You’re The One(LP版) [Dwight Yoakam]
- Backpack, Backpack! [Dora The Explorer]
- 点止兵兵 [Swing]
- 第66期Passage1 [英语听力]
- 山盟海誓-(单曲) [叶丽仪]
- 往日的痕迹 [倪宾]
- I’m Confessin’ That I Love You [Perry Como]
- No Stopping Us [Jason Mraz]
- Aliez(单曲版) [小缘]
- 天空梦 [洛天依]
- Take Me Home Country Roads [Country United]
- Georgia Rhythm [Atlanta Rhythm Section]
- Spirit Fade [Kwabs]
- Hund [Kolossale Jugend]
- Diam Diam(Album Versio) [Kristina]
- Big Shot [Billy Joel]
- The Old Piano Roll Blues(Album Version) [Liberace]
- Be My Guest [Fats Domino&Sophia Loren]
- Stayin’ In [Bobby Vee]
- Mad Season [The Hit Co.]
- Devil In The Bottle [Lynyrd Skynyrd]
- I Done Got Wise [Muddy Waters]
- The Dying Rebel [Liffeysiders]
- (I Love You) For Sentimental Reasons [Sam Cooke]
- Tage wie diese (An Tagen wie diesen) [Mallorca]
- Walking In The Air [The Brendon Consort]
- My Shoes Keep Walking Back To You [Johnny Cash]
- Schatzi schenk mir ein Foto [De Klsche]
- Bewildered [James Brown&D.R]
- 眷恋 [卓玛旺姆]
- 不再联络(伴奏) [威仔]
- Tell Him [Celine Dion&Barbra Streis]
- Te Eche al Olvido [Campeche Show De Ray]
- Airplanes [Wishing On A Star]
- 全世界都失眠 [何东亮]
- Universal [Nate James]
- Almost in Your Arms [Sam Cooke]
- 懂不懂 [陈晓楠]
- None of Them Are You [Carter Burwell]