《Just That Type Of Girl》歌词

[00:00:01] Just That Type Of Girl - Jennifer Hudson

[00:00:20] I cannot handle business

[00:00:22] 我无法应对

[00:00:22] I'm lookin' at you, boy

[00:00:24] 我看着你 男孩

[00:00:24] I'm thinkin' about the things

[00:00:26] 我一直想着事情

[00:00:26] we can do and explore

[00:00:29] 我们能做 能探索的种种

[00:00:29] I'm wonderin if you figure

[00:00:31] 我好奇你是否知道

[00:00:31] What my body is gonna say

[00:00:33] 我的身体会说什么

[00:00:33] Tell me what it do

[00:00:35] 告诉我它做什么

[00:00:35] Hey, listen, I ain't playin'

[00:00:38] 嘿,听着 我不是玩你

[00:00:38] So don't bother me

[00:00:39] 所以不要让我

[00:00:39] tryna me get too deep

[00:00:40] 陷入太深

[00:00:40] and then you're told

[00:00:43] 然后有人告诉你

[00:00:43] Me and my girls just came to party

[00:00:45] 我和我的女孩刚刚才到聚会

[00:00:45] It's that simple

[00:00:47] 就这么简单

[00:00:47] If you need to know

[00:00:48] 如果你要知道

[00:00:48] I'm about to go

[00:00:49] 我要离开

[00:00:49] I'm always in my head

[00:00:51] 总是在我的脑海里

[00:00:51] That's where to find me

[00:00:53] 这就是能在哪里能找到我

[00:00:53] And that's where you wanna be

[00:00:54] 这就是你想要去的地方

[00:00:54] I'm just that type of girl

[00:00:57] 我就是这种类型的女孩

[00:00:57] Figured I'd let you know

[00:00:59] 我想让你知道

[00:00:59] Lookin' for what I need

[00:01:01] 寻找我所需要的

[00:01:01] Tonight I'm do it for me

[00:01:04] 今晚我为自己这样做

[00:01:04] I'm just that type of girl

[00:01:06] 我就是这种类型的女孩

[00:01:06] Freedom comes and goes

[00:01:08] 自由来了又走

[00:01:08] Different I might be

[00:01:10] 我会变得不同

[00:01:10] Tonight I'm do it for me

[00:01:13] 今晚我为自己这样做

[00:01:13] I'm just that type of girl

[00:01:15] 我就是这种类型的女孩

[00:01:15] I'm just that type of girl

[00:01:17] 我就是这种类型的女孩

[00:01:17] I'm just that type of girl

[00:01:19] 我就是这种类型的女孩

[00:01:19] I'm just that type of girl

[00:01:23] 我就是这种类型的女孩

[00:01:23] You and your boys

[00:01:24] 你和你的男孩们

[00:01:24] in the refreshin' town

[00:01:25] 在这焕然一新的城市

[00:01:25] Me and my girls,

[00:01:26] 我和我的女孩们

[00:01:26] it's all up in the house,

[00:01:28] 所有人都在家里

[00:01:28] house, house, like ours

[00:01:32] 房子 像我们这样的房子

[00:01:32] went out

[00:01:32] 离开

[00:01:32] You and your boys

[00:01:33] 你和你的男孩们

[00:01:33] in the refreshin' town

[00:01:34] 在这焕然一新的城市

[00:01:34] Me and my girls,

[00:01:35] 我和我的女孩们

[00:01:35] it's all up in the house,

[00:01:37] 所有人都在家里

[00:01:37] house, house, like ours

[00:01:40] 房子 像我们这样的房子

[00:01:40] went out

[00:01:41] 离开

[00:01:41] So don't bother me

[00:01:42] 所以不要让我

[00:01:42] tryna it get too deep

[00:01:43] 陷入太深

[00:01:43] and then you're told

[00:01:44] 然后有人告诉你

[00:01:44] Me and my girls

[00:01:47] 我和我的女孩门

[00:01:47] just came to party

[00:01:48] 刚刚踏进派对

[00:01:48] It's that simple

[00:01:50] 就这么简单

[00:01:50] If you need to know

[00:01:51] 如果你需要知道

[00:01:51] I'm about to go

[00:01:52] 我正要离开

[00:01:52] I'm always in my head

[00:01:53] 总是在我的脑海里

[00:01:53] That's where to find me

[00:01:56] 这就是能在哪里能找到我

[00:01:56] And that's where you wanna be

[00:01:57] 这就是你想要去的地方

[00:01:57] I'm just that type of girl

[00:01:59] 我就是这种类型的女孩

[00:01:59] Figured I'd let you know

[00:02:02] 我想让你知道

[00:02:02] Lookin' for what I need

[00:02:04] 寻找我所需要的

[00:02:04] Tonight I'm do it for me

[00:02:07] 今晚我为自己这样做

[00:02:07] I'm just that type of girl

[00:02:08] 我就是这种类型的女孩

[00:02:08] Freedom comes and goes

[00:02:11] 自由来了又走

[00:02:11] Different I might be

[00:02:13] 我会变得不同

[00:02:13] Tonight I'm do it for me

[00:02:15] 今晚我为自己这样做

[00:02:15] I'm just that type of girl

[00:02:18] 我就是这种类型的女孩

[00:02:18] I'm just that type of girl

[00:02:20] 我就是这种类型的女孩

[00:02:20] I'm just that type of girl

[00:02:22] 我就是这种类型的女孩

[00:02:22] I'm just that type of girl

[00:02:27] 我就是这种类型的女孩

[00:02:27] I got, I got what

[00:02:29] 我有了个

[00:02:29] makes a woman irresistible

[00:02:31] 无法抗拒的女人

[00:02:31] I'm I'm

[00:02:33] 我

[00:02:33] my teast a lot of things before

[00:02:36] 在我开始之前

[00:02:36] I'm doing work

[00:02:38] 我就已品尝过很多

[00:02:38] if you stay in your place,

[00:02:40] 如果你呆在你的地方

[00:02:40] your place

[00:02:51] 你的地方

[00:02:51] I'm just that type of girl

[00:02:54] 我就是这种类型的女孩

[00:02:54] Figured I'd let you know

[00:02:56] 我想让你知道

[00:02:56] Lookin' for what I need

[00:02:58] 寻找我所需要的

[00:02:58] Tonight I'm do it for me

[00:03:00] 今晚我为自己这样做

[00:03:00] I'm just that type of girl

[00:03:02] 我就是这种类型的女孩

[00:03:02] Freedom comes and goes

[00:03:05] 自由来了又走

[00:03:05] Different I might be

[00:03:07] 我会变得不同

[00:03:07] Tonight I'm do it for me

[00:03:09] 今晚我为自己这样做

[00:03:09] I'm just that type of girl

[00:03:11] 我就是这种类型的女孩

[00:03:11] I'm just that type of girl

[00:03:14] 我就是这种类型的女孩

[00:03:14] I'm just that type of girl

[00:03:16] 我就是这种类型的女孩

[00:03:16] I'm just that type of girl

[00:03:20] 我就是这种类型的女孩

[00:03:20] You and your boys

[00:03:21] 你和你的男孩们

[00:03:21] in the refreshin' town

[00:03:22] 在这焕然一新的城市

[00:03:22] Me and my girls,

[00:03:23] 我和我的女孩们

[00:03:23] it's all up in the house,

[00:03:24] 所有人都在家里

[00:03:24] house, house, like ours

[00:03:27] 房子 像我们这样的房子

[00:03:27] went out

[00:03:29] 离开

[00:03:29] You and your boys

[00:03:30] 你和你的男孩们

[00:03:30] in the refreshin' town

[00:03:31] 在这焕然一新的城市

[00:03:31] Me and my girls,

[00:03:32] 我和我的女孩们

[00:03:32] it's all up in the house,

[00:03:33] 所有人都在家里

[00:03:33] house, house, like ours

[00:03:36] 房子 像我们这样的房子

[00:03:36] went out

[00:03:37] 离开