《Over for Good》歌词

[00:00:00] Over for Good - Tiffany Alvord (蒂芬妮·沃德)

[00:00:00] //

[00:00:00] The rain pours and I'm drowning

[00:00:03] 大雨倾盆而下 我被淹没于其中

[00:00:03] 'Cause I never thought we would

[00:00:07] 因为我从未想过

[00:00:07] Be standing here like strangers

[00:00:10] 我们会变成陌生人

[00:00:10] And be over for good

[00:00:13] 这真的是为对方好 才结束的么

[00:00:13] After we part ways

[00:00:16] 我们分手以后

[00:00:16] Decided that we need space

[00:00:20] 我们决定了 我们都需要空间

[00:00:20] No one else gets who I am

[00:00:26] 没有人会知道我是谁

[00:00:26] And when I feel my heart ache

[00:00:30] 当我感觉到心痛时

[00:00:30] Wishing this was all fate

[00:00:33] 我只能将希望寄托给命运

[00:00:33] I'll keep on telling myself

[00:00:36] 我不断告诉自己

[00:00:36] That you'll come back

[00:00:40] 你还会回到我的身边

[00:00:40] So where does that leave us

[00:00:43] 现在你我处于何种境地

[00:00:43] If we can't be us

[00:00:47] 如果我们不能做自己

[00:00:47] Is it really over for good

[00:00:53] 我们真的是为对方好 才选择结束的么

[00:00:53] Over for good

[00:00:59] 这真的是为对方好 才结束的么

[00:00:59] Oh oh ooooh ooh yeah yeaah

[00:01:10] //

[00:01:10] Will you turn around

[00:01:13] 你会转身回来么

[00:01:13] Will you fix all that you broke

[00:01:16] 你会弥补那些裂痕么

[00:01:16] I know for a matter of fact

[00:01:19] 我知道事情的真相

[00:01:19] We were struggling

[00:01:20] 我们在苦苦挣扎着

[00:01:20] But I've got hope

[00:01:22] 但我还拥有希望

[00:01:22] After we part ways

[00:01:25] 我们分手以后

[00:01:25] Decided that we need space

[00:01:30] 我们决定了 我们都需要空间

[00:01:30] No one else gets who I am

[00:01:36] 没有人会知道我是谁

[00:01:36] And when I feel my heart ache

[00:01:39] 当我感觉到心痛时

[00:01:39] Wishing this was all fate

[00:01:42] 我只能将希望寄托给命运

[00:01:42] I'll keep on telling myself

[00:01:45] 我不断告诉自己

[00:01:45] That you'll come back

[00:01:49] 你还会回到我的身边

[00:01:49] So where does that leave us

[00:01:52] 现在你我处于何种境地

[00:01:52] If we can't be us

[00:01:56] 如果我们不能做自己

[00:01:56] Is it really over for good

[00:02:03] 我们真的是为对方好 才选择结束的么

[00:02:03] And where does that leave us here

[00:02:06] 没有了你的爱

[00:02:06] Without your love

[00:02:10] 这里还剩下什么

[00:02:10] If only you did what you should

[00:02:14] 就算你已经尽力了

[00:02:14] Then it wouldn't be over

[00:02:18] 这也不应该结束

[00:02:18] For good

[00:02:22] 我们真的是为对方好 才选择结束的么

[00:02:22] And it's pounding through my head

[00:02:24] 这就像对我头部的重击

[00:02:24] Like a siren lights are flashing red

[00:02:28] 就像那闪烁着红光的汽笛

[00:02:28] Feels like I'm dying

[00:02:29] 我感觉到自己快要死了

[00:02:29] Always loved you like I should

[00:02:32] 我总是尽全力爱着你

[00:02:32] And it kills me to say

[00:02:35] 但没想到最后的结局

[00:02:35] We're over over for good

[00:02:41] 我们竟然分开了 这真的是为对方好 才结束的么

[00:02:41] So where does that leave us

[00:02:45] 现在你我处于何种境地

[00:02:45] If we can't be us

[00:02:48] 如果我们不能做自己

[00:02:48] Is it really over for good

[00:02:55] 我们真的是为对方好 才选择结束的么

[00:02:55] And where does that leave us here

[00:02:59] 没有了你的爱

[00:02:59] Without your love

[00:03:02] 这里还剩下什么

[00:03:02] If only you did what you should

[00:03:07] 就算你已经尽力了

[00:03:07] Then it wouldn't be over

[00:03:10] 这也不应该结束

[00:03:10] For good

[00:03:14] 我们真的是为对方好 才选择结束的么

[00:03:14] Ooh ooh oooh-over

[00:03:23] //

[00:03:23] Over for good

[00:03:28] 这真的是为对方好 才结束的么