《Arms Around A Memory》歌词

[00:00:00] Arms Around A Memory (拥抱回忆) - Hilary Duff (希拉里·达夫)

[00:00:02] //

[00:00:02] Hot sweats in cold sweaters

[00:00:06] 在这冰冷的天气 我却汗如雨下

[00:00:06] I feel a little lost since you've been gone

[00:00:09] 你离开之后 我变得惶惑终日

[00:00:09] The blame helps you feel better

[00:00:13] 在你离我而去之前

[00:00:13] Until you run across the cloud I'm on

[00:00:17] 也许指责我能让你觉得好受

[00:00:17] You're reaching for a hand that's in the past

[00:00:21] 你想牵起的是从前的那个女孩

[00:00:21] And beaches where the sand has turned to glass

[00:00:24] 过去我们流浪的海滩 已经变成了荆棘之地

[00:00:24] Your television life couldn't channel this love

[00:00:30] 你的电视再也收不到这个爱的频道

[00:00:30] You can't put your arms around a memory

[00:00:37] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:00:37] You can't put your arms around a memory

[00:00:46] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:00:46] And now I'm wishing you were here

[00:00:49] 就像当初希望你消失一样

[00:00:49] As much as I wish you would disappear

[00:00:53] 此刻我希望你能在我身边

[00:00:53] So will you remember to forget me

[00:00:56] 你会把我忘记么

[00:00:56] You can't put your arms around a memory (a memory)

[00:01:12] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:01:12] Can't put your arms around a memory (a memory)

[00:01:23] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:01:23] And will you remember to forget me

[00:01:26] 你会把我忘记么

[00:01:26] You can't put your arms around a memory (a memory)

[00:01:36] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:01:36] A life boat in dead water

[00:01:39] 我们如同一艘小船 在浅滩搁浅

[00:01:39] A ship inside a battle that we broke

[00:01:43] 小船的里面 是一场没有硝烟的战争

[00:01:43] And we lost our true colours

[00:01:47] 我们让生命失去了色彩

[00:01:47] We opened every door until we closed

[00:01:51] 我们关上了所有心门

[00:01:51] And I could feel you in my air tonight

[00:01:55] 而我能够感觉到你就在我的周围

[00:01:55] Coming through the waves in satellites

[00:01:58] 就如同卫星一样传播着讯息

[00:01:58] But our city skies will never light up

[00:02:04] 但我们的天空再也不会有光亮

[00:02:04] You can't put your arms around a memory

[00:02:11] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:02:11] You can't put your arms around a memory

[00:02:19] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:02:19] And now I'm wishing you were here

[00:02:23] 就像当初希望你消失一样

[00:02:23] As much as I wish you would disappear

[00:02:26] 此刻我希望你能在我身边

[00:02:26] So will you remember to forget me

[00:02:30] 你会把我忘记么

[00:02:30] You can't put your arms around a memory (a memory)

[00:02:38] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:02:38] Can't put your arms around a memory (a memory)

[00:02:45] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:02:45] Can't put your arms around a memory

[00:02:56] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:02:56] And will you remember to forget me

[00:03:00] 你会把我忘记么

[00:03:00] You can't put your arms around a memory (a memory)

[00:03:06] 你无法再去拥抱 那只是回忆

[00:03:06] Hot sweats in cold sweaters

[00:03:09] 在这冰冷的天气 我却汗如雨下

[00:03:09] I feel a little lost since you've been gone

[00:03:14] 你离开之后 我变得惶惑终日