《Flashback(Darin Version)》歌词

[00:00:15] I was walking past this woman

[00:00:17] 我路过这位女士

[00:00:17] Just the other day

[00:00:19] 就在不久前的一天

[00:00:19] From her neck

[00:00:20] 从她的脖子上

[00:00:20] I felt the very same aroma

[00:00:23] 我闻到了似曾相识的味道

[00:00:23] She was dipped in that cologne

[00:00:25] 她满身浓郁的古龙水

[00:00:25] That you used to spray

[00:00:27] 那是你曾经会用到的

[00:00:27] I just frozed and realized

[00:00:28] 我只是一瞬间的停滞然后意识到

[00:00:28] That you are gone now

[00:00:30] 现在 你已离我远去

[00:00:30] Can't believe

[00:00:31] 难以置信

[00:00:31] That you and I are separated

[00:00:32] 你和我就这样分开了

[00:00:32] Not living together

[00:00:34] 没有生活在一起

[00:00:34] Remember when you said that night

[00:00:35] 还记得那个夜晚你对我说的话吗

[00:00:35] That you and I would be forever

[00:00:38] 你说我们会永远在一起

[00:00:38] Reminiscing as the tissue

[00:00:40] 回忆着记忆

[00:00:40] Wipe the tears away

[00:00:42] 泪水夺眶而出

[00:00:42] Wonder if I'm gonna wake up

[00:00:44] 我是否还会再清醒过来

[00:00:44] From this coma

[00:00:45] 从这迷醉当中

[00:00:45] That's when it hit me

[00:00:46] 当它震撼着我时

[00:00:46] Like a flashback

[00:00:48] 就像回忆重现

[00:00:48] On how it used to be

[00:00:50] 它曾经是怎样的

[00:00:50] When you and I were still in love

[00:00:53] 当我们还在相爱时

[00:00:53] It hit me like a flashback

[00:00:56] 它震撼着我 就像回忆重现

[00:00:56] Something that reminded me

[00:00:58] 有些事情提示着我

[00:00:58] I can't believe that you are gone

[00:01:00] 我无法接受你已离我远去

[00:01:00] That's when it hit me

[00:01:02] 当它震撼着我时

[00:01:02] Like a flashback

[00:01:03] 就像回忆重现

[00:01:03] On how it used to be

[00:01:06] 它曾经是怎样的

[00:01:06] When you and I were still in love

[00:01:09] 当我们还在相爱时

[00:01:09] It hit me like a flashback

[00:01:11] 它震撼着我 就像回忆重现

[00:01:11] Something that reminded me

[00:01:13] 有些事情提示着我

[00:01:13] I can't believe that you are gone

[00:01:17] 我无法接受你已离我远去

[00:01:17] I was driving past your

[00:01:19] 我开车路过你的

[00:01:19] Neighborhood the other day

[00:01:21] 街旁

[00:01:21] Couldn't help from

[00:01:22] 情不自禁

[00:01:22] Staring at your open window

[00:01:25] 盯着你敞开的窗户

[00:01:25] The I heard your favorite song

[00:01:27] 我听见你放着你最喜欢的那首歌

[00:01:27] That you used to play

[00:01:29] 你之前总爱听它

[00:01:29] My whole world just crashed

[00:01:31] 我的世界瞬间崩溃了

[00:01:31] Like a cymbal

[00:01:32] 就像五雷轰顶

[00:01:32] Can't believe

[00:01:32] 难以置信

[00:01:32] That you and I are separated

[00:01:34] 我们就这样分开了

[00:01:34] Not living together

[00:01:36] 没有生活在一起

[00:01:36] Remember when you said that night

[00:01:37] 还记得那个夜晚我们所说的吗

[00:01:37] That you and I would be forever

[00:01:40] 你说我们会永远在一起

[00:01:40] What I wouldn't do to have you

[00:01:42] 我怎么会让你离去

[00:01:42] Coming back my way

[00:01:44] 回到我身边吧

[00:01:44] Now I'm standing brokenhearted

[00:01:45] 现在 我心如刀割

[00:01:45] Lost and single

[00:01:47] 迷失而孤单

[00:01:47] That's when it hit me

[00:01:48] 当它震撼着我时

[00:01:48] Like a flashback

[00:01:50] 就像回忆重现

[00:01:50] On how it used to be

[00:01:52] 它曾经是怎样的

[00:01:52] When you and I were still in love

[00:01:55] 当我们还在相爱时

[00:01:55] It hit me like a flashback

[00:01:57] 它震撼着我 就像回忆重现

[00:01:57] Something that reminded me

[00:02:00] 有些事情提示着我

[00:02:00] I can't believe that you are gone x2

[00:02:18] 我无法接受你已离我远去

[00:02:18] Just like a time machine

[00:02:19] 就像个时光机器

[00:02:19] Taking me back to yesterday

[00:02:21] 将我带回过去

[00:02:21] A million thoughts

[00:02:22] 万千思绪

[00:02:22] Are running through my head

[00:02:24] 涌出我的头脑

[00:02:24] I think I'll go insane miss you so much

[00:02:26] 我想 我想你想得快疯了

[00:02:26] I'm going crazy crazy crazy

[00:02:34] 我要癫狂了

[00:02:34] Feels like I stumble in a storm

[00:02:36] 感觉就像重重摔在了石头上

[00:02:36] And I can't find my way back

[00:02:38] 我无法找到自己的方向

[00:02:38] 'Cause I just realized I lost

[00:02:40] 因为我已丢失了

[00:02:40] The most precious thing that I had

[00:02:42] 我曾经最珍贵的宝贝

[00:02:42] I'm going crazy crazy crazy

[00:02:49] 我要癫狂了

[00:02:49] That's when it hit me

[00:02:50] 当它震撼着我时

[00:02:50] Like a flashback

[00:02:52] 就像回忆重现

[00:02:52] On how it used to be

[00:02:54] 它曾经是怎样的

[00:02:54] When you and I were still in love

[00:02:56] 当我们还在相爱时

[00:02:56] It hit me like a flashback

[00:02:59] 它震撼着我 就像回忆重现

[00:02:59] Something that reminded me

[00:03:02] 有些事情提示着我

[00:03:02] I can't believe that you are gone

[00:03:04] 我无法接受你已离我远去

[00:03:04] That's when it hit me

[00:03:05] 当它震撼着我时

[00:03:05] Like a flashback

[00:03:07] 就像回忆重现

[00:03:07] On how it used to be

[00:03:09] 它曾经是怎样的

[00:03:09] When you and I were still in love

[00:03:13] 当我们还在相爱时

[00:03:13] It hit me like a flashback

[00:03:15] 它震撼着我 就像回忆重现

[00:03:15] Something that reminded me

[00:03:17] 有些事情提示着我

[00:03:17] I can't believe that you are gone

[00:03:22] 我无法接受你已离我远去