《From Head to Your Toes(Duet Version)》歌词

[00:00:00] From Head to Your Toes (Duet Version) - 닥터심슨 (Dr.Simpson)

[00:00:05] //

[00:00:05] 머리 어깨 발 무릎 너의 입술

[00:00:09] 头 肩膀 脚 你的嘴唇

[00:00:09] 너의 모든게 다 사랑스러워

[00:00:15] 你的一切都可爱

[00:00:15] 그 사이로 새어 나오는 의미와

[00:00:19] 用那之中透露出的意义和

[00:00:19] 소리들로 마음에 그림을 그려

[00:00:24] 声音 在心中画画

[00:00:24] 너는 화가 나는 너의 도화지 니가

[00:00:27] 你是画家 我是你的画纸

[00:00:27] 좋아하는걸 나도 좋아하지

[00:00:30] 你喜欢的东西我也喜欢

[00:00:30] 말을 하지않아도 우린 통하지

[00:00:32] 无需语言我们也心灵相通

[00:00:32] 엉덩이가 뜨겁도록 Like 송아지

[00:00:35] 屁股也变得火热 好像小牛犊

[00:00:35] 돌려말하지마 내가 잘못했을땐

[00:00:38] 不要拐弯抹角 我做错的时候

[00:00:38] 망설이지 말고 벌을줘

[00:00:39] 不要犹豫 给我惩罚吧

[00:00:39] 니가 준 벌들로 나는 꿀을모아

[00:00:42] 我会把你的惩罚当做蜜来收藏

[00:00:42] 달콤하게 다시 너를줘

[00:00:45] 再甜甜地还给你

[00:00:45] 우리 사이 Fair FTA

[00:00:47] 我们之间的关系 公平自由贸易区

[00:00:47] 원산지는 너희집이야

[00:00:48] 原产地 是你们家

[00:00:48] 정식으로 수입할게 내 옆에서

[00:00:51] 我要正式地收入 在我身边

[00:00:51] 더 예쁘게

[00:00:52] 更美丽地

[00:00:52] 이제 딱보면 완벽해서 아니

[00:00:55] 现在乍一看就很完美 不是

[00:00:55] 완벽하다기 보다

[00:00:56] 比起完美来

[00:00:56] 내 마음에 드는게 너무 당연해서

[00:00:58] 太合我心意 因为理所当然

[00:00:58] 꽤 디테일하게

[00:01:00] 更加仔细地

[00:01:00] 너를 알아보고 싶은데 디테일이

[00:01:02] 想要了解你

[00:01:02] 전혀 안보여 감탄하기 바뻐

[00:01:04] 完全看不见细节 只忙于感叹

[00:01:04] 매일매일

[00:01:05] 每天每天

[00:01:05] 머리 어깨 발 무릎 너의 입술

[00:01:09] 头 肩膀 脚 你的嘴唇

[00:01:09] 너의 모든게 다 사랑스러워

[00:01:15] 你的一切都可爱

[00:01:15] 그 사이로 새어 나오는 의미와

[00:01:19] 用那之中透露出的意义和

[00:01:19] 소리들로 마음에 그림을 그려

[00:01:24] 声音 在心中画画

[00:01:24] 첫 사랑과 그 다음만난 그녀 이후

[00:01:28] 初恋和下一个交往的女孩之后

[00:01:28] 첨으로 난 니가 심각해

[00:01:30] 我第一次觉得你很重要

[00:01:30] Since the day 아침에 기상해서

[00:01:32] 自那天起 早上起床之后

[00:01:32] 그대 생각하며 부지런히 일하네

[00:01:35] 想起你就勤劳地干活

[00:01:35] 조만간 난 너의 알람이 되려해

[00:01:37] 我迟早会成为你的闹钟

[00:01:37] 일어나자마자 니가 날 만질 수 있게

[00:01:40] 你一起床就可以摸到

[00:01:40] That's why I work hard

[00:01:42] 这就是我努力工作的原因

[00:01:42] I promise you 진지하게

[00:01:43] 我答应你 真挚地

[00:01:43] I love 네 입가 주름까지 아니

[00:01:45] 我爱 连你嘴边的褶皱 不是

[00:01:45] 그 아래 나있는 콧수염까지

[00:01:47] 连那下面你的小胡子

[00:01:47] 부끄러울까봐 말 못한

[00:01:49] 还有因为怕害羞

[00:01:49] 겨드랑이까지

[00:01:50] 说不出来的腋下

[00:01:50] 말이 웃기지만 이 모든걸

[00:01:52] 虽然说出来很好笑 这所有的一切

[00:01:52] 사랑하는건 그게 너 니까

[00:01:55] 我爱的 都是你

[00:01:55] 니가 내 심장을 뛰게하니까 이건

[00:01:57] 因为你让我的心跳动

[00:01:57] 팀장님께 하던 빈말이아냐

[00:02:00] 这不是对组长说过的空话

[00:02:00] 그 빈말들은 널 지키기위한거고

[00:02:03] 那些空话是为了守护你

[00:02:03] 이건 진짜

[00:02:04] 这是真的

[00:02:04] From the Deep in my heart

[00:02:05] 从我内心深处

[00:02:05] 머리 어깨 발 무릎 너의 입술

[00:02:10] 头 肩膀 脚 膝盖 你的嘴唇

[00:02:10] 너의 모든게 다 사랑스러워

[00:02:13] 你的一切都可爱

[00:02:13] 그 사이로 새어 나오는 의미와

[00:02:19] 用那之中透露出的意义和

[00:02:19] 소리들로 마음에 그림을 그려

[00:02:25] 声音 在心中画画

[00:02:25] 머리 어깨 발 무릎

[00:02:30] 头 肩膀 脚 膝盖

[00:02:30] 너의 모든게 다 사랑스러워

[00:02:35] 你的一切都可爱

[00:02:35] 그 사이로 새어 나오는

[00:02:40] 用那之中透露出的

[00:02:40] 소리들로 마음에 그림을 그려

[00:02:45] 声音 在心中画画

[00:02:45] 머리 어깨 발 무릎

[00:02:50] 头 肩膀 脚 膝盖