《Maux d’enfants》歌词

[00:00:00] Maux d'enfants - Patrick Bruel (帕特里克·布鲁尔)/La Fouine (香格里拉Fouine)

[00:00:19] Tu rentres tô t plus tô t qu'avant

[00:00:24] Tu allumes ton ordi tu attends

[00:00:27] Ils sont tous là derriè re l'é cran

[00:00:29] Cette fois encore c'est pas ta fê te

[00:00:34] Tu lis quand mê me tu baisses la tê te

[00:00:37] Il faudra bien que ç a s'arrê te

[00:00:39] Ces mots jeté s un peu pour voir

[00:00:44] Derriè re un clavier va savoir

[00:00:46] Quel enfant sage prend le pouvoir

[00:00:49] Seul dans sa chambre un gamin rit

[00:00:53] Pour faire rire les autres avec lui

[00:00:56] Et ç a tombe sur toi aujourd'hui

[00:00:59] Sè ches tes larmes regarde moi

[00:01:04] J'ai encore plus mal que toi

[00:01:06] Quand tes yeux me demandent pourquoi

[00:01:09] On ré pè te c'que l'on entend

[00:01:13] On cherche sa place dans le vent

[00:01:16] Et ce n'sont que des mots d'enfants

[00:01:28] Pour une fille qui leur dit non

[00:01:33] Pour un garç on qui aime un garç on

[00:01:36] Pour une petite phrase à la con

[00:01:38] Parce qu'au milieu d'une cour d'é cole

[00:01:43] Il n'y a pas que les ballons qui volent

[00:01:45] Il n'y a pas que des jeux drô les

[00:01:48] Qui est minable qui est cador

[00:01:53] Pour un blouson pour un portable c'est si facile de mettre un vol

[00:01:58] Lè ve la tê te regarde moi

[00:02:03] J'ai encore plus mal que toi

[00:02:07] Et on les croise à la pelle les voyous virtuels

[00:02:10] Les petites ont treize piges veulent dé jà ê tre sensuelles

[00:02:12] Les murs n'ont plus d'oreilles ils ont bluetooth adsl

[00:02:15] Et on joue au jeu de celui qui sera le plus cruel

[00:02:17] Les commentaires appellent au secours parfois les mots sont des larmes

[00:02:19] Les claviers ç a tire les ordis sont des armes

[00:02:22] Maman j'reste dans ma chambre maman j'ai pas trop faim

[00:02:25] Maman j'ai fait souffrir mais c'est court comme un refrain

[00:02:27] Rencontres sur le net tu sais mê me plus qui tu vois

[00:02:30] Privé s sont les messages plus besoin de se casser la voix

[00:02:32] Je t'aime par SMS et tu me manques par e mail

[00:02:34] Tu m'as kiffé sur twitter et t'as rompu par bbm

[00:02:37] Moi quand j'é tais petit on n'avait pas d'ordinateur

[00:02:39] On restait jouer au foot et on parlait pendant des heures

[00:02:42] Toi t'es seul devant l'é cran et mê me les jours de fê te

[00:02:45] Dis moi avec qui tu surfes je te dirai qui tu traites

[00:02:47] Pourquoi

[00:02:50] Demande-le ils n'savent pas

[00:02:55] Ils croient jouer comme les grands

[00:02:59] À d'autres guerres à d'autres jeux d'enfants

[00:03:06] Lè ve la tê te parle je t'entends

[00:03:12] Change le sens du vent

[00:03:16] La haine ses vices dans les bagages

[00:03:22] À l'â ge des livres d'images

[00:03:27] Comment lever la tê te de mon clavier

[00:03:30] Sè che tes larmes regarde moi

[00:03:32] T'as qu'à ouvrir un compte si tu veux parler

[00:03:35] J'ai tellement d'autres mots pour toi

[00:03:37] Papa j'ai plus ton temps j'suis connecté

[00:03:40] Tes yeux demandent où on va

[00:03:42] J'suis tranquille dans ma chambre tu sais où je vais

[00:03:45] Nulle part si tu m'en parles pas

[00:03:53] Combien se sont tué s aujourd'hui

[00:03:57] Combien seront-ils encore