《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:00:53] //
[00:00:53] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:01:00] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:01:00] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:01:06] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:01:06] I'd say that I had spring fever
[00:01:12] 我想说我患上了春倦症
[00:01:12] But I know it isn't spring
[00:01:18] 但是我知道现在不是春天
[00:01:18] I am starry eyed and vaugely discontented
[00:01:25] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:01:25] Like a nightingale without a song to sing
[00:01:31] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:01:31] Why should I have spring fever
[00:01:37] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:37] When it isn't even spring
[00:01:44] 在不是春天的时候
[00:01:44] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:51] 我一直希望我是另一个人
[00:01:51] Walking down a strange new street
[00:01:57] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:57] Hearing words that I have never heard
[00:02:03] 倾听我从未听过的话语
[00:02:03] From a man I've yet to meet
[00:02:09] 来自一个我不认识的人之口
[00:02:09] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:02:16] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:02:16] I'm as gidddy as a baby on a swing
[00:02:22] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:02:22] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:28] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:28] Or a robin on the wind
[00:02:35] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:35] But I feel so gay
[00:02:39] 但我感到了快乐
[00:02:39] In a melancholy way
[00:02:42] 以一种忧郁的方式
[00:02:42] That it might as well be spring
[00:02:49] 那或许就是春天的感觉
[00:02:49] It might as well be spring
[00:02:54] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Rosemary Clooney的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eden [iLL]
- Mute Print [A Wilhelm Scream]
- 独占神话 [蔡依林]
- Memphis Blues [Nat King Cole]
- 让你不讨厌 [P.G.S.T.]
- Freewheelin [Cinderella]
- 私の薔薇を喰みなさい-(新蔷薇少女OP) [巫医子]
- 为你祈祷-(单曲) [庞龙]
- Last Train [Tiesto&Firebeatz&Ladyhawk]
- 老实情歌 [庾澄庆]
- 伤心城市 [张雷]
- You Don’t Have To Know The Language [Lena Horne]
- Chirpy chirpy cheep cheep [Idols]
- Salvation Songs(Album Version) [The Longing]
- Oggi Voglio Bene Al Mondo [Aram Quartet]
- Sinne ja takaisin [Teleks]
- Bootylicious(Karaoke Version) [The Karaoke Crew]
- Vienna, City Of My Dreams [Richard Tauber]
- Carnaval [Pierre Bachelet]
- 爱一万次够不够-DJ版-阿剑 [DJ]
- Pool [Paramore]
- The Forever Everton (Inno Everton) [Gold Band]
- World Of Today [Supermax]
- Hot Like Fire [The XX]
- 追光者 [峻峻]
- Caminhoneira [Cartel da Cevada]
- Why Does Everything Happen to Me [B.B. King]
- Outro唱给你 [李海龙]
- Fallen [(hed) p.e.]
- L’amore Conta [Luciano Ligabue]
- Song For The Dead [Queens Of The Stone Age]
- 节奏有点撩(Remix) [潮音老李]
- Bateu Pra Trás [Joao Donato]
- Move Like Jagger(Remix) [DJ ReMix Factory]
- Cat’s in the Cradle-2 [In the Style of Ugly Kid Joe ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- De Pata Negra - Solo Voces [Acapela Infantil]
- My Blue Heaven [Bobby Mizzell]
- Out Of My Dreams [Ed Sullivan All Star Cast]
- Somebody to Love [Jefferson Airplane]
- The Green Door [Jim Lowe]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Ella Fitzgerald]
- I Get Along Without You Very Well [Frank Sinatra]