《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:00:53] //
[00:00:53] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:01:00] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:01:00] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:01:06] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:01:06] I'd say that I had spring fever
[00:01:12] 我想说我患上了春倦症
[00:01:12] But I know it isn't spring
[00:01:18] 但是我知道现在不是春天
[00:01:18] I am starry eyed and vaugely discontented
[00:01:25] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:01:25] Like a nightingale without a song to sing
[00:01:31] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:01:31] Why should I have spring fever
[00:01:37] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:37] When it isn't even spring
[00:01:44] 在不是春天的时候
[00:01:44] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:51] 我一直希望我是另一个人
[00:01:51] Walking down a strange new street
[00:01:57] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:57] Hearing words that I have never heard
[00:02:03] 倾听我从未听过的话语
[00:02:03] From a man I've yet to meet
[00:02:09] 来自一个我不认识的人之口
[00:02:09] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:02:16] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:02:16] I'm as gidddy as a baby on a swing
[00:02:22] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:02:22] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:28] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:28] Or a robin on the wind
[00:02:35] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:35] But I feel so gay
[00:02:39] 但我感到了快乐
[00:02:39] In a melancholy way
[00:02:42] 以一种忧郁的方式
[00:02:42] That it might as well be spring
[00:02:49] 那或许就是春天的感觉
[00:02:49] It might as well be spring
[00:02:54] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Rosemary Clooney的歌曲:
随机推荐歌词:
- If You Go [Passenger]
- Fortyfive [Bootstraps]
- Anything That’s Part of You(Mono; 1997 Remaster) [Billy J Kramer&The Dakota]
- 赤壁之战——壮别 - 浩然正气冲霄汉 [宋小川]
- Don’t Ever Let Go [Eddie Cochran]
- Bumpin’ Up and Down [Kidsongs]
- In Your Eyes [Kylie Minogue]
- Winter Wonderland (Bent Remix) (2005 Digital Remaster) [Bing Crosby]
- Santa Claus Came in the Spring [Benny Goodman]
- Run [P!nk]
- 彷徨 [极光旅客]
- 敦煌日月 [孙楠]
- Les Voleurs [Billy Ze Kick]
- Tell Me How [The Crickets]
- Little Maggie [The Kingston Trio]
- Dancing in the Moonlight [SoundSense]
- Money Is the Root of All Evil [The Andrews Sisters]
- Un Siglo Sin Ti [贵族乐团]
- Spirit Of America [The Beach Boys]
- Love song [贵族乐团]
- Higher Than A Hawk (Deeper Than A Well) [Doris Day]
- Look Around You(Maxxi Soundsystem Remix) [Boris Dlugosch&Róisín Mur]
- Min Gud [Ainbusk]
- (Like That Sun) [DAY6]
- The Jinx Blues, Pt. 1 [Son House]
- By my Side [Erben der Schopfung]
- Sugar (Edit)(Edit) [Munich All Stars]
- のぞき穴 [赤い公園]
- Lovely Day [朴信惠]
- Garota De Ipanema [Pery Ribeiro]
- Home Of The Blues [Johnny Cash]
- 机密 [王世廷]
- You Gonna Want Me(Club Mix) [Felguk&Joy Corporation&Da]
- Someday [Circuit A]
- Green Light)(In the Style of Beyonce Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Marmara [Incesaz]
- Jardim da Fantasia [Paulinho Pedra Azul]
- 完结 [舞世博音]
- Get ’Em Up [Cypress Hill]
- 寻梦·嘉庆子 尹令 [龚隐雷]
- 如果你不再 [韩伟国]
- 236魔妃太难追 [沈清朝]