《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday & Her Orch的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不老的爸爸 (曲取自“奇妙的约会”) [张帝]
- Party Time [Large Professor]
- 是否你的要求太高 [刘德华]
- 心路 [高向鹏&方瑞娥]
- 甲做你朋友 [蔡秋凤]
- 结果呢 [新视听]
- Tenenbaum [The Paper Kites]
- Multiraciale et pluriculturelle [Michel Delpech]
- Teenage Millionaire(Explicit) [The Veronicas]
- 我的真心被你刺 [MC另类鹏]
- Dreamin’ Of You [Celine Dion]
- THE NIGHTS(126 BPM) [DJ Space’C]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- Pajarito Que Cantas [Rosa Leon]
- Running Through The Night [The Hollies]
- Petit, Tu Viens Petit [贵族乐团]
- I Get Along Without You Very Well [Chet Baker]
- My Only Wish (This Year) [Chlidren’s Christmas&Chri]
- Empire State of Mind [Urban Unlimited]
- It’s a Small World [In the Style of ’Disneyland/World’ (Karaoke Version Instrumental Only)] [Musical Creations Studio ]
- Nellie the Elephant [Songs For Children]
- Where Them Girls At (Dance Club) [Club DJs United]
- To fengari ine kokkino [Nana Mouskouri]
- Pennies From Heaven [Tadd Dameron Quintet]
- Copacabana, die Sonne und du [Gaby Baginsky]
- 爱让我静静地走开 (DJ版-QQ) [DJ]
- La star [Bois-Joli]
- Happy Love [Surgery&Dyne]
- 忘不了 [童安格]
- Swing, Brother, Swing [Billie Holiday]
- Set Me Free [Marion Raven]
- Mistletoe [Sydney DuCharme]
- 得到意味着失去 [傲北]
- Love Remembers [The Hit Crew]
- Shield of Abraham [Kinky Friedman]
- Alma de Acero [Mariachis Amigos de Méjic]
- Red [I Drive Your Truck]
- Mira el cel i escolta es vent [Joana Pons]
- He’s My Guy [Sarah Vaughn]
- 带我走好吗(Live) [陈媛]
- 他人海峡 [田川寿美]
- NIGHT LINE [The Birthday]