《Don’t Get It Twisted》歌词

[00:00:00] Don't Get It Twisted (不要把它复杂化) - Gwen Stefani

[00:00:02] //

[00:00:02] Don't get it twisted

[00:00:03] 不要让它扭曲

[00:00:03] Don't get clever

[00:00:03] 不要变得聪明

[00:00:03] This is the most craziest sh*t ever

[00:00:27] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:00:27] Ok this is the most craziest sh*t ever

[00:00:29] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:00:29] Top of the charts I wish it did feel better

[00:00:31] 我做过的感到最好的事情

[00:00:31] So I take it to the scene

[00:00:33] 所以我把它带到现场

[00:00:33] Before I knew what to do what do do

[00:00:34] 在我知道要做什么之前

[00:00:34] (what's that)

[00:00:36] 那是什么

[00:00:36] Kinda moody and I'm trippin

[00:00:37] 有些喜怒无常

[00:00:37] And my head is a block

[00:00:38] 我的头是一个障碍

[00:00:38] Collecting all of the symptoms

[00:00:39] 收集所有的症状

[00:00:39] I'm about to call the doc

[00:00:41] 我打算要叫医生

[00:00:41] Get a hold of yourself

[00:00:42] 控制你自己

[00:00:42] You're acting odd girl

[00:00:43] 你正在扮演奇怪的女孩

[00:00:43] What's goin on and on and on

[00:00:46] 发生了什么

[00:00:46] What's the matter with me

[00:00:47] 我怎么了

[00:00:47] I'm acting really odd

[00:00:48] 我表现的真的很奇怪

[00:00:48] And I think I can't breathe

[00:00:50] 我认为我不能呼吸

[00:00:50] There must be something wrong

[00:00:51] 肯定有什么地方出了错

[00:00:51] What's goin on and on and on and on and on

[00:00:55] 发生了什么

[00:00:55] Uh oh uh oh

[00:00:56] //

[00:00:56] What's the matter with me

[00:00:57] 我怎么了

[00:00:57] I'm acting really odd

[00:00:58] 我表现的真的很奇怪

[00:00:58] And I think I can't breathe

[00:00:59] 我认为我不能呼吸

[00:00:59] There must be something wrong

[00:01:01] 肯定有什么地方出了错

[00:01:01] What's goin on and on and on and on and on

[00:01:05] 发生了什么

[00:01:05] Uh oh uh oh

[00:01:06] //

[00:01:06] Don't get it twisted

[00:01:07] 不要让它扭曲

[00:01:07] Don't get clever

[00:01:07] 不要变得聪明

[00:01:07] This is the most craziest sh*t ever

[00:01:11] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:01:11] Uh oh whoa

[00:01:16] //

[00:01:16] Don't get it twisted

[00:01:17] 不要让它扭曲

[00:01:17] Don't get clever

[00:01:18] 不要变得聪明

[00:01:18] This is the most craziest sh*t ever

[00:01:21] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:01:21] Here we go whoa

[00:01:26] 开始吧

[00:01:26] Tick tock I guess I'm rid again

[00:01:27] 时间滴答 我猜我又迟到了

[00:01:27] What are you suggesting madam Gwen

[00:01:30] 你在暗示什么？ 格温女士

[00:01:30] Don't you know better

[00:01:33] 你不是知道吗？

[00:01:33] What are you talking about

[00:01:34] 你在说什么

[00:01:34] You know it's gonna come at any point

[00:01:35] 你知道它随时会发生

[00:01:35] Nighttime flip-flop

[00:01:36] 晚上时间 触发器

[00:01:36] This time push my luck

[00:01:38] 这一次 触发我的运气

[00:01:38] He was really lookin hot

[00:01:39] 他真的看起来很帅

[00:01:39] Anticipation building up

[00:01:40] 逐渐建立起期待

[00:01:40] Space simulator

[00:01:43] 太空侵略者

[00:01:43] Internal complicator

[00:01:45] 内部复杂者

[00:01:45] Need a translator

[00:01:46] 需要一个译者

[00:01:46] (can you go and get a test)

[00:01:47] 你能去测试吗

[00:01:47] Don't get it twisted

[00:01:48] 不要让它扭曲

[00:01:48] Don't get clever

[00:01:48] 不要变得聪明

[00:01:48] This is the most craziest sh*t ever

[00:01:51] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:01:51] Uh oh whoa

[00:01:53] //

[00:01:53] Don't get it twisted

[00:01:56] 不要让它扭曲

[00:01:56] Don't get clever

[00:01:56] 不要变得聪明

[00:01:56] This is the most craziest sh*t ever

[00:02:01] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:02:01] Here we go whoa

[00:02:15] 开始吧

[00:02:15] Move it move move it

[00:02:20] 动起来 动起来

[00:02:20] Move it move move it

[00:02:25] 动起来 动起来

[00:02:25] Lip lock

[00:02:25] 双唇

[00:02:25] Making out again no big deal

[00:02:27] 紧闭 没有什么大不了的

[00:02:27] You always say that

[00:02:29] 你总是说

[00:02:29] But I'm not a mathematician

[00:02:30] 但我不是一个数学家

[00:02:30] 28 days a normal cycle

[00:02:31] 28天一个正常循环

[00:02:31] If I'm not mistaken

[00:02:33] 如果我没有搞错

[00:02:33] I think he might have made a goal

[00:02:39] 我认为他可能已经达成了一个目标

[00:02:39] Uh oh uh oh uh oh

[00:02:44] //

[00:02:44] What's the matter with me

[00:02:45] 我怎么了

[00:02:45] I'm acting really odd

[00:02:47] 我表现得很奇怪

[00:02:47] And I think I can't breathe

[00:02:48] 我认为我不能呼吸

[00:02:48] There must be something wrong

[00:02:49] 肯定有什么地方出了错

[00:02:49] What's goin on and on and on and on and on

[00:02:51] 发生了什么

[00:02:51] Uh oh uh oh

[00:02:54] //

[00:02:54] Don't get it twisted

[00:02:56] 不要让它扭曲

[00:02:56] Don't get clever

[00:02:57] 不要变得聪明

[00:02:57] This is the most craziest sh*t ever

[00:03:00] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:03:00] Uh oh whoa

[00:03:04] //

[00:03:04] Don't get it twisted

[00:03:06] 不要让它扭曲

[00:03:06] Don't get clever

[00:03:07] 不要变得聪明

[00:03:07] This is the most craziest sh*t ever

[00:03:10] 这是有史以来最疯狂的事情

[00:03:10] Here we go whoa

[00:03:20] 开始吧

[00:03:20] Here we go whoa

[00:03:25] 开始吧