《The Game of Love(Main / Radio Mix)》歌词

[00:00:00] The Game of Love (爱情游戏) (Main / Radio Mix) - Santana (桑塔纳)/Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇)

[00:00:20] //

[00:00:20] Tell me just what you want me to be

[00:00:28] 告诉我 你想要一个怎样的我

[00:00:28] One kiss and boom you're the only one for me

[00:00:35] 一个吻 顿时天旋地转 你便成为了我的唯一

[00:00:35] So please tell me why don't you come around no more

[00:00:43] 请告诉我 你为什么不再来找我

[00:00:43] 'Cause right now I'm crying outside

[00:00:48] 此刻我正在你的糖果店外

[00:00:48] The door of your candy store

[00:00:51] 痛哭流涕

[00:00:51] Just takes a little bit of this

[00:00:54] 诉说情感

[00:00:54] A little bit of that

[00:00:56] 努力挽回

[00:00:56] It started with a kiss

[00:00:58] 我们之间的故事开始于一个吻

[00:00:58] Now we're up to bat

[00:01:00] 现在却彼此针锋相对

[00:01:00] A little bit of laughs

[00:01:02] 有过快乐

[00:01:02] A little bit of pain

[00:01:04] 有过痛苦

[00:01:04] I'm telling you my babe

[00:01:06] 我要告诉你 我的宝贝儿

[00:01:06] It's all in the game of love

[00:01:09] 这就是一场爱情的游戏

[00:01:09] This whatever you make it to be

[00:01:16] 而游戏结果全由你决定

[00:01:16] Sunshine set on this cold lonely sea

[00:01:23] 阳光依然会普照寒冷孤寂的大海

[00:01:23] So please baby try and use me for what I'm good for

[00:01:31] 宝贝儿 请好好善待我的优点

[00:01:31] It ain't sayin' goodbye that's knocking down

[00:01:36] 去敲你糖果店的门

[00:01:36] The door of your candy store

[00:01:39] 不是要跟你说再见

[00:01:39] It just takes a little bit of this

[00:01:42] 只是一点祈求

[00:01:42] A little bit of that

[00:01:44] 想要努力挽回

[00:01:44] It started with a kiss

[00:01:46] 我们之间的故事开始于一个吻

[00:01:46] Now we're up to bat

[00:01:48] 现在却彼此针锋相对

[00:01:48] A little bit of laughs

[00:01:50] 有过快乐

[00:01:50] A little bit of pain

[00:01:52] 有过痛苦

[00:01:52] I'm telling you my babe

[00:01:54] 我要告诉你 我的宝贝儿

[00:01:54] It's all in the game of love

[00:01:58] 这就是一场爱情的游戏

[00:01:58] It's all in this game of love

[00:02:04] 这就是一场爱情的游戏

[00:02:04] You roll me

[00:02:06] 你令我神魂颠倒

[00:02:06] Control me

[00:02:08] 你控制了我的心

[00:02:08] Console me

[00:02:10] 你抚慰我的创伤

[00:02:10] Please hold me

[00:02:12] 请抱紧我

[00:02:12] You guide me

[00:02:14] 指引我

[00:02:14] Divide me

[00:02:16] 成为

[00:02:16] Into what

[00:02:51] 我的另一半

[00:02:51] So please tell me why don't you come around no more

[00:02:59] 请告诉我 你为什么不再来找我

[00:02:59] 'Cause right now I'm dying outside

[00:03:04] 此刻我正在你爱的店外

[00:03:04] The door of your loving store

[00:03:07] 痛哭流涕

[00:03:07] It just takes a little bit of this

[00:03:10] 诉说情感

[00:03:10] A little bit of that

[00:03:12] 努力挽回

[00:03:12] It started with a kiss

[00:03:14] 我们之间的故事开始于一个吻

[00:03:14] Now we're up to bat

[00:03:16] 现在却彼此针锋相对

[00:03:16] A little bit of laughs

[00:03:18] 有过快乐

[00:03:18] A little bit of pain

[00:03:20] 有过痛苦

[00:03:20] I'm telling you my babe

[00:03:22] 我要告诉你 我的宝贝儿

[00:03:22] It's all in the game of love

[00:03:26] 这就是一场爱情的游戏

[00:03:26] It's all in this game of love

[00:03:30] 这就是一场爱情的游戏

[00:03:30] It's all in the game of love

[00:03:34] 这就是一场爱情的游戏

[00:03:34] Yeah in the game of love

[00:03:40] 一场爱情的游戏

[00:03:40] Roll me

[00:03:42] 你令我神魂颠倒

[00:03:42] Control me

[00:03:44] 你控制了我的心

[00:03:44] Please hold me

[00:03:47] 请抱紧我

[00:03:47] Make me feel good yeah

[00:03:48] 让我感受你的温暖

[00:03:48] A little bit of laughs

[00:03:50] 一些欢笑

[00:03:50] A little bit of pain

[00:03:52] 一些痛苦

[00:03:52] Now he all my love all my love

[00:03:56] 我会给你所有的爱

[00:03:56] A little bit of pain

[00:03:58] 一些痛苦

[00:03:58] A little bit of laughs

[00:04:04] 一些欢笑

[00:04:04] A little bit of laughs

[00:04:06] 一些欢笑

[00:04:06] A little bit of pain

[00:04:11] 一些痛苦