《Surrender》歌词

[00:00:00] Surrender (投降) - Lalah Hathaway/Pharrell Williams

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Pharrell Williams

[00:00:14] //

[00:00:14] When I first got here had to find my way

[00:00:18] 当我初到此地 不得不开辟自己的道路

[00:00:18] But the end of the days were dark

[00:00:21] 但走到最后 只有孤寂的黑暗

[00:00:21] When I was not clear you showed me my mistakes

[00:00:26] 当我迷糊不清 你指出了我的错误

[00:00:26] But told me keep the pace don't get lost

[00:00:29] 但你告诉我继续前行 不要迷失方向

[00:00:29] So I shall not fear yeah

[00:00:34] 所以我无所畏惧

[00:00:34] That's how it feels when you love me

[00:00:36] 你对我的爱让我感觉如此美妙

[00:00:36] And you're my sightseer

[00:00:39] 只有你能领略我的美

[00:00:39] 'Cause before I'm in a rut

[00:00:41] 因为之前我总是一成不变

[00:00:41] You multiply by 10 times what they took from me

[00:00:45] 他们从我身边夺走的东西 你加倍返还给我

[00:00:45] You send out a branch from the longest tree

[00:00:50] 你向我抛出橄榄枝

[00:00:50] When I'm in quicksand

[00:00:53] 当我身陷流沙之时

[00:00:53] But in my mind it's really your arm to me

[00:00:57] 但在我心中 那就像你的怀抱一样温暖

[00:00:57] Can't believe it what a lifting

[00:01:00] 无法相信 你将我拯救

[00:01:00] Hard to believe surrender

[00:01:02] 简直难以置信

[00:01:02] But there's a difference surrender

[00:01:04] 投降 但这次有所不同

[00:01:04] I surrender surrender

[00:01:06] 投降 投降 投降

[00:01:06] 'Cause I understand

[00:01:08] 因为我非常理解

[00:01:08] For me surrender

[00:01:09] 投降 对我来说

[00:01:09] There's no coincidence surrender

[00:01:11] 投降 没有什么巧合

[00:01:11] Just confirmation surrender

[00:01:13] 投降 只是为了确认

[00:01:13] Let me see them hands

[00:01:14] 让我看到他们的双手

[00:01:14] Do you remember I questioned how I feel

[00:01:19] 你是否记得 我曾问自己感受如何

[00:01:19] I asked you were you real at all

[00:01:22] 我曾问你 你是真心的吗

[00:01:22] And when you entered you found the biggest wall

[00:01:27] 当你进入我的心 你会发现高墙林立

[00:01:27] Said is that all made it fall

[00:01:29] 你说这就是全部了吗 然后一切轰然倒塌

[00:01:29] With your wonder it blows my mind how you love me

[00:01:37] 你想知道 你该如何爱我 才让我激动不已

[00:01:37] So it's no wonder I feel how I feel

[00:01:41] 所以这就不奇怪了 我感受到了你深深的爱

[00:01:41] I can't thank you enough for what you did for me

[00:01:45] 你为我做的一切 真不知该怎么感谢

[00:01:45] You send out a branch from the longest tree

[00:01:51] 你向我抛出橄榄枝

[00:01:51] When I'm in quicksand

[00:01:53] 当我身陷流沙之时

[00:01:53] But in my mind it's really your arm to me

[00:01:57] 但在我心中 那就像你的怀抱一样温暖

[00:01:57] Can't believe it what a lifting

[00:02:00] 无法相信 你将我拯救

[00:02:00] Hard to believe surrender

[00:02:02] 简直难以置信

[00:02:02] But there's a difference surrender

[00:02:04] 投降 但这次有所不同

[00:02:04] I surrender surrender

[00:02:06] 投降 投降 投降

[00:02:06] 'Cause I understand

[00:02:08] 因为我非常理解

[00:02:08] For me surrender

[00:02:10] 投降 对我来说

[00:02:10] There's no coincidence surrender

[00:02:12] 投降 没有什么巧合

[00:02:12] Just confirmation surrender

[00:02:14] 投降 只是为了确认

[00:02:14] Let me see them hands

[00:02:15] 让我看到他们的双手

[00:02:15] I was down on myself and I called you

[00:02:19] 我对自己丧失信心 我给你打了电话

[00:02:19] And your answer is what can I do

[00:02:27] 你回答我 我能做些什么

[00:02:27] So much you do for me

[00:02:31] 你已经为我做了那么多

[00:02:31] In the sound of my breath seen all the years of surrender

[00:02:37] 从我的声声叹息中回忆多年来 我屡次投降

[00:02:37] Just know I'm here reporting for duty

[00:02:45] 我就在这里 前来报道

[00:02:45] When it feel this good

[00:02:46] 当感觉对的时候

[00:02:46] Don't ever let go go

[00:02:48] 千万不要放手

[00:02:48] Don't ever let go oh

[00:02:49] 千万不要放手

[00:02:49] Don't ever let go oh

[00:02:52] 千万不要放手

[00:02:52] When it feel this good

[00:02:53] 当感觉对的时候

[00:02:53] Don't ever let go go

[00:02:55] 千万不要放手

[00:02:55] Don't ever let go oh

[00:02:57] 千万不要放手

[00:02:57] Don't ever let go oh

[00:03:01] 千万不要放手

[00:03:01] Hard to believe surrender

[00:03:02] 简直难以置信

[00:03:02] But there's a difference surrender

[00:03:05] 投降 但这次有所不同

[00:03:05] I surrender surrender

[00:03:07] 投降 投降 投降

[00:03:07] 'Cause I understand

[00:03:08] 因为我非常理解

[00:03:08] For me surrender

[00:03:10] 投降 对我来说

[00:03:10] There's no coincidence surrender

[00:03:12] 投降 没有什么巧合

[00:03:12] Just confirmation surrender

[00:03:14] 投降 只是为了确认

[00:03:14] Let me see them hands

[00:03:16] 让我看到他们的双手

[00:03:16] Please just wave

[00:03:17] 挥挥手

[00:03:17] Wave wave

[00:03:19] 挥挥手

[00:03:19] Wave wave

[00:03:21] 挥挥手

[00:03:21] Wave

[00:03:22] 挥挥手

[00:03:22] In this place

[00:03:23] 在这里

[00:03:23] Please just wave

[00:03:25] 挥挥手

[00:03:25] Wave

[00:03:26] 挥挥手

[00:03:26] Wave your hands

[00:03:27] 挥挥你的双手

[00:03:27] Wave wave wave

[00:03:30] 挥挥手 挥挥手

[00:03:30] In this place

[00:03:35] 在这里