《卒業TIME》歌词

[00:00:00] 卒業TIME (毕业TIME) - WaT

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：WaT

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：WaT

[00:00:12] //

[00:00:12] あの日 僕達(ぼくら) 語り明かした

[00:00:17] 那天 我们谈了通宵

[00:00:17] 空が白く霞ゆくまで

[00:00:22] 直至天空泛白朝霞升起

[00:00:22] みんな共に過ごした日々は

[00:00:26] 大家一起生活过的日子

[00:00:26] 時間(とき)を越えて大切なもの

[00:00:32] 跨越时间的重要的东西

[00:00:32] ラララ…

[00:00:55] 啦啦啦

[00:00:55] 夕暮れ いつもの場所 独りたたずんで

[00:01:02] 黄昏 一如往常的地方 独自站着

[00:01:02] 住み慣れたこの街を離れても想い出すよ

[00:01:10] 离开了也会想起这住惯了的城市

[00:01:10] 時間が流れて それぞれの道

[00:01:15] 时间流逝 各自的道路

[00:01:15] 夢や希望に 思いを仱护

[00:01:20] 用梦想和希望来守护思念

[00:01:20] 僕達が 夜明け間近 交わした約束

[00:01:27] 我们在接近黎明是交换了约定

[00:01:27] (I feel forever…)

[00:01:30] 我感受永远

[00:01:30] 空に☆を 散りばめる様に

[00:01:35] 在天空中散落的样子

[00:01:35] 心 今も輝いている

[00:01:40] 心灵现在亦在闪耀

[00:01:40] いつか夢に手が届く頃

[00:01:45] 何时接近梦想的时候

[00:01:45] 闇を抜けて君に幸あれ

[00:01:50] 跳出黑暗给你幸福

[00:01:50] ラララ…

[00:02:11] 啦啦啦

[00:02:11] 想い出 辿るように 歩く並木道

[00:02:19] 为了追寻回忆 走在林荫道上

[00:02:19] 通い慣れたこの道はどこまでも続いてゆくよ

[00:02:29] 往来习惯的道路连接着任何想去的地方

[00:02:29] 月日(トキ)が流れて みんな夢見た

[00:02:33] 时光流逝 大家梦想过

[00:02:33] ひとつひとつが 現実となる

[00:02:38] 一个一个 成为现实

[00:02:38] 許されるなら 肩を並べて 喜び合いたい

[00:02:45] 被原谅的话 肩并肩交换喜悦

[00:02:45] (I believe forever…)

[00:02:48] 我相信永远

[00:02:48] 僕は あの日 流した涙

[00:02:53] 我在那天流的眼泪

[00:02:53] 今もずっと覚えているよ

[00:02:58] 现在一直记得

[00:02:58] 失敗(カコ)を忘れ去った訳じゃなく

[00:03:03] 并不是忘记了失败

[00:03:03] 今は現実(イマ)を走ってるだけ

[00:03:32] 只是如今走在现在

[00:03:32] 誰も見たことのない

[00:03:34] 谁都没有看过

[00:03:34] 遠い夢のように

[00:03:36] 如同遥远的梦

[00:03:36] 変わらない想いのままで

[00:03:39] 维持不曾改变的思念的样子

[00:03:39] Wo Wow Wow Wow

[00:03:42] 喔喔喔喔

[00:03:42] たとえ離れたとしても

[00:03:44] 即便是分离

[00:03:44] 同じ大空(ソラ)の下で

[00:03:46] 在同一片天空下

[00:03:46] 僕は ボクは

[00:03:48] 我 我

[00:03:48] …独りじゃないから

[00:03:52] 不是独自一人

[00:03:52] 空に☆を 散りばめる様に

[00:03:56] 在天空中散落的样子

[00:03:56] 心 今も輝いている

[00:04:01] 心灵现在亦在闪耀

[00:04:01] いつか夢に手が届く頃

[00:04:06] 何时接近梦想的时候

[00:04:06] 闇を抜けて君に幸あれ

[00:04:12] 跳出黑暗给你幸福

[00:04:12] あの日 僕達 語り明かした

[00:04:17] 那天 我们谈了通宵

[00:04:17] 空が白く霞ゆくまで

[00:04:22] 直至天空泛白朝霞升起

[00:04:22] みんな共に過ごした日々は

[00:04:26] 大家一起生活过的日子

[00:04:26] TIME(トキ)を越えて大切なもの

[00:04:32] 跨越时间的重要的东西

[00:04:32] ラララ… ラララ…

[00:04:37] 啦啦啦 啦啦啦