《Laughing On The Outside (Crying On The Inside)》歌词
[00:00:00] Laughing On The Outside (Crying On The Inside) (外表在笑(内心在哭)) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:18] //
[00:00:18] The crowd sees me out dancing
[00:00:23] 人群看着我跳舞
[00:00:23] Carefree and romancing
[00:00:28] 无忧无虑又浪漫
[00:00:28] Oh I'm happy with my someone new
[00:00:35] 哦 和我的新伙伴在一起我觉得很开心
[00:00:35] I'm laughing on the outside
[00:00:40] 我在外面放声大笑
[00:00:40] Crying on the inside
[00:00:45] 内心却暗自哭泣
[00:00:45] Cause I'm still in love with you
[00:00:52] 因为我还爱着你
[00:00:52] They see me night and daytime
[00:00:56] 他们整天都能看见我
[00:00:56] Oh I'm having such a gay time
[00:01:02] 哦 我过得真愉快
[00:01:02] But they don't know what I go through
[00:01:09] 但是他们不知道我经历了什么
[00:01:09] I'm laughing on the outside
[00:01:13] 我在外面放声大笑
[00:01:13] Crying on the inside
[00:01:19] 内心却暗自哭泣
[00:01:19] Cause I'm still in love with you
[00:01:26] 因为我还爱着你
[00:01:26] No one knows it's just a pose
[00:01:34] 没人知道 这只是伪装
[00:01:34] Pretending I'm glad we're apart
[00:01:42] 假装我们分开后 我很快乐
[00:01:42] And when I cry my eyes are dry
[00:01:51] 当我哭泣 我的眼睛干涸
[00:01:51] Oh the tears are in my heart
[00:01:56] 哦 我的眼泪都在我的心里
[00:01:56] So darling can't we make up
[00:02:03] 亲爱的 我们无法弥补吗
[00:02:03] Ever ever since our breakup
[00:02:07] 从那时起 从那时起 我所做的
[00:02:07] Make believe is all I do
[00:02:13] 就是让自己相信我们已经分手了
[00:02:13] I'm laughing on the outside
[00:02:20] 我在外面放声大笑
[00:02:20] Crying on the inside'Cause I'm still in love with you
[00:02:32] 内心却暗自哭泣 因为我还爱着你
[00:02:32] I'm still laughing on the outside
[00:02:38] 在外面我依然放声大笑
[00:02:38] But everyday I'm crying on the inside
[00:02:46] 但是每天我都暗自哭泣
[00:02:46] Because I'm still still in love with you
[00:02:51] 因为我依然 依然爱着你
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 芭芘电话 [芭比]
- Lost In Space(抢听版) [Backstreet Boys]
- Texas Rose Cafe [Little Feat]
- Thank You World [The Statler Brothers]
- From Now On [The Features]
- 花溪水 [群星]
- 我们的约定 [韩伟国]
- Melodia D’Amore [Caterina Valente]
- The Libertango [Yo-Yo Ma]
- Talk To Your Heart [Ray Price]
- (I wanna) love my Life Away [Gene Pitney]
- Eli’s Song(Alternate Take) [John Denver]
- 扉 DOOR (门扉) (アコースティック ヴァージョン) [风间勇刀]
- Sunday [Johnny Hartman&Oliver Nel]
- Sweethearts on Parade [The Dukes of Dixieland]
- Ain’t Misbehavin’ [Louis Armstrong & His Orc]
- Yeah [Trini Lopez]
- One Love Stand(LP版) [Little Feat]
- Where Can I Go Without You [Nina Simone]
- Kaikki nuoret tyypit [Scandinavian Music Group]
- Barco Negro [Celeste Rodrigues]
- 夕阳梦想 [关文卓]
- Honey, I’m Home [Stagecoach Stars]
- Baby Bird [Babybird]
- I’m Not Really Lookin’(Album Version|Explicit) [Truth Hurts&DJ Quik]
- I Wanna Be Your Dog [Iggy Pop&David Bowie]
- Rollin’ and Tumblin’ [Muddy Waters]
- 信じるところへ [小田和正]
- 小夜子 中文填词 [寞笙]
- HSMZK(Original Mix) [KNAHOJ]
- 旧时光 你好 [郭思达]
- 幸福的种子寄远方(伴奏) [佚名]
- 勇敢地向前(直直飞) [罗维真]
- We Fly High (In the Style of Jim Jones)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I Was Made For Loving You [The Hit Co.]
- Graine d’ananar(Remastered) [Léo Ferré]
- Amazing(Thin White Duke Edit) [Seal]
- Tennessee Waltz [Bobby Sykes&Lou Darnell]
- I Get a Kick Out of You [Sarah Vaughan]
- Si j’avais un piano(Remastered) [Charles Aznavour]
- 小学语文书 [游长江]
- I Can’t Wait (’Till Morning Comes)(Album Version) [Phil Perry]