《叫び》歌词

[00:00:00] Sakebi - SHOW-YA (ショーヤ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：安藤芳彦

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：寺田恵子,中村美紀

[00:00:18] //

[00:00:18] 憎まれ口 叩きつけて

[00:00:26] 招人厌恶的话敲打着心扉

[00:00:26] 泣いているのを 隠した夜

[00:00:35] 夜里偷偷哭泣

[00:00:35] あやまるのが苦手なのは

[00:00:43] 不擅长于道歉

[00:00:43] 生まれつきと あきらめてた

[00:00:52] 生来就放弃了

[00:00:52] 生きて行くのが 楽じゃないのは

[00:01:00] 活着并不快乐

[00:01:00] 子供の頃から知ってる

[00:01:09] 从孩童时期开始就知道

[00:01:09] 傷つくほど 傷つくほど

[00:01:13] 一直相信

[00:01:13] 強くなれると信じて

[00:01:17] 越是受伤越会更坚强

[00:01:17] つよがりだけおぼえてく

[00:01:20] 记忆中的自己那般逞强

[00:01:20] 十八 十九の頃

[00:01:34] 十八九岁的时候

[00:01:34] どんなふうに 逢いされたら

[00:01:42] 会有怎样的相逢

[00:01:42] しあわせだと 思えたのか

[00:01:51] 才觉得那是幸福呢

[00:01:51] 自分の夢と 誰かの愛に

[00:01:59] 怀抱着自己的梦想

[00:01:59] 振り回されて 生きてた

[00:02:08] 和期待着他人的爱而活着

[00:02:08] 苦しむほど 苦しむほど

[00:02:12] 越是感觉痛苦

[00:02:12] 自由になれる はずなら

[00:02:16] 会感觉更自由吧

[00:02:16] 言えずにいた一言を

[00:02:19] 那句话无法说出口

[00:02:19] 心が叫び上げる

[00:02:54] 心在咆哮着

[00:02:54] 傷つくほど 傷つくほど

[00:02:58] 越是受伤

[00:02:58] 激しくなれる 夜なら

[00:03:02] 夜晚疼痛越强烈

[00:03:02] 離れるほど 離れるほど

[00:03:06] 分离得越久

[00:03:06] 会いたい

[00:03:11] 越想要见你

[00:03:11] 悲しいほど 悲しいほど

[00:03:15] 越是感到伤悲

[00:03:15] 女になれる 夜なら

[00:03:19] 夜里愈加想哭泣

[00:03:19] 淋しさだけ 知りすぎた

[00:03:23] 太过了解寂寞的滋味

[00:03:23] 私を 抱きしめてよ

[00:03:28] 紧紧抱住我