《Speedy Gonzales》歌词

[00:00:00] Speedy Gonzales (飞毛腿冈萨雷斯) - Pat Boone/Dinah Washington (黛娜·华盛顿)
[00:00:06] //
[00:00:06] It was a moonlit night in old Mexico
[00:00:10] 月光点亮了老墨西哥的夜晚
[00:00:10] I walked alone between some old
[00:00:12] 我在一些破旧的土坯庄园之间
[00:00:12] Adobe haciendas Suddenly
[00:00:15] 独自散步 突然间
[00:00:15] I heard the plaintive cry
[00:00:17] 我听见哀怨的哭声
[00:00:17] Of a young Mexican girl
[00:00:37] 一个墨西哥小女孩在哭泣
[00:00:37] You better come home
[00:00:38] 你最好回家
[00:00:38] Speedy Gonzales
[00:00:41] 墨西哥女郎
[00:00:41] Away from tannery row
[00:00:44] 远离制革厂
[00:00:44] Stop alla your a-drinkin'
[00:00:47] 别再喝水了
[00:00:47] With that floozie named Flo
[00:00:50] 跟随那个叫弗洛的女人
[00:00:50] Come on home to your adobe
[00:00:54] 回家 回到你的小土房
[00:00:54] And slap some mud on the wall
[00:00:57] 在墙上贴些泥巴
[00:00:57] The roof is leakin' like a strainer
[00:01:00] 屋顶漏得像过滤器
[00:01:00] There's loadsa roaches in the hall
[00:01:04] 大厅有许多蟑螂
[00:01:04] Speedy Gonzales
[00:01:07] 墨西哥女郎
[00:01:07] Why dontcha come home
[00:01:11] 为什么你不回家
[00:01:11] Speedy Gonzales
[00:01:14] 墨西哥女郎
[00:01:14] How come ya leave me all alone
[00:01:16] 为什么你要留我一人
[00:01:16] "Hey Rosita-I hafta go shopping downtown
[00:01:18] 罗西塔 我要去市中心购物
[00:01:18] For my mudder-she needs
[00:01:19] 给我的妈妈
[00:01:19] Some tortillas and chili peppers "
[00:01:33] 买些玉米饼和辣椒
[00:01:33] Your doggy's gonna have a puppy
[00:01:37] 你的狗要下崽了
[00:01:37] And we're runnin' outta coke
[00:01:40] 我们喝光了可乐
[00:01:40] No enchiladas in the icebox
[00:01:43] 冰箱里没有了肉馅玉米卷
[00:01:43] And the television's broke
[00:01:47] 电视也坏了
[00:01:47] I saw some lipstick on your sweatshirt
[00:01:50] 我看见你的运动衫上沾了口红
[00:01:50] I smelled some perfume in your ear
[00:01:53] 我闻到你耳朵上有香水味
[00:01:53] Well if you're gonna keep on messin'
[00:01:56] 如果你想继续乱搞
[00:01:56] Don't bring your business back a-here
[00:02:00] 别把你的事带回这里来
[00:02:00] Mmm Speedy Gonzales
[00:02:03] 墨西哥女郎
[00:02:03] Why dontcha come home
[00:02:07] 为什么你不回家
[00:02:07] Speedy Gonzales
[00:02:10] 墨西哥女郎
[00:02:10] How come ya leave me all alone
[00:02:12] 为什么你要留我一人
[00:02:12] "Hey Rosita-come queek-down at the cantina
[00:02:15] 罗西塔 快来小酒吧
[00:02:15] They giving green stamps with tequila "
[00:02:20] 他们在发放救济补助票还有龙舌兰
您可能还喜欢歌手Pat Boone的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别人的天使 [雷光夏]
- 下一个圣诞节 [潘孝佳]
- Murdermile [The Kills]
- Daughter [Yellow Ostrich]
- 守在你身边 [沈庆]
- If It Weren’t For Him [Vince Gill&Roseanne Cash]
- El Baúl De Los Recuerdos [Coti]
- 张咪燕难飞(国语版电视原声) [网络歌手]
- Old Country Stomp (Remaster) [Henry Thomas]
- La ville inconnue [Edith Piaf]
- Joy To The World [Perry Como]
- Oh Lady Be Good [Ella Fitzgerald]
- Pour Some Sugar On Me [Olympic Heroes&Shifty She]
- 那时曾经 [米安love]
- 解决问题 [谢霖]
- Agora Quem Parte Sou Eu [Valdenice]
- 男人的力量 [山子]
- I Know You Sleep [Bang Gang]
- Thanks a Lot [Johnny Cash]
- いつかまた歌える時まで君に叫ぶだろう [キノシタ]
- Beautiful Mess [Chris Seefried]
- Slaying(Tom Jonson Remix) [Tom Jonson]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- (Hometown) [NoiBoyz]
- 惠州一绝·食荔枝 [吴春安]
- I’m Still Dreamin’ [Johnny Burnette]
- Fever [Elvis Presley]
- Progress(piano ver.) [スガシカオ]
- 为什么女孩要穿裙子男孩子不要穿裙子? [熊爸爸为什么]
- The Sunshine Of Your Smile [Frank Sinatra]
- Tim Dom Dom [Luiz Chaves&Seu Conjunto]
- Un Millón De Primaveras [Los Compas Del Terre]
- Good Feeling(Interbeat Remix) [Power Music Workout]
- Don’t Fence Me In [The Andrews Sisters]
- Chasing cars [Chasing cars]
- 90%现代人恋爱恐惧症的原因 [安夏]
- Mood Indigo(Album Version) [Keely Smith]
- 渔圈(听这首歌曲你会不会哭) [带泪的鱼(戴丽丽)]
- 爱久见人心(清唱 Youtube) [S.H.E]
- ココロノヲト [i☆Ris]
- Down Under 2016 (My Land Edit)(My Land Edit) [Australia United]
- 风中的尘埃 [陈瑞]