《Booth Of Glass》歌词

[00:00:00] Booth Of Glass - Patty Larkin

[00:00:15] //

[00:00:15] I change my dollar for a dime

[00:00:18] 我换了些零钱

[00:00:18] Walk the shoulder

[00:00:20] 步行来到

[00:00:20] To the pay phone line

[00:00:23] 路边酒吧旁的

[00:00:23] By the roadside bar

[00:00:27] 电话亭

[00:00:27] On a neon night

[00:00:31] 在这霓虹夜色之下

[00:00:31] I pull up my collar in the wind

[00:00:35] 我在寒风中立起衣领

[00:00:35] Warm my hand

[00:00:36] 暖着双手

[00:00:36] And the pocket tears again

[00:00:39] 口袋再次破掉

[00:00:39] I hear a jukebox start

[00:00:43] 我听到一个电唱机响起

[00:00:43] It's got a bass drum heart

[00:00:48] 传出低音鼓声

[00:00:48] Just once

[00:00:51] 仅此一次

[00:00:51] Just once I'd like to find you

[00:00:55] 仅此一次，我会找寻你

[00:00:55] Just once

[00:00:59] 仅此一次

[00:00:59] Just once I'd like to find you

[00:01:03] 仅此一次，我会找寻你

[00:01:03] Home

[00:01:08] 带你归家

[00:01:08] Rain comes pouring down again

[00:01:10] 大雨再次倾盆而下

[00:01:10] I wach a kid

[00:01:12] 我望着一个孩子

[00:01:12] Cross the highway where it bends

[00:01:15] 穿过高速公路

[00:01:15] By the all night mart

[00:01:19] 在转角的夜市

[00:01:19] He disappears into the dark

[00:01:24] 他消失在夜色中

[00:01:24] A man and woman step ouside

[00:01:27] 一对男女

[00:01:27] More like they stumble out

[00:01:29] 跌跌撞撞地走出来

[00:01:29] Looking for a ride

[00:01:31] 想要搭车

[00:01:31] I see a face light up

[00:01:36] 我看到一张被照亮的脸庞

[00:01:36] He takes a drag on the cigarette stub

[00:01:40] 他吸了一口烟

[00:01:40] Just once

[00:01:44] 仅此一次

[00:01:44] Just once I'd like to find you

[00:01:48] 仅此一次，我会找寻你

[00:01:48] Just once

[00:01:52] 仅此一次

[00:01:52] Just once I'd like to find you

[00:01:56] 仅此一次，我会找寻你

[00:01:56] Home

[00:02:16] 带你归家

[00:02:16] Out on the South Dakota plain

[00:02:18] 走出南达科塔州平原

[00:02:18] They watch the sun set

[00:02:20] 他们看着太阳落下

[00:02:20] And watch it rise again

[00:02:23] 又再次升起

[00:02:23] They got no Great Divide

[00:02:28] 这里并没有大峡谷

[00:02:28] Nowhere in the world to hide

[00:02:31] 在这世界上，你已无处可藏

[00:02:31] 2 000 miles and half a dozen days

[00:02:35] 用时六天，行走2000英里

[00:02:35] I drop that dime

[00:02:37] 我丢下那枚硬币

[00:02:37] Like I'm dropping down to pray

[00:02:40] 好似我在祈祷那般

[00:02:40] It's all a distant past

[00:02:44] 这一切都只是遥远的过去

[00:02:44] Calling from a Booth of Glass

[00:02:48] 从布斯草原传来呼唤声

[00:02:48] Just once

[00:02:52] 仅此一次

[00:02:52] Just once I'd like to find you

[00:02:56] 仅此一次，我会找寻你

[00:02:56] Just once

[00:03:00] 仅此一次

[00:03:00] Just once I'd like to find you

[00:03:04] 仅此一次，我会找寻你

[00:03:04] Just once

[00:03:07] 仅此一次

[00:03:07] Just once I'd like to find you

[00:03:11] 仅此一次，我会找寻你

[00:03:11] Just once

[00:03:15] 仅此一次

[00:03:15] Just once I'd like to find you

[00:03:20] 仅此一次，我会找寻你