《The Girl from Ipanema》歌词

[00:00:00] The Girl from Ipanema (来自伊帕内玛的女孩) - Kenny G (肯尼基)/Bebel Gilberto (巴贝尔·吉尔伯托)
[00:00:09] //
[00:00:09] Tall and tan and young and lovely
[00:00:13] 高挑的身材 黝黑的皮肤 年轻又可爱
[00:00:13] The girl from Ipanema goes walking and
[00:00:18] 伊帕内玛女孩在沙滩漫步
[00:00:18] When she passes each one she passes goes ah
[00:00:26] 她每经之处 大家都不禁赞叹
[00:00:26] When she walks she's like a samba
[00:00:30] 她轻柔踱步如同在跳桑巴之舞
[00:00:30] That swings so cool and sways so gently that
[00:00:35] 她潇洒摇摆 轻晃舞步
[00:00:35] When she passes each one she passes goes ah
[00:00:42] 她每经之处 大家都不禁赞叹
[00:00:42] Ooh but he watches so sadly
[00:00:51] 可是我却只能惆怅地望着她
[00:00:51] How can he tell her he loves her
[00:00:59] 怎么才能向她倾诉衷肠呢
[00:00:59] Yes he would give his heart gladly
[00:01:07] 对啊 我多想为她付出真心
[00:01:07] But each day when she walks to the sea
[00:01:11] 可是每天她走向大海时
[00:01:11] She looks straight ahead not at him
[00:01:16] 她一直目视着前方 从未察觉到我的存在
[00:01:16] Tall and tan and young and lovely
[00:01:20] 高挑的身材 黝黑的皮肤 年轻又可爱
[00:01:20] The girl from Ipanema goes walking
[00:01:24] 伊帕内玛女孩在沙滩漫步
[00:01:24] And when she passes his smiles but she doesn't see
[00:02:07] 她每经之处 大家都不禁赞叹
[00:02:07] Ah porque estou tão sozinho
[00:02:14] 为何我如此孤独
[00:02:14] Ah porque tudo é tão triste
[00:02:23] 为何我满眼悲情
[00:02:23] Ah a beleza que existe
[00:02:30] 这世界上美丽尚存
[00:02:30] A beleza que não é só minha
[00:02:35] 只是这美丽不属于我
[00:02:35] Que também passa sozinha
[00:02:55] 她只是与我擦肩而过
[00:02:55] She doesn't see
[00:02:59] 她不知道
[00:02:59] Por causa do amor
[00:03:03] 我对她的爱
[00:03:03] No she doesn't see
[00:03:07] 不 她不知道
[00:03:07] Por causa do amor
[00:03:12] 我对她的爱
[00:03:12] No she doesn't see
[00:03:17] 不 她不知道
您可能还喜欢歌手Kenny G&Bebel Gilberto的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Hitchhikers’ Song [Joan Baez]
- Sabor a mí [Bertin Osborne]
- Girls In The House(Album) [Preluders]
- Never Close Our Eyes [Adam Lambert]
- 我问天(Live) [翁立友]
- 我在梦见你 [群星]
- 心在跳情在烧 (全景音效) [晓丹]
- Summertime Blues [Eddie Cochran]
- Old and Wise [Alan Parsons]
- Alright People [Lloyd Cole]
- ロケット☆ライド [Duca]
- Cherry Oh Baby [UB40]
- Halfway To Heaven [康威-特威提]
- Colours [Alfie]
- Dancing Queen (In the Style of Abba) [Karaoke Instrumental Version] [Karaoke Award Winners]
- Car Je T’aime [Yves Montand&Luis Mariano]
- Lamouni (Ligharou meni) [Ishtar]
- 情歌王 (Live) [古巨基]
- Aunt Rhody [Dusty Springfield]
- Make Me Smile(Single Version)(2002 Remaster) [Chicago]
- Unico [Lali]
- Lo Que Nadie Quiere Escuchar [Hemifonia]
- It Isn’t Fair [Sammy Kaye&Don Cornell]
- 星(伴奏) [刘拯]
- Braid [Perfume Genius]
- Destination Calabria [Dancefloor Hits 2015]
- Rollin’ On [The Doobie Brothers]
- 你被我写进了歌里(伴奏) [伊晗]
- 一起向前走 [陈信才]
- Budell de cantonada [Radiokuartet]
- Slowly [(朴秀斌)]
- There’s a Big Wheel [Wilma Lee&Stoney Cooper]
- L’air de la bétise [Jacques Brel]
- Someday, Someway(Remastered) [The Marvelettes]
- Poison, the Knife or the Noose [Trivium]
- 幽灵公主笑声 [海贼王]
- 梦中的船 [梁佳玉]
- 「それでも君を想い出すから」 [水樹奈々]
- 达令我爱你 [郭大麦]
- 嘿兄弟 [焦洋]
- 小人 [秋裤大叔&冷漠]
- Misty [SOLOMON BURKE]