《White Snake》歌词

[00:00:00] White snake - 이효리 (李孝利)/로스 (Los)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：이효리/Los

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：이효리/김도현

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：김도현

[00:00:12] //

[00:00:12] 산과 바다 강 사막 어디든 갈 수 있어

[00:00:17] 不论是山 海 江 沙漠都可以去

[00:00:17] 필요 없는 팔과 다린

[00:00:20] 不需要的胳膊和腿

[00:00:20] 이미 오래전에 버렸어

[00:00:23] 早已丢弃

[00:00:23] 니가 갈 수 없는 그곳에 난 와 있어

[00:00:27] 我来到了你无法到达的地方

[00:00:27] 부드럽게 유영하듯

[00:00:30] 宛如平滑地游泳一般

[00:00:30] 세상을 헤엄쳐 나간다

[00:00:33] 畅游着世界

[00:00:33] I I I'm a white snake

[00:00:36] //

[00:00:36] 딱딱한 오래된 껍질을 벗어나

[00:00:42] 蜕掉久远僵硬的皮

[00:00:42] I I I'm a white snake

[00:00:46] //

[00:00:46] 오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야

[00:01:20] 今天你将看到崭新的我

[00:01:20] 선과 악을 구분하는 그 날이 올 거야

[00:01:25] 区分善恶的那天会到来

[00:01:25] 에덴 동산이 아닌 현실에 부딪힐 거야

[00:01:30] 将会面对不是伊甸园的现实

[00:01:30] 고통이 따르는 삶을 알게 될 거야

[00:01:34] 将会知道痛苦的人生

[00:01:34] 그때 나를 찾아와 지혜를 구하리라

[00:01:39] 那时就会来找我寻求智慧

[00:01:39] I I I I'm a white snake

[00:01:44] //

[00:01:44] 딱딱한 오래된 껍질을 벗어나

[00:01:49] 蜕掉久远僵硬的皮

[00:01:49] I I I'm a white snake

[00:01:53] //

[00:01:53] 오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야

[00:01:58] 今天你将看到崭新的我

[00:01:58] 지상 위의 낙원

[00:02:00] 地上的乐园

[00:02:00] 내가 보여줄 수 있지

[00:02:02] 我可以让你看见

[00:02:02] 너는 편하게 눈 감어

[00:02:05] 你安心地闭上眼

[00:02:05] 우주는 이미 under your skin

[00:02:07] 宇宙已在你肤下

[00:02:07] 사막에서 찾은 오아시스

[00:02:10] 在沙漠中找到的乐园

[00:02:10] 한 모금 마셔 단비

[00:02:12] 喝一口甘雨

[00:02:12] 물이 고요해지고 나면

[00:02:14] 待水平静之时

[00:02:14] You see my reflection

[00:02:15] //

[00:02:15] In the water shining

[00:02:30] //

[00:02:30] Om bhur bhuvah swah

[00:02:32] //

[00:02:32] Tat savitur varenyam

[00:02:36] //

[00:02:36] Bhargo devasya dheemahi

[00:02:41] //

[00:02:41] Dhiyo yo nah prachodayat om

[00:03:05] //

[00:03:05] I I I I'm a white snake

[00:03:10] //

[00:03:10] 딱딱한 오래된 껍질을 벗어나

[00:03:16] 蜕掉久远僵硬的皮

[00:03:16] I I I'm a white snake

[00:03:20] //

[00:03:20] 오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야

[00:03:25] 今天你将看到崭新的我