《Lay It On Me》歌词

[00:00:00] Lay It On Me - Vance Joy (万斯·乔伊)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Dave Bassett/Vance Joy

[00:00:01] //

[00:00:01] I'm so cold

[00:00:04] 我只觉阵阵寒意

[00:00:04] Anyone could see that I'm wasted

[00:00:08] 谁都可以看出我不过是在消磨时光

[00:00:08] You cut through

[00:00:11] 你径直闯入我的世界

[00:00:11] And I just wanna know what's in your head

[00:00:16] 我多想知道你究竟在想什么

[00:00:16] Write it on a piece of paper honey

[00:00:23] 亲爱的 就写在纸上吧

[00:00:23] Put it in my coat before I go

[00:00:31] 在我离开前 放进我的外衣口袋

[00:00:31] Hidden in a place you know I'll find it

[00:00:38] 即便你躲在某个角落 你知道我会找到你

[00:00:38] Later when I'm sitting all alone

[00:00:45] 当我孤独的沉溺于自我的世界

[00:00:45] Let me in

[00:00:51] 让我走进你吧

[00:00:51] Everything starts at your skin so new

[00:00:58] 一切都始于你 让我只觉焕然新生

[00:00:58] Your love's always finding me out

[00:01:02] 你的爱始终会发现我的踪影

[00:01:02] Who am I kidding

[00:01:05] 我在蒙骗谁？

[00:01:05] If all my defences come down oh baby

[00:01:13] 假若我卸下所有防备 噢宝贝

[00:01:13] Will you lay it all on me now

[00:01:17] 你愿意将真心交付于我么

[00:01:17] Lay it all on me now

[00:01:21] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:01:21] Lay it all on me now

[00:01:24] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:01:24] Lay it all on me now

[00:01:30] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:01:30] Snow comes down everything is new and different

[00:01:38] 雪花飞落 整个世界也焕然一新

[00:01:38] I found you hidden in plain sight why'd I take so long

[00:01:46] 发现你匿于显而易见的地方 为何我这么久才发现？

[00:01:46] Write it on a piece of paper honey

[00:01:53] 亲爱的 就写在纸上吧

[00:01:53] Put it in my coat before I go

[00:02:00] 在我离开前 放进我的外衣口袋

[00:02:00] Let me in

[00:02:06] 让我走进你吧

[00:02:06] Everything starts at your skin so new

[00:02:13] 一切都始于你 让我只觉焕然新生

[00:02:13] Your love's always finding me out

[00:02:17] 你的爱始终会发现我的踪影

[00:02:17] Who am I kidding

[00:02:20] 我在蒙骗谁？

[00:02:20] If all my defences come down oh baby

[00:02:28] 假若我卸下所有防备 噢宝贝

[00:02:28] Will you lay it all on me now

[00:02:32] 你愿意将真心交付于我么

[00:02:32] Lay it all on me now

[00:02:36] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:02:36] Lay it all on me now

[00:02:39] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:02:39] Lay it all on me now

[00:02:43] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:02:43] Lay it all on me now

[00:02:58] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:02:58] Your love's always finding me out

[00:03:02] 你的爱始终会发现我的踪影

[00:03:02] Who am I kidding

[00:03:05] 我在蒙骗谁？

[00:03:05] If all my defences come down oh baby

[00:03:13] 假若我卸下所有防备 噢宝贝

[00:03:13] Will you lay it all on me now

[00:03:17] 你愿意将真心交付于我么

[00:03:17] Lay it all on me now

[00:03:21] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:03:21] Lay it all on me now

[00:03:24] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:03:24] Lay it all on me now

[00:03:28] 此刻 就将真心交付于我吧

[00:03:28] Lay it all on me now

[00:03:33] 此刻 就将真心交付于我吧