《Beyond The Sea(La Mer)》歌词

[00:00:00] Beyond The Sea (La Mer) (海外(海)) - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:07] Somewhere beyond the sea
[00:00:12] 海洋之外的某个角落
[00:00:12] Somewhere waiting for me
[00:00:17] 那里正等着我的探寻
[00:00:17] My lover stands on golden sands
[00:00:21] 我的爱人伫立在金色的沙滩上
[00:00:21] And watches the ships that go sailing
[00:00:28] 看着远航离去的船儿
[00:00:28] Somewhere beyond the sea
[00:00:33] 海洋之外的某个角落
[00:00:33] She's there watching for me
[00:00:38] 她正期盼着我的出现
[00:00:38] If I could fly like birds on high
[00:00:42] 若我能像鸟儿一般高飞
[00:00:42] Then straight to her arms
[00:00:45] 那我会直接奔赴她的怀抱
[00:00:45] I'd go sailing
[00:00:49] 我会驶向她身旁
[00:00:49] It's far beyond the stars
[00:00:54] 远在那繁星之外
[00:00:54] It's near beyond the moon
[00:00:59] 近如在那月儿旁
[00:00:59] I know beyond a doubt
[00:01:04] 我确信无疑
[00:01:04] My heart will lead me there soon
[00:01:10] 我的心会指引我的方向
[00:01:10] We'll meet beyond the shore
[00:01:15] 我们将会在海的彼岸重逢
[00:01:15] We'll kiss just as before
[00:01:20] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:01:20] Happy we'll be beyond the sea
[00:01:24] 庆幸我们远在海洋之外
[00:01:24] And never again I'll go sailing
[00:02:02] 我再也不会远航离开她
[00:02:02] I know beyond a doubt
[00:02:08] 我确信无疑
[00:02:08] My heart will lead me there soon
[00:02:14] 我的心会指引我的方向
[00:02:14] We'll meet I know we'll meet beyond the shore
[00:02:19] 我知道 我们将会在海的彼岸重逢
[00:02:19] We'll kiss just as before
[00:02:24] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:02:24] Happy we'll be beyond the sea
[00:02:29] 庆幸我们远在海洋之外
[00:02:29] And never again I'll go sailing
[00:02:36] 我再也不会远航离开她
[00:02:36] No more sailing
[00:02:40] 不再远航
[00:02:40] So long sailing
[00:02:43] 挥别远航
[00:02:43] Bye bye sailing
[00:02:48] 再见远航
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 分手的理由 [安迪]
- 大将 [梁汉文]
- 酸甜苦辣都是歌 [潘长江]
- Moon River [Andy Williams]
- 软硬 [软硬天师]
- 你是我回忆的伤 [忆华]
- 临安初雨(词 月吟诗 曲 水浒 q 传登陆音乐) [HITA]
- 烟雨遥 [风中采莲]
- 相见 [桑吉平措]
- Black Eye Blues [Inga Lynch]
- How Deep Is The Ocean [The Isley Brothers]
- Soaring High [L3V3LS]
- This Old Man [Songs For Children]
- Good Mornin’, Lil’ School Girl [John Lee Hooker]
- Feet on the Ground [Hothouse Flowers]
- Qué Daría [Los Telez]
- This Can’t Be Love [Rosemary Clooney]
- 激情奔跑 [赖添翼]
- Muevete [David Civera]
- Pass The Bottle ’Round(Remaster) [Lee Kernaghan]
- Saurai-je? [Franoise Hardy]
- 想い出橋 [谷村新司]
- Chained To A memory [Skeeter Davis]
- 如果说 [李达仁]
- 人走茶凉(伴奏) [MC李瑞&小洲]
- Fly Away [DJ Cargo]
- Get in Line [BFM Hits]
- Happy Birthday Beryl [Happy Birthday Library]
- Conquest of Paradise [Les tubes du mondial de f]
- All That I’ve Got (In the Style of Used)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Tonada para Remedios [Santaires&Coro Clave de C]
- Just Give Me a Reason [P!nk&Nate Ruess]
- Lullaby For Liquid Pig [Lisa Germano]
- IT’S YOU [MR.MR]
- 挡谅 [郭德纲]
- 星間飛行 [中島愛]
- Shades of the Past [Debbie Gibson]
- 妈妈发火了 [儿童故事]
- 莫愁女 [甜妹紫烟]
- Charley [Hannes Wader]